Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
DEUTsch HOCHLEISTUNGS‑AKKU‑SCHLAGBOHRER DCH614 Herzlichen Glückwunsch! kann den Expositionsgrad über die Gesamtbetriebszeit erheblich erhöhen. Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. Eine Schätzung der Vibrations- und/oder Geräuschstärke Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und sollte auch berücksichtigen, wie oft das Gerät Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für ausgeschaltet wird oder über welche Zeit es zwar läuft,...
DEUTsch c ) Vermeiden Sie unbeabsichtigtes Starten. e ) Warten Sie die Elektrogeräte. Prüfen Sie, ob Vergewissern Sie sich, dass der Schalter in der bewegliche Teile verzogen oder ausgeschlagen, ob AUS‑Position ist, bevor Sie das Gerät an die Teile gebrochen oder in einem Zustand sind, der den Stromversorgung und/oder an den Akku anschließen Betrieb des Elektrogerätes beeinträchtigen kann.
DEUTsch Materialien wie Bewehrungsstäbe können gefährlich sein. auf. Ein unsachgemäßer Ladevorgang oder Temperaturen Ziehen Sie den Zusatzhandgriff vor der Verwendung gut fest. außerhalb des festgelegten Bereichs können den Akku Verwenden Sie dieses Werkzeug nicht für längere Zeit. • schädigen und die Brandgefahr erhöhen. Durch das Hämmern verursachte Vibrationen können für Ihre 6) Service Hände und Arme schädlich sein.
DEUTsch Restrisiken Wichtige Sicherheitshinweise für alle Akku-Ladegeräte Folgende Risiken sind mit der Verwendung von diesen BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF: Dieses Handbuch Bohrhämmern untrennbar verbunden: enthält wichtige Sicherheits- und Betriebsanweisungen für • Verletzungen durch Berühren von beweglichen oder kompatible Ladegeräte (siehe Technische Daten). Lesen Sie heißen Werkzeugteilen.
DEUTsch * Die rote Leuchte blinkt in der Zeit weiter, aber eine gelbe Ladegerät von Hitzequellen entfernt auf. Das Ladegerät ist oben und unten am Gehäuse mit Lüftungsschlitzen versehen. Anzeige leuchtet bei diesem Vorgang dauerhaft. Sobald der Akku eine angemessene Temperatur erreicht hat, geht die Betreiben Sie das Ladegerät nicht mit einem •...
DEUTsch Anweisungen zur Reinigung des Ladegeräts WARNUNG: Verbrennungsgefahr. Die Akkuflüssigkeit kann brennbar sein, wenn sie Funken oder einer Flamme WARNUNG: Stromschlaggefahr. Trennen Sie das ausgesetzt ist. Gerät vor der Reinigung von der Steckdose. Schmutz WARNUNG: Versuchen Sie niemals und unter keinen und Fett können mit einem Tuch oder einer weichen, Umständen, den Akku zu öffnen.
DEUTsch hInWEIs: Akkus sollten nicht vollständig entladen allen Lithium-Ionen-Akkus ist die Wattstunden-Bewertung auf der Packung angegeben. Außerdem empfiehlt D WALT den aufbewahrt werden. Der Akku muss vor der Verwendung alleinigen Luftversand von Lithium-Ionen-Akkus aufgrund der aufgeladen werden. komplexen Regulierungen generell nicht, und zwar unabhängig Schilder am Ladegerät und Akku von der Wattstunden-Bewertung.
DEUTsch Verwendungszweck Packungsinhalt Ihr Schlagbohrer wurde für professionelles Drehbohren Die Packung enthält: in Mauerwerk und Beton und für Meißel- und 1 Drehbohrhammer Spanarbeiten konstruiert. 1 Zusatzhandgriff LassEn sIE nIchT ZU, dass Kinder in Kontakt mit dem 1 Ladegerät Werkzeug kommen. Wenn unerfahrene Personen dieses Gerät 1 Li-Ion-Akku (Modelle C1, D1, E1, G1, H1, L1, M1, P1, Q1, S1, T1, verwenden, sind diese zu beaufsichtigen.
DEUTsch Sanftanlauf Antirotationstechnologie, die erkennt, wenn der Benutzer die Kontrolle über den Bohrhammer verliert. Wenn ein Diese Funktion erhöht die Drehzahl des Werkzeugs nach jedem Steckenbleiben erkannt wird, werden Drehmoment und Einschalten automatisch, wobei der Bohrer beim Anlaufen die Drehzahl sofort gestoppt. Diese Funktion verhindert eine gewünschte Position hält.
DEUTsch Tags ausgestattet. Zum Anbringen des Etiketts wird eine 4. Überprüfen Sie die Werkzeugverriegelung, indem Sie am T20-Bohrspitze benötigt. Verwenden Sie nur die mitgelieferten Werkzeug ziehen. Zum Schlagbohren muss die axiale Schrauben. Das D WALT Tool Tag wurde zur Nachverfolgung Bewegung des in der Werkzeugaufnahme arretierten und zur Lokalisierung von professionellen Elektrowerkzeugen, Werkzeugs einige Zentimeter betragen.
DEUTsch Betriebspositionen dazwischen. Es kann notwendig sein, den 7. Schalten Sie das Werkzeug aus und entfernen Sie den Zentrierbohrer. Setzen Sie die Bohrkrone wieder in das Loch Motor kurz laufen zu lassen, nachdem von der Betriebsart ein und fahren Sie mit der Arbeit fort. 'Nur Hämmern' zu 'Schlagbohren' gewechselt wurde, um die 8.
DEUTsch Schmierung Ihr Elektrogerät benötigt keine zusätzliche Schmierung. Reinigung WARNUNG: Blasen Sie mit Trockenluft immer dann Schmutz und Staub aus dem Hauptgehäuse, wenn sich Schmutz sichtbar in und um die Lüftungsschlitze ansammelt. Tragen Sie bei diesen Arbeiten zugelassenen Augenschutz und eine zugelassene Staubmaske. WARNUNG: Verwenden Sie niemals Lösungsmittel oder andere scharfe Chemikalien für die Reinigung der nicht-metallischen Teile des Gerätes.