Riscos Residuais - DeWalt XR DCH614 Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung

contra pó oficialmente aplicáveis e adequados para o material
que vai ser trabalhado.
• Recolha as partículas de pó resultantes directamente na fonte
e evite acumulações na área em redor. Use acessórios de
extracção adequados para esta finalidade.
Medidas adicionais:
– Certifique-se de que o local de trabalho está devidamente
ventilado.
– Use equipamento respiratório para o tipo de pó produzido.

Riscos residuais

Os seguintes riscos são inerentes à utilização dos martelos de
perfuração:
• Ferimentos causados pelo contacto com peças rotativas ou
quentes da ferramenta.
Apesar da aplicação dos regulamentos de segurança relevantes
e da implementação de dispositivos de segurança, alguns riscos
residuais não podem ser evitados. Estes riscos são os seguintes:
• Danos auditivos.
• Risco de entalar os dedos quando mudar o acessório.
• Riscos para a saúde causados pela inalação de poeiras
produzidas por trabalhos em betão e/ou alvenaria.
• Risco de ferimentos causados pela projecção de partículas.
• Risco de queimaduras porque os acessórios estão quentes
durante a utilização.
• Risco de ferimentos devido a utilização prolongada.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
Carregadores
D WALT não existem ajustes e são concebidos para serem
e
utilizados da maneira mais fácil possível.
Segurança eléctrica
O motor eléctrico foi concebido apenas para uma tensão
específica. Verifique sempre se a tensão da bateria corresponde
à tensão indicada na placa sinalética. Certifique-se também de
i
que a tensão do carregador corresponde à da corrente eléctrica.
O carregador da D
acordo com a norma EN60335; por conseguinte não
necessita de um fio de terra.
Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser
substituído apenas pela D
e
assistência autorizada.
Utilizar uma extensão
Só deve utilizar a extensão se for absolutamente necessário.
Use uma extensão aprovada que seja adequada para a potência
de alimentação do carregador (consulte Dados técnicos).
O diâmetro mínimo do fio condutor é 1 mm
comprimento máximo de 30 m.
Ao utilizar uma bobina de cabo, desenrole sempre o cabo
por completo.
WALTtem um isolamento duplo de
e
WALT ou por uma empresa de
, tem um
2
Instruções de segurança importantes para todos os
carregadores de bateria
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES: este manual inclui instruções de
funcionamento e segurança importantes para carregadores de
bateria compatíveis (consulte Dados técnicos). Antes de utilizar
o carregador, leia todas as instruções e sinais de aviso indicados no
carregador, bateria e no equipamento que utiliza a bateria.

ATENÇÃO: perigo de choque. Não permita a entrada de
líquidos no carregador. Pode ocorrer um choque eléctrico.

ATENÇÃO: recomendamos a utilização de um dispositivo
de corrente residual com um limite de corrente residual de
30 mA ou menos.

CUIDADO: perigo de queimaduras. Para reduzir o risco
de ferimentos, carregue apenas as baterias recarregáveis
da D WALT. Outros tipos de baterias podem rebentar,
e
causando ferimentos e danos.

CUIDADO: as crianças devem ser vigiadas para garantir
que não brincam com a ferramenta.
AVISO: em determinadas condições, quando o
carregador está ligado à fonte de alimentação, os
contactos de carga expostos no interior do carregador
podem entrar em curto-circuito devido a material
estranho. Os materiais estranhos condutores como, por
exemplo, mas não limitado a, lã de aço, folha de alumínio
ou qualquer acumulação de partículas metálicas devem
ser removidos dos orifícios do carregador. Desligue sempre
o carregador da fonte de alimentação quando não estiver
inserida uma bateria no respectivo compartimento.
Desligue o carregador antes de proceder à limpeza.
NÃO carregue a bateria com carregadores que não
•
sejam os indicados neste manual. O carregador e a
bateria foram concebidos especificamente para funcionarem
em conjunto.
Estes carregadores não são concebidos para
•
quaisquer utilizações que não sejam carregar
baterias recarregáveis da D
utilizações podem resultar em incêndio, choque eléctrico
ou electrocussão.
Não exponha o carregador a chuva ou neve.
•
Quando desligar o carregador, puxe pela ficha e não
•
pelo cabo. Isto permite reduzir o risco de danos na ficha de
alimentação eléctrica e do cabo.
Certifique‑se de que o cabo é instalado num local onde
•
não seja pisado, onde não tropecem no fio ou esteja
sujeito a danos ou esforço.
Só deve utilizar uma extensão se for estritamente
•
necessário. O uso de uma extensão inadequada pode resultar
em incêndio, choque eléctrico ou electrocussão.
Não coloque objectos sobre o carregador ou coloque‑o
•
sobre uma superfície macia que possa bloquear as
entradas de ventilação e causar calor interno excessivo.
Coloque o carregador num local afastado de fontes de calor. O
carregador é ventilado através de ranhuras na parte superior e
inferior do compartimento.
PORTUGUês
WALT. Quaisquer outras
e
107