Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) Deutsch ABBRUCHHAMMER D25899, D25941 Herzlichen Glückwunsch! Sie haben sich für ein Elektrowerkzeug von D WALT entschieden. Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Innovation machen D WALT zu einem der verlässlichsten Partner professioneller Anwender von Elektrowerkzeugen. Technische Daten D25899 D25941 Spannung...
Deutsch Diese Produkte erfüllen auch die Anforderungen von Definitionen: Sicherheitsrichtlinien Richtlinie 2014/30/EU und 2011/65/EU.Für weitere Im Folgenden wird die Relevanz der einzelnen Informationen wenden Sie sich bitte an D WALT Warnhinweise erklärt. Bitte lesen Sie das Handbuch unter der folgenden Adresse oder schauen Sie auf und achten Sie auf diese Symbole.
Seite 18
Deutsch 2) ELEKTRISCHE SICHERHEIT entsprechenden Einsatzbedingungen Der Anschlussstecker des mindern das Verletzungsrisiko. Elektrowerkzeugs muss in die Steckdose Verhindern Sie unbeabsichtigtes Starten. passen. Der Stecker darf in keiner Weise Stellen Sie sicher, dass das Werkzeug verändert werden. Verwenden Sie mit ausgeschaltet ist, bevor Sie es an geerdeten Elektrowerkzeugen keine die Stromquelle und/oder den Akku Adapterstecker.
Deutsch Bewahren Sie ungenutzte • Vergewissern Sie sich, dass in dem Material, Elektrowerkzeuge außerhalb der das bearbeitet werden soll, keine Elektro- oder Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Gasleitungen verborgen sind. Die Lage aller Elektrowerkzeuge nicht von Personen Versorgungsleitungen muss bekannt sein benutzen, die damit nicht vertraut sind bzw.
Deutsch – Gefahr des Fingerquetschens beim Wechsel VERWENDUNGSZWECK von Zubehör. Die Hochleistungs-Abbruchhämmer D25899 und D25941 wurden für den Einsatz bei schweren – Gesundheitsgefährdung durch Einatmen Abbruch-, Meißel- und Treibarbeiten konstruiert. von Staub bei Arbeiten in Beton und/ oder Mauerwerk. Verwenden Sie das Werkzeug NICHT in einer nassen Umgebung oder in der Nähe von Bildzeichen am Werkzeug brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen.
Deutsch Typ 11 für Klasse II 3. Am Meißel ziehen, um dessen Arretierung (Doppelisolierung) - Geräte zu bestätigen. Für die Ausführung der Hammerbewegung muss sich der in der Typ 12 für Klasse I (Schutzleiter) - Geräte Werkzeugaufnahme verriegelte Meißel um Ortsveränderliche Geräte, die im Freien mehrere Zentimeter axial bewegen können.
Deutsch Anbringen und Justieren des Richtige Haltung der Hände Seitengriffes (Abb. 8) (Abb. 1, 2) Der Seitengriff (c) kann sowohl für links- als auch WARNUNG: Um die Gefahr schwerer rechtshändigen Betrieb an der Vorderseite der Verletzungen zu vermindern, wenden Sie Maschine montiert werden.
Deutsch oder ändern oder Reparaturen blasen Sie Schmutz und Staub mit vornehmen. Überprüfen Sie, dass der trockener Druckluft aus dem Gehäuse. Auslöseschalter in der AUS-Stellung ist. Bei dieser Arbeit muss eine Schutzbrille Ein unbeabsichtigtes Starten kann zu getragen werden. Verletzungen führen. WARNUNG: Verwenden Sie Diese Maschine ist nicht vom Benutzer wartbar.
Seite 24
Deutsch WALT betreibt eine Einrichtung zur Sammlung und zum Recycling von ausgedienten D WALT- Produkten. Wenn Sie von diesem Service Gebrauch machen möchten, bringen Sie Ihr Produkt zur Kundendienstwerkstatt zurück, die es für Sie dem Recycling zuführen wird. Für die Adresse einer Kundendienstwerkstatt in Ihrer Nähe setzen Sie sich bitte mit der örtlichen D WALT-Niederlassung...