Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
ZUSATZ-EINBAU- UND BETRIEBSANLEITUNG
Originalbetriebsanleitung
Baureihe MNK-S, MNK-SB, SCK-S
Magnetkupplungs- und
Gleitringdichtungs-Chemiepumpen
Ausführung „selbstansaugend"
Für künftige Verwendung aufbewahren !
Diese Betriebsanleitung vor dem Transport, Einbau,
Betrieb und der Instandhaltung genau beachten!
Änderungen vorbehalten ohne besondere Ankündigung.
Der Nachdruck ist grundsätzlich mit Angabe der Quelle zulässig.
© Richter Chemie-Technik GmbH.
9230-012-de Revision 13 Ausgabe 01/2021
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Richter MNK-S Serie
Inhaltszusammenfassung für Richter MNK-S Serie
- Seite 1 Für künftige Verwendung aufbewahren ! Diese Betriebsanleitung vor dem Transport, Einbau, Betrieb und der Instandhaltung genau beachten! Änderungen vorbehalten ohne besondere Ankündigung. Der Nachdruck ist grundsätzlich mit Angabe der Quelle zulässig. © Richter Chemie-Technik GmbH. 9230-012-de Revision 13 Ausgabe 01/2021...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Baureihe MNK-S, MNK-SB, SCK-S, Ausführung „selbstansaugend“ Seite 2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ..........2 6 Instandhaltung ........... 9 Zugehörige Unterlagen ........2 6.1 Hinweise für die Demontage ....9 6.2 Einschubeinheit ........9 1 Technische Daten ........3 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ..3 6.3 Entleerung .......... -
Seite 3: Technische Daten
Betrieb, insbesondere be- züglich des Explosionsschutzes zur Vermei- dung von potentiellen Zündquellen, ist das Richter Pumpen der Baureihen MNK-S, MNK-SB und Einhalten der in der jeweiligen Einbau- und SCK-S sind kunststoffausgekleidete Kreiselpumpen Betriebsanleitung genannten vorgegebenen zum Fördern von aggressiven, toxischen, reinen und physikalischen Grenzwerte. - Seite 4 Ausführung „selbstansaugend“ Seite 4 ♦ Gasanteile können bis 20% mitgefördert werden. Bei Gasmitförderung von mehr als 5% bitte Rück- sprache mit Richter nehmen. Bei Gasmitförderung Nur für MNK-SB: im Ex-Bereich ist sicherzustellen, dass durch das Die in Tabelle 1 angegebenen Temperatur-Grenz- Mitfördern des Gases keine explosionsfähige Atmo-...
-
Seite 5: Anzugsmomente
Baureihe MNK-S, MNK-SB, SCK-S, Ausführung „selbstansaugend“ Seite 5 Anzugsmomente Typenschild Schrauben geschmiert, über Kreuz anziehen Das Typenschild aus Edelstahl ist unverlierbar auf den Spiralgehäuse 6kt.-Schrauben 901/22 Lagerträger genietet: Wenn der Betreiber seine Kennzeichnung anbringt, ist Anzahl x Größe darauf zu achten, dass die Pumpe mit dem Anwen- 24 x M 10 dungsfall übereinstimmt. -
Seite 6: Einsatzbereich
Baureihe MNK-S, MNK-SB, SCK-S, Ausführung „selbstansaugend“ Seite 6 Die eingeschlossene Luft wird nun mitsamt Medium Wenn die zuvor befüllte Pumpe (siehe Abschnitt Laufrad durch Spiralgehäuse 6.1.1) das erste Mal eingeschaltet wird, ist die Pumpengehäuse transportiert. Hier können sich Luft Druckleitung noch mediumfrei, d.h. sie kann ohne und Medium wieder trennen, wobei die Luft durch den Gegendruck entlüften. -
Seite 7: Aufstellung / Einbau
Motor. tens 17 Litern Flüssigkeit befüllt sein. Diese Medi- ummenge kann der Pumpe bei der Erstinbetrieb- nahme etwa über einen separaten Befüllungsan- Erstinbetriebnahme schluss, z.B. Richter 3-Wege Schauglas TSG, im Druckstutzen direkt über der Pumpe zugeführt wer- den. Normalfall sind... -
Seite 8: Prüfen Der Drehrichtung
Baureihe MNK-S, MNK-SB, SCK-S, Ausführung „selbstansaugend“ Seite 8 Es ist zu prüfen, ob Saugflansch, Druckflansch und Unzulässige Betriebsweisen Entleerungsflansch angezogen sind, wobei die Rich- und deren Folgen ter-Informationen über Schrauben-Anzugsmomente aus den mitgeltenden Betriebsanleitungen zu beach- Unzulässige Betriebsweisen, auch kurz- ten sind. -
Seite 9: Instandhaltung
Einheit aus Einlaufkrümmer 139, Sitz 585 und Kappe 580 abgezogen werden. Dabei muss der Einlaufkrümmer 139 um 90° gedreht werden, so Wie bei normalsaugenden Pumpen bietet Richter ein dass die gesamte Einheit durch die Öffnung im Übergangsstück an, das an Stelle des Blinddeckels Pumpengehäuse 101 hindurchpasst. -
Seite 10: Einlaufring
Baureihe MNK-S, MNK-SB, SCK-S, Ausführung „selbstansaugend“ Seite 10 6.5.5 Einlaufring Montage Der Einlaufring 131 kann entweder bei der Demontage Bei der Montage sind die Anweisungen zur Demon- des Spiralgehäuses 102 heraus-genommen werden tage von Abschnitt 6.5 in umgekehrter Reihenfolge oder nach Entfernen des Einlaufkrümmers 139. Im zu befolgen. -
Seite 11: Schnittzeichnung
Baureihe MNK-S, MNK-SB, SCK-S, Ausführung „selbstansaugend“ Seite 11 Schnittzeichnung selbstansaugendes Gehäuse Pumpengehäuse 554/x Unterlegscheibe Spiralgehäuse 557/x Kontaktscheibe Blinddeckel Stift Einlaufring Ansaugventil: Kappe Einlaufkrümmer Steigrohr Entleerungsdeckel Ansaugventil: Sitz Laufrad 901/x 6kt.-Schraube Gehäusedichtung 902/x Stiftschraube Zentrierdichtung 920/1 6kt.-Mutter 9230-012-de Revision 13 TM 10272 Ausgabe 01/2021... - Seite 12 Construction Pompe à entraînement magnétique en MNK-SB à garniture mécanique Einsatzgrenzen / operating limits Baugröße / Size: 50-32-160 SCK-S Einsatzgrenzen der Gleitringdichtung beachten! Observe the operating limits of the mechanical seal! 9200-00-3032/4-01 © Richter Chemie-Technik GmbH - 1 -...
- Seite 13 -30 °C and 10 bar. Lower temperatures by special materials Tiefere Temperaturen durch Sondermaterial Höheres Vakuum bei Pumpenstillstand durch Higher vacuum at pump standstill by special Sonderspalttopfeinheit can unit 9200-00-3032/4-01 © Richter Chemie-Technik GmbH - 2 -...
- Seite 14 Fax: + 91 / 22 / 287 94 680 Email: RichterCedarFalls-Info@idexcorp.com Email: RichterMumbai-Info@idexcorp.com Internet: www.richter-inc.com Internet: www.richter-ct.com Ausgabe 01/2021 © Richter Chemie-Technik GmbH 2021 Revision 1,0 Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten. 9230B012-de Richter™ = Richter Chemie-Technik GmbH; IDEX™ = IDEX Corporation...