EFFEKTIV TRIUMPHATOR 2500X Benutzerhandbuch Seite 59

RU
116
Enfilez les fils de l'étape 1 à l'étape 10.
Le fil doit passer par l'encoche inférieure
du guide-fil 5ю
Tirez 10 cm de fil et tirez-le sous le pied de
biche.
Si vous cousez avec des aiguilles L1, L2 ou
L3, vous devez utiliser le guide-fil A.
Exception: Enfilez l'aiguille L3 lors de la
couture avec le point overlock à 5 fils.
(Point 20) et lors de la couture avec le
point overlock à 4 fils (Programme 19) et
le point de couture à 2 fils (Point 04).
Enfilez dans l'ordre des étapes 1 à 10.
Remarque:
Lors de l'enfilage du boucleur de couture
(Point 04), vous devez enfiler le tendeur de
fil est vert. Le fil doit passer par l'encoche
supérieure du guide-fil 6.
Tirez 10 cm de fil et tirez-le sous le pied de
biche.
FR MANUEL DE L'UTILISATEUR
TRIUMPHATOR 2500X
Important lors de l'enfilage des
aiguilles:
Enfilez toujours les aiguilles
en dernier pour éviter que les
aiguilles ne se coincent dans
les fils du boucleur, comme
illustré à la fig. 1. Il devrait être
au-dessus des fils du boucleur,
comme sur la figure 2.
Sinon, les fils peuvent se casser.
Si les fils des boucleurs sont
déchirés, vous devez retirer
les fils des aiguilles et enfiler
les boucleurs, puis enfiler les
aiguilles.
RU
117