Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ES
IT
CONTENUTI
1. Conoscere La Macchina ......................................................191
2. Accessori....................................................................................193
3. Preparazione Al Cucito .........................................................194
Per Spolette ...............................................................................195
5. Salita Del Piedino E Degli Aghi ..........................................197
6. Sostituzione Degli Aghi ........................................................198
7. Allacciamento Elettrico .........................................................199
8. Inizio Del Cucito ..................................................................... 200
9. Regolazione Di Pressione Del Piedino ............................. 201
10. Infilatura Delle Guide Dei Fili .............................................. 201
11. Infilatura Del Crochet Destro (Superiore) ..................... 202
12. Infilatura Del Crochet Sinistro (Inferiore) ........................ 204
pertura Ed Il Punto Catenella) ............................................. 205
14. Infilatura Degli Aghi ............................................................... 207
15. Infilatore Dell'Ago Manuale ...................................................210
mi ..................................................................................................211
17. Tagliafili Incorporato .............................................................214
18. Disattivazione Del Coltello Superiore ..............................215
19. Disattivazione Dell'Allargatore .............................................216
20. Convertitore Del Crochet Destro (Superiore).................217
21. Disattivazione Del Crochet Destro (Superiore) ..............218
Differenziale Della Stoffa .....................................................219
Crochet ...................................................................................... 220
25. Montaggio Del Righello Guida ......................................... 222
26. Sostituzione Del Coltello Superiore ................................. 223
27. Manutenzione Della Macchina ......................................... 224
empi Di Regolazioni ............................................................... 226
RU 4
USER MANUAL
BASIC SAFETY PRECAUTIONS
Please read this manual before using the machine.
Do not use the machine at an ambient temperature higher than 45°C or lower
than 5°C, in humid rooms or outdoors, otherwise the machine may not work
properly. To avoid condensation on electronic devices, it is not recommended
to turn on the machine immediately after it has been moved from outdoors to
indoors. It is necessary to wait until the machine reaches room temperature.
Do not use the device in unstable electrical network or in places where there
is a strong electric or magnetic field, otherwise the machine will malfunction.
It is necessary to install the machine on a flat stable surface, taking into
account the required distance from fixed objects.
Do not drop the machine as this may result in injury or damage to the machine.
OPERATING THE MACHINE
Be careful when operating the machine; protect your hands from getting into
the working area of moving parts, especially in close proximity of needles.
To avoid electric shock or short circuit, make sure that all cables are in good
condition and not damaged (cuts, burns, etc.), not in contact with damp or
corrosive environments. The power cable must have good contact with the
mains. When disconnecting the power cable from the mains, do not pull on
the cable.
TRIUMPHATOR 2500X
RU
5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
