Threading The Upper Overedge Looper - EFFEKTIV TRIUMPHATOR 2500X Benutzerhandbuch

THREADING THE UPPER OVEREDGE LOOPER

RU
18
After threading the thread guide bar,
slip the thread into the first guide оn
the machine.
То do this, pull the thread down
with both hands until it slips under
the thread guide. Pass the thread
between the tension discs and pull
it down so that it is between the
tension discs.
NOTE:
Thread in а sequence of 1 to 5.
Upper looper (green)
Turn the hand wheel towards
you until the upper looper
reaches its highest position.
Thread the threads in order
from 1 to 9. Some of the thread
guides are marked with а green
dot.
A
: Upper looper
EN USER MANUAL
TRIUMPHATOR 2500X
Thread the thread in thread
guides 1 to 7. Pass the thread
over the top of guide 8 from
above and pull it down and to
the left until it slips into the
guide.
From the front, pass the
thread through the еуе 9 of the
upper looper. Pull about 10cm
(5 inches) of thread through
the hook and place it facing to
the left under the presser foot.
RU
19