Introdução; Outros Documentos E Informações; Acrônimos E Abreviações - Mettler Toledo XPR Serie Benutzerhandbuch

1 Introdução
Obrigado por escolher uma balança METTLER TOLEDO. A balança combina alto desempenho e facilidade de
utilização.
Aviso legal para comparadores
Neste documento, o termo "balança" é usado para descrever tanto balanças quanto comparadores.
Os comparadores são caracterizados por sua resolução mais alta em comparação com as balanças. Eles são
usados principalmente para aplicações de pesagem diferencial, como a calibração de pesos padrão. Além de
testes de balança padrão, os comparadores de massa também foram testados para diferencial de repetibili-
dade (ABA) durante a produção.
EULA
O software deste produto está licenciado sob o Contrato de Licença de Usuário Final (EULA) para software da
METTLER TOLEDO.
Ao usar este produto, você concorda com os termos do EULA.
www.mt.com/EULA
1.1 Outros documentos e informações
Este documento está disponível on-line em outros idiomas.
Página do produto:
www.mt.com/XPR-precision
Instruções para a limpeza de uma balança, "8 Steps to a Clean Balance":
www.mt.com/lab-cleaning-guide
Pesquisar software:
www.mt.com/labweighing-software-download
Pesquisar documentos:
www.mt.com/library
Em caso de dúvidas, entre em contato com o seu revendedor autorizado ou representante da METTLER
TOLEDO.
www.mt.com/contact
1.2 Acrônimos e abreviações
Termo origi- Termo tradu-
nal zido
AC CA
ASTM
DC CC
EMC
FCC
GWP
HID
ID
LED
Balanças de Precisão e Comparadores de Massa
Explicação
Alternating Current
(Corrente alternada)
American Society for Testing and Materials
(Sociedade americana de testes e materiais)
Direct Current
(Corrente contínua)
Electromagnetic Compatibility
(Compatibilidade eletromagnética)
Federal Communications Commission
(Agencia de comunicação dos Estados Unidos)
Good Weighing Practice
Human Interaction Device
(Dispositivo de interface humana)
Identification
(Identificação)
Light-Emitting Diode
3