Hendi 7000 Benutzerhandbuch Seite 5

RO: Setări alimentare: Plită frontală: Min. 800W, max. 5000W
Plită spate: Min. 800W, max. 3500W (Schimbat la 2000W când plita frontală are 5000W)
GR: Ρυθμίσεις ισχύος: Μπροστινή εστία: Ελάχ. 800W, Μέγ. 5000W
Πίσω εστία: Ελάχ. 800W, Μέγ. 3500W (Αλλαγή σε 2000W όταν οι μπροστινές εστίες είναι 5000W)
HR: Postavke napajanja: Prednja ploča za kuhanje: Min. 800W, maks. 5000W
Stražnja ploča za kuhanje: Min. 800W, maks. 3500W (promijenjeno na 2000W kada je prednja ploča za kuhanje 5000W)
CZ: Nastavení výkonu: Přední varná deska: Min. 800W, max. 5000W
Zadní varná deska: Min. 800W, max. 3500W (Změněno na 2000W, když je přední varná deska 5000W)
HU: Teljesítménybeállítások: Elülső főzőlap: Min. 800W, max. 5000W
Hátsó főzőlap: Min. 800W, max. 3500W (52000W-ra módosítva) 5000W
UA: Налаштування потужності: Передня варильна поверхня: Мін. 800W, макс. 5000W
Задня варильна поверхня: Мін. 800W, макс. 3500W (Змінено на 2000W при передній варильній поверхні 5000W)
EE: Võimsuse sätted: Eesmine pliit: Min 800W, max 5000W
Tagumine pliidiplaat: Min 800W, max 3500W (muudetud 2000W-le, kui eesmine pliidiplaat on 5000W)
LV: Barošanas iestatījumi: Priekšējā plīts virsma: Min. 800W, maks. 5000W
Aizmugurējā plīts virsma: Min. 800W, maks. 3500W (mainīts uz 2000W, ja priekšējā plīts virsma ir 5000W)
LT: maitinimo nuostatos: Priekinė kaitlentė: Min. 800W, maks. 5000W
Galinė kaitlentė: Min. 800W, maks. 3500W (pakeitė į 2000W, kai priekinė kaitlentė yra 5000W)
PT: Definições de alimentação: Placa dianteira: Mín. 800W, máx. 5000W
Placa traseira: Mín. 800W, máx. 3500W (alterado para 2000W quando a placa dianteira é 5000W)
ES: Ajustes de potencia: Placa delantera: Mín. 800W, máx. 5000W
Placa trasera: Mín. 800W, máx. 3500W (cambiado a 2000W cuando la placa delantera es de 5000W)
SK: Nastavenia výkonu: Predný varný panel: Min. 800W, max. 5000W
Zadný varný panel: Min. 800W, max. 3500W (zmenené na 2000W, keď je predný varný panel 5000W)
DK: Strømindstillinger: Frontkogesektion: Min. 800W, maks. 5000W
Bageste kogesektion: Min. 800W, maks. 3500W (ændret til 2000W, når frontkogesektionen er 5000W)
FI: Virta-asetukset: Etukeittotaso: Min. 800W, maks. 5000W
Takakeittotaso: Min. 800W, maks. 3500W (Vaihtotaso 2000W, kun etukeittotaso on 5000W)
NO: Strøminnstillinger: Frontkoketopp: Min. 800W, maks. 5000W
Bakre koketopp: Min. 800W, maks. 3500W (endret til 2000W når frontkoketoppen er 5000W)
SI: Nastavitve napajanja: Sprednja kuhalna plošča: Min. 800W, Max. 5000W
Zadnja kuhalna plošča: Min. 800W, Max. 3500W (spremenjeno na 2000W, ko je sprednja kuhalna plošča 5000W)
SE: Effektinställningar: Främre häll: Min. 800W, max. 5000W
Bakre häll: Min. 800W, max. 3500W (ändrat till 2000W när den främre hällen är 5000W)
BG: Настройки на мощността: Преден котлон: Мин. 800W, макс. 5000W
Задна плоча: Мин. 800W, макс. 3500W (Променено на 2000W, когато предният котлон е 5000W)
RU: Настройки мощности: Передняя варочная панель: Мин. 800Вт, макс. 5000Вт
Задняя варочная панель: Мин. 800Вт, макс. 3500Вт (изменен на 2000Вт при мощности передней варочной панели
5000Вт)
E: GB:Protection class (Class) / DE:Schutzklasse (Klasse) / NL:Beschermingsklasse (klasse) / PL:Klasa ochrony (klasa) / FR:Classe
de protection (classe) / IT:Classe di protezione (classe) / RO:Clasă de protecție (clasă) / GR:Κλάση προστασίας (κατηγορία) /
HR:Klasa zaštite (klasa) / CZ:Třída ochrany (třída) / HU:Védelmi osztály (osztály) / UA:Клас захисту (клас) / EE:Kaitseklass (klass)
/ LV:Aizsardzības klase (klase) / LT:Apsaugos klasė (klasė) / PT:Classe de proteção (classe) / ES:Clase de protección (clase)
/ SK:Trieda ochrany (trieda) / DK:Beskyttelsesklasse (klasse) / FI:Suojausluokka (luokka) / NO:Beskyttelsesklasse (klasse) /
SI:Razred zaščite (razred) / SE:Skyddsklass (klass) / BG:Клас на защита (Клас) / RU:Класс защиты (класс)
F: GB:Waterproof protection rating / DE:Wasserdichtigkeitsschutzklasse / NL:Beschermingsgraad tegen water / PL:Klasa wo-
doodporności / FR:Indice de protection étanche / IT:Grado di protezione impermeabile / RO:Clasificare protecție impermea-
bilă / GR:Βαθμός αδιάβροχης προστασίας / HR:Vodootporna zaštita / CZ:Odolnost proti vodě / HU:Vízálló védelmi besorolás /
UA:Рейтинг водонепроникності / EE:Veekindluse kaitseaste / LV:Ūdensnecaurlaidības klase / LT:Apsaugos nuo vandens klasė
/ PT:Classificação de proteção à prova de água / ES:Grado de impermeabilidad / SK:Stupeň ochrany proti vode / DK:Vandtæt
beskyttelsesklassificering / FI:Vedenpitävä suojausluokitus / NO:Vanntett beskyttelsesklassifisering / SI:Stopnja zaščite pred
vdorom vode / SE:Vattentät skyddsklassning / BG:Клас на водоустойчивост / RU:Рейтинг водонепроницаемости
G: GB:Dimensions / DE:Abmessungen / NL:Afmetingen / PL:Wymiary / FR:Dimensions / IT:Dimensioni / RO:Dimensiuni /
GR:Διαστάσεις / HR:Dimenzije / CZ:Rozměry / HU:Méretek / UA:Розміри / EE:Mõõtmed / LV:Izmēri / LT:Matmenys / PT:Di-
mensões / ES:Dimensiones / SK:Rozmery / DK:Mål / FI:Mitat / NO:Mål / SI:Mere / SE:Mått / BG:Размери / RU:Размеры
H: GB:Net weight / DE:Nettogewicht / NL:Nettogewicht / PL:Waga netto / FR:Poids net / IT:Peso netto / RO:Greutate netă /
GR:Καθαρό βάρος / HR:Neto težina / CZ:Čistá hmotnost / HU:Nettó tömeg / UA:Вага нетто / EE:Netokaal / LV:Neto svars /
LT:Grynasis svoris / PT:Peso líquido / ES:Peso neto / SK:Čistá hmotnosť / DK:Nettovægt / FI:Nettopaino / NO:Nettovekt / SI:Neto
teža / SE:Nettovikt / BG:Нетно тегло / RU:Вес нетто
5