Seite 1
Gebruiksaanwijzing Руководство по эксплуатации Instrukcja obsługi Οδηγίες χρήσης Mode d’emploi INDUCTION COOKER MODEL 7000 Item: 239346 You should read this user manual carefully before Prima di utilizzare l’apparecchio in funzione leggere using the appliance. attentamente le istruzioni per l’uso. Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten Citiţi cu atenţie prezentul manual de utilizare înainte...
Seite 2
Keep these instructions with the appliance. Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren. Bewaar deze handleiding bij het apparaat. Zachowaj instrukcję urządzenia. Conservate le istruzioni insieme all’apparecchio. Păstraţi maualul de utilizare alături de aparat. Tento návod si odložte so spotrebičom. Хранить руководство вместе с устройством. Φυλάξτε...
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf des Gerätes Hendi. Machen Sie sich bitte mit dieser Anleitung noch vor der Inbetriebnahme des Gerätes vertraut, um Schäden durch die unsachgemäße Bedienung zu vermeiden. Den Sicherheitsregeln ist besondere Aufmerksamkeit zu widmen.
• Bevor der Stecker aus der Netzsteckdose genommen wird, ist das Gerät auszuschalten. • Das Gerät darf beim Tragen nicht an der Leitung gehalten werden. • Benutzen Sie kein Zubehör, das nicht mit diesem Gerät mitgeliefert wurde. • Das Gerät muss man ausschließlich an die Steckdose mit solch einer Spannung und Frequenz anschließen, wie auf dem Typenschild angegeben wird.
Seite 11
• Stellen Sie das Gerät nicht auf einen wärmemittierenden Gegenstand (Gasherd, Elekt- roherd, Grill, usw.). Lagern Sie es weit entfernt von heißen Flächen oder offenem Feuer. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, stabile, saubere und trockene Fläche auf, die auch gegen die Einwirkung hoher Temperaturen beständig ist.
Seite 12
Berühren Sie das Bedienfeld des Gerätes 1. Drehknopf, links : Einschalten / Standby-Modus / Einstellung der Leistung für das hintere Kochfeld 2. Digitales Display, links : Display zur Einstellung der Leistung für das hintere Kochfeld 3. Digitales Display, rechts : Display zur Einstellung der Leistung für das vordere Kochfeld 4.
Seite 13
Stromversorgung ERDUNG Schwarz Braun Grau Blau Grüngelb Hinweis: Die Stromkabel sollten durch einen berechtigten Techniker angeschlossen werden. Bedienung • Wählen Sie das Kochfeld (vorderes oder hinteres), • Um den Kochprozess zu starten, drehen Sie den das Sie verwenden wollen. Stellen Sie ein geeig- Drehknopf (1) oder (4) - in Abhängigkeit davon, netes Kochgeschirr auf die Mitte der Heizfläche welches Kochfeld (vorderes oder hinteres) Sie...
Seite 14
Hinweis: 1). Bei einer längeren Betriebsdauer ist es normal, 3). Der maximale Leistungswert beträgt 5000 W für dass der Lüfter im Gerät nach dem Umschalten das vordere Kochfeld und 3500 W für das hinte- in den Standby-Modus noch läuft. Bevor das Ge- re Kochfeld.
Seite 15
Diagnostik Wenn das Gerät nicht richtig funktioniert, muss • Fehlercodes im Display (1). (Siehe - - > Angezeig- man sich zum Finden der richtigen Lösung mit der te Fehlercodes) nachfolgenden Tabelle vertraut machen. Wenn Sie das Problem nicht lösen können, dann setzen Sie sich bitte mit dem Lieferanten in Verbindung.