Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Halstrup-Walcher Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. KAL 100
  6. Betriebsanleitung

Halstrup-Walcher KAL 100 Betriebsanleitung

Kalibriergerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KAL 100:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Betriebsanleitung
Kalibriergerät KAL 100/200

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Halstrup-Walcher KAL 100

Inhaltszusammenfassung für Halstrup-Walcher KAL 100

  • Seite 1 Betriebsanleitung Kalibriergerät KAL 100/200...
  • Seite 2 GmbH Stegener Straße 10 79199 Kirchzarten Tel. +49 (7661) 39 63-0 info@halstrup-walcher.de www.halstrup-walcher.de © 2022, Me Das Urheberrecht an dieser Betriebsanleitung verbleibt beim Hersteller. Sie enthält technische Daten, Anweisungen und Zeichnungen zur Funktion und Handhabung des Geräts. Sie darf weder ganz noch in Teilen vervielfältigt oder Dritten zugänglich gemacht werden.
  • Seite 3 Inhaltsverzeichnis 7100.006924_Betriebsanleitung_KAL100/200_A_DE 09.09.2022...
  • Seite 4 7100.006924_Betriebsanleitung_KAL100/200_A_DE 09.09.2022...

  • Seite 5: Konformität

    Gefahren für Personen und Sachwerte auszuschließen, die durch eine nicht bestimmungs- gemäße Verwendung sowie durch Fehlbedienung entstehen können. Diese Betriebsanleitung erläutert die Funktion und die Handhabung des Kalibriergeräts KAL 100 und KAL 200. Es ist notwendig, jede Person, die mit der Handhabung des Geräts betraut ist, in die sachgerechte Bedienung einzuweisen und über Gefahrenquellen zu informieren.

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Symbolerklärung Die hier aufgeführten Symbole dienen im folgenden Text der Hervorhebung von Gefahren im Umgang mit dem KAL 100 bzw. KAL 200 sowie wichtiger Informationen für den Betrieb des Gerätes. WARNUNG! Sie werden auf eine Gefährdung hingewiesen, die zu Körperverletzungen bis hin zum Tod führen kann, wenn Sie die gegebenen Anweisungen missachten.

  • Seite 7: Störungen, Wartung, Instandsetzung

    Sicherheitshinweise Transport, Montage, Anschluss und Inbetriebnahme Bitte verschließen Sie die Druckeingänge beim Transport nicht! Barometrische Druckänderungen könnten Geräte mit niedrigen Messbereichen beschädigen. Die Montage und der elektrische Anschluss des Geräts dürfen nur durch Fachpersonal ausgeführt werden. Zu diesem Zweck muss das Personal fachlich eingewiesen und vom Anlagenbetreiber beauftragt worden sein, nur diese eingewiesenen und vom Anlagenbetreiber beauftragten Personen dürfen das Gerät bedienen.

  • Seite 8: Gerätebeschreibung

    Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung Funktionsbeschreibung Das mikroprozessorgesteuerte Druckkalibriergerät KAL 100/200 dient zur • einfachen Bereitstellung von positiven und negativen Referenzdrücken • Druckmessung von positivem und negativem Druck • Differenzdruckmessung • Feststellung von Undichtigkeiten eines Prüflings • Ermittlung des Sprungverhaltens eines Prüflings Abbildung 1: Prinzipschaltbild 7100.006924_Betriebsanleitung_KAL100/200_A_DE...
  • Seite 9 Das Datum der letzten Kalibrierung wird nach jedem Einschalten für einen kurzen Moment auf dem Display angezeigt. Re-Kalibrierung Je nach Anwendung wird empfohlen, eine Re-Kalibrierung nach 12 bzw. 24 Monaten durchführen zu lassen. Hierzu senden Sie bitte das Gerät an den Hersteller zurück. Nutzen Sie hierzu unser Online-Kontaktformular unter https://www.halstrup-walcher.de/de/kontakt/ 7100.006924_Betriebsanleitung_KAL100/200_A_DE 09.09.2022...

  • Seite 10: Die Bedienelemente

    Die Bedienelemente Die Bedienelemente Bedienelemente der Frontseite Abbildung 2: Bedienelemente auf der Frontseite Sekundäre Ein-/Ausschaltung Menü-Funktion Positiver Druck Ein-/Ausgang Negativer Druck Ein-/Ausgang Sollwert-Funktion Druckmess-Funktion Test-Funktion Alphanumerische Anzeige Navigationstasten Tabelle 1: Bedienelemente auf der Frontseite 7100.006924_Betriebsanleitung_KAL100/200_A_DE 09.09.2022...

  • Seite 11: Taste 'Menü'

    Die Bedienelemente Taste ‚I/O’ 4.1.1 Sekundäre Abschaltung des Geräts, die Leistungsaufnahme liegt im Stand-by- Betrieb bei ca. 5 W. Primär kann das Gerät mit dem Hauptschalter auf der Rückseite zweipolig vom Netz getrennt werden. Taste ‚Menü’ 4.1.2 Das Bedienmenü setzt sich aus 7 Unterpunkten zusammen: Schrittweite für den Sollwert: 5, 10, 20, 25, 50, 100 % Verwendeter Druckeingang: +P, -P, Diff (beide) Druckeinheit: kPa, hPa, Pa, mbar, Torr, mmHg, mmH...

  • Seite 12: Taste 'Test'

    Testtaste neu. Mit der Sollwert-Funktion kann der alte Solldruck wieder hergestellt werden. Test -0.02 % I + 99.98 Pa Hinweis: Wird das KAL 100/200 zur Erzeugung von positivem oder negativem Überdruck verwendet, darf nur ein Druckanschluss angeschlossen sein. Mit dem anderen Druckanschluss saugt die Schlauchpumpe Luft an. 7100.006924_Betriebsanleitung_KAL100/200_A_DE 09.09.2022...

  • Seite 13: Taste 'Druck'

    Hinweis: Um die höchstmögliche Genauigkeit bei Druckmessungen zu erzielen, ist es notwendig, dass der richtige Druckeingang eingestellt ist (siehe Kapitel 4.1.6). Außerdem sollte das KAL 100/200 bei einer Raumtemperatur von 22 °C betrieben werden und min. 30 Minuten eingeschaltet sein.

  • Seite 14: Bedienelemente Der Rückseite

    Strommesseingang 0 … 20 mA, Bürde 240 Ohm * Masse Anschluss für Spannung und Stromeingang * Spannungseingang 0 … 10 V, R = ca. 40 kOhm * Tabelle 2: Bedienelemente auf der Rückseite * bei KAL 100 optional 7100.006924_Betriebsanleitung_KAL100/200_A_DE 09.09.2022...

  • Seite 15: Versorgungsanschluss, Hauptschalter, Feinsicherung

    Geräterückseite (Kaltgerätestecker mit Schutzleiter). Oberhalb dieses Steckers befindet sich die Feinsicherung (12) dieses Geräts (Wert: siehe Typenschild). Oberhalb der Sicherung befindet sich der Hauptschalter (13) mit dem das KAL 100/200 zweipolig von der Versorgungsspannung getrennt werden kann. WARNUNG! Stromschlaggefahr! Ziehen Sie unbedingt vor dem Austauschen der Sicherung den Netzstecker aus der Steckdose! Ansonsten besteht Lebensgefahr! 7100.006924_Betriebsanleitung_KAL100/200_A_DE...

  • Seite 16: Die Menü-Funktionen

    Dies gilt für die Druck- und die Sollwertfunktion. Damit ist es möglich die Spannung, bzw. den Ausgangsstrom eines Sensors mit dem KAL 100/200 zu messen. Mit Hilfe der Schnittstelle können diese Werte ebenfalls ausgelesen und evtl. direkt in einem Formular verarbeitet werden.

  • Seite 17: Werkseinstellung Wiederherstellen

    Die Menü-Funktionen Werkseinstellung wiederherstellen Drücken Sie an den Navigationstasten die AUF- oder AB-Taste, um die Werkseinstellungen wiederherzustellen. Die Werkseinstellungen sind wie folgt: Schrittweite 25 % P-Eingang Einheit Nullierung Tabelle 3: Werkseinstellungen 7100.006924_Betriebsanleitung_KAL100/200_A_DE 09.09.2022...

  • Seite 18: Aufladung Des Akkumulators

    Akkubetrieb (optional erhältlich) Akkubetrieb (optional erhältlich) Das Gerät enthält optional einen Lithium-Ionen Akku. Der Akku ermöglicht, mit dem Gerät auch ohne Netzzuleitung zu arbeiten. Die Betriebsdauer des Gerätes ist dabei von der jeweiligen Betriebsart abhängig. In der Druckmessfunktion beträgt die Betriebsdauer des Gerätes bei vollgeladenem Akkumulator 20 bis 30 Stunden.
  • Seite 19 Ausgangsspannung des Akkumulators komplett ab, wenn die Ausgangsspannung unter einen bestimmten Wert sinkt. In diesem Fall kann es vorkommen, dass auf der Anzeige des KAL 100/200 das Akku-Symbol nicht angezeigt wird. Das KAL 100/200 versucht bei jedem Einschalten den Akkumulator zu reaktivieren.

  • Seite 20: Nullierung

    Tasten ‚Druck’, ‚Sollwert’ oder ‚Test’ ausgelöst werden. Überdrucksicherung Das KAL 100 / 200 verfügt über eine interne Überdrucksicherung, die die Präzisionsdruckmessdose vor einer Zerstörung schützen soll. Trotzdem sollte beim Anschluss des Gerätes an eine unbekannte Druckquelle sehr vorsichtig zu Werke gegangen werden.

  • Seite 21: Befehle Für Die Serielle Schnittstelle

    USB-Schnittstelle (bei KAL 100 optional) USB-Schnittstelle (bei KAL 100 optional) Das KAL 100/200 verfügt über eine USB-Schnittstelle, die im PC als eine serielle Schnittstelle erkannt wird. Mit dieser Schnittstelle kann das Gerät Informationen und Befehle mit einem PC austauschen. Dadurch ist es möglich, Einstellungen zu speichern und Ergebnisse in den PC einzulesen.

  • Seite 22: Parameter Setzen

    USB-Schnittstelle (bei KAL 100 optional) 9.1.2 Parameter setzen Befehl Bedeutung Format Beschreibung >PSxxx.xxxxx Sollwert in hPa float >PDx Schrittweite 1-stellig 8 Bit 0: 5 % 1: 10 % 0 .. 5 2: 20 % 3: 25 % 4: 50 % 5: 100 % >PEx...

  • Seite 23: Werte Abfragen

    USB-Schnittstelle (bei KAL 100 optional) 9.1.4 Werte abfragen Befehl Bedeutung Format Ausgabestring Wertebereich Sollwert in hPa float PS vxxx.xxxxx Messbereich float PB vxxx.xxxxx in hPa Schrittweite 1-stellig PD x 0 .. 5 (siehe auch 9.1.2) Messeinheit 1-stellig PE x 0 .. 9 (siehe auch 9.1.2)

  • Seite 24: Einheiten-Umrechnung

    USB-Schnittstelle (bei KAL 100 optional) Befehl Bedeutung Format Ausgabestring Wertebereich ’Netz’ oder ’Akku’ aktive Stromquelle String Druck Istwert float in IP vxxx.xxxxx auslesen Spannung float in V IV vxxx.xxxxx auslesen Strom auslesen float in mA IA vxxx.xxxxx Druckdiff auslesen float ID vxxx.xxxxx...
  • Seite 25 USB-Schnittstelle (bei KAL 100 optional) Schnittstellenkonfiguration Stellen Sie unter Windows die nachfolgende Konfiguration der seriellen Schnittstelle (COM-Port) ein. Sie finden die Schnittstellenkonfiguration unter START/EINSTELLUNG/SYSTEMSTEUERUNG: dort auf SYSTEM klicken, dann die Registerkarte HARDWARE auswählen. Im Anschluss GERÄTE-MANAGER auswählen, dort die ANSCHLÜSSE wählen.

  • Seite 26: Pc-Software

    PC-Software PC-Software Eine PC-Software kann zur Ansteuerung und dem Aufzeichnen von Messwerten genutzt werden. Sie können diese unter folgendem Link herunterladen: https://www.halstrup- walcher.de/de/produkte/KAL100.php#tab_e14bf98289afece329d46913906db81c_3 Eine kurze Bedienungsanleitung der Software ist unter dem Menüpunkt „Hilfe“ zu finden. Beheben von Störungen Störung Ursache Maßnahme ...

  • Seite 27: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Die Technischen Daten und die Zeichnung entnehmen Sie bitte dem aktuellen Datenblatt auf der Webseite: https://www.halstrup-walcher.de/de/products/KAL100.php oder https://www.halstrup-walcher.de/de/products/KAL200.php Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf, sollten Sie weitere Angaben benötigen. 12.1 Anhang A: Messmedium berührende Teile...

  • Seite 28: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung Konformitätserklärung 7100.006924_Betriebsanleitung_KAL100/200_A_DE 09.09.2022...

  • Seite 29: Umweltschutz

    Umweltschutz Umweltschutz 14.1 Verpackungsmaterial entsorgen Für die Verpackungen wurden umweltverträgliche Materialien gewählt, die einer normalen Wiederverwertung zugeführt werden können. Sorgen Sie dafür, dass Kunststoffhüllen, Verpackungen, etc. ordnungsgemäß entsorgt werden. Werfen Sie diese Materialien nicht einfach weg, sondern sorgen Sie dafür, dass sie einer Wiederverwertung zugeführt werden.
  • Seite 30 Notizen 7100.006924_Betriebsanleitung_KAL100/200_A_DE 09.09.2022...
  • Seite 31 Notizen 7100.006924_Betriebsanleitung_KAL100/200_A_DE 09.09.2022...
  • Seite 32 GmbH Tel. +49 (7661) 39 63-0 Stegener Straße 10 info@halstrup-walcher.de 79199 Kirchzarten www.halstrup-walcher.de...

Diese Anleitung auch für:

Kal 200

Inhaltsverzeichnis