Finiture / Finishes / Ausführungen / Finitions / Acabados /
仕上げ
Kinesit
1
2
3
Finiture della base
1 Alluminio spazzolato lucido.
2 Alluminio verniciato — Bianco V12.
3 Alluminio verniciato — Nero V39.
Base finishes
1 Polished aluminum.
2 Lacquered aluminum — White V12.
3 Lacquered aluminum — Black V39.
Ausführungen der Fußes
1 Gebürstetes Aluminium glänzend.
2 Aluminium Lackiert – Weiß V12.
3 Aluminium Lackiert – Schwarz V39.
Finitions du piètement
1 Aluminium brossé brillant.
2 Aluminium laqué — Blanc V12.
3 Aluminium laqué —Noir V39.
Acabados de la base
1 Aluminio pulido brillante
2 Aluminio lacado — Blanco V12.
3 Aluminio lacado — Negro V39.
ベースの仕上げ
1 アルミ光沢仕上げ。
2 アルミ塗装仕上げ – ホワイト V12。
3 アルミ塗装仕上げ – ブラック V39。
22
Finiture / Finishes / Ausführungen / Finitions / Acabados /
仕上げ
Kinesit Met
4
5
6
Finiture della base
4 Alluminio verniciato — Grigio chiaro V14.
5 Alluminio verniciato — Grigio antracite V15.
6 Alluminio verniciato — Rame V16.
Base finishes
4 Lacquered aluminum — Space grey V14.
5 Lacquered aluminum— Anthracite grey V15.
6 Lacquered aluminum — Copper V16.
Ausführungen der Fußes
4 Aluminium Lackiert — Hellgrau V14
5 Aluminium Lackiert — Anthrazitgrau V15
6 Aluminium Lackiert — Kupfer V16
Finitions du piètement
4 Aluminium laqué — Gris clair V14
5 Aluminium laqué — Gris antracita V15
6 Aluminium laqué — Cuivre V16
Acabados de la base
4 Alluminio verniciato — Gris claro V14.
5 Alluminio verniciato — Gris antracita V15.
6 Alluminio verniciato — Cobre V16.
ベースの仕上げ
4 アルミ塗装仕上げ – ライトグレー V14.
5 アルミ塗装仕上げ – アンスラサイトグレー V15
6 アルミ塗装仕上げ – カッパー V16
23