Seite 2
Informale o sofisticata, discreta o protagonista dello spazio, Mixu regala infinite possibilità di creare. Quiet in form and near endless in possibilities, Mixu is a sustainable and versatile collection of chairs and stools that can be completely customized to suit the needs of any context, environment, or desire.
Seite 3
6 Sedile rivestito in pelle Elmosoft o tessuto spalmato Valencia, schienale rivestito con mélanges - les vôtres. tessuto a scelta. Con una forma sutil y posibilidades casi infinitas, Mixu es una 1 Polypropylene seat and backrest — single colour version. 2 Polypropylene seat and backrest — two colours version.
Seite 4
Tipo / Type / Typ / Type / Tipo / タイプ Tipo / Type / Typ / Type / Tipo / タイプ Seduta su fusto a quattro gambe in acciaio cromato oppure Sgabello su fusto a quattro gambe in acciaio cromato oppure verniciato.
Seite 5
分解の容易性 Disassemblabilità / Disassembly / Zerlegbarkeit Désassemblabilité / Desmontabilidad / Per una corretta gestione del fine vita, separa i materiali e conferisci al più vicino centro Pour une bonne gestion de la fin de vie, séparer les matériaux et les livrer au centre de di recupero o smaltimento / For proper end-of-life disposal, separate the materials and valorisation ou d'élimination le plus proche / Para una gestión adecuada al final de su take them to the nearest recovery or disposal center / Trennen Sie die Materialien und...
Seite 6
Disassemblabilità / Disassembly / Zerlegbarkei / Manutenzione / Care instructions / Pflege / Entretien / Désassemblabilité / Desmontabilidad / 分解の容易性 Mantenimiento / お手入れ — IT Per una corretta gestione del fine vita, separa i materiali e conferisci al più vicino centro Tessuti: E’...
Seite 7
Manutenzione / Care instructions / Pflege / Entretien / Manutenzione / Care instructions / Pflege / Entretien / Mantenimiento / お手入れ Mantenimiento / お手入れ sciacquare accuratamente i prodotti per evitare che tracce di detergente aggrediscano Plastic Materials: Regularly plastic surfaces dust using a microfibre cloth. Dust and la finitura superficiale, provocando fenomeni di opacizzazione o di ossidazione.
Seite 8
Manutenzione / Care instructions / Pflege / Entretien / Manutenzione / Care instructions / Pflege / Entretien / Mantenimiento / お手入れ Mantenimiento / お手入れ Holz: Staub und haushaltsübliche Flecken können mit einer gut gelösten neutralen Tissus enduits : Dépoussiérez régulièrement avec un chiffon en microfibre. En cas de Seifenlauge entfernt werden.
Seite 9
Manutenzione / Care instructions / Pflege / Entretien / Manutenzione / Care instructions / Pflege / Entretien / Mantenimiento / お手入れ Mantenimiento / お手入れ — ES Superficies metálicas cromadas, anodizadas o con pintura en polvo: Limpiar con Tejidos: Es importante limpiar periódicamente el tejido para mantener su aspecto en productos específicos, como los limpiadores normales para superficies domésticas las mejores condiciones posibles y prolongar su duración.
Seite 10
Contattare il produttore. ステンレススチール: 定期的 (15-20日に一度) に、 柔らかい布を水で湿らせるかまたは市 — Garanzia: Arper SPA garantisce che il prodotto è realizzato grazie all’utilizzo di 販のステンレス専用お手入れ剤で汚れを除去してください。 materiali di qualità e all’impiego delle migliori tecnologie del settore. Declina ogni responsabilità...
Seite 11
製品の寿命に関する情報: — Garantie : Arper SPA garantit que le produit est réalisé grâce à l’emploi de matériaux 製品の寿命が来たら、 廃棄物収集センターへ出す前に原料の回収と de qualité et à l’usage des meilleures technologies du secteur. Elle décline toute リサイ...
Seite 12
/ Certificaciones ambientales de producto / 環境保全に関する認証 Per informazioni dettagliate sui prodotti certificati, rivolgersi ad Arper o visitare il sito Arper SPA si riserva di apportare modifiche e/o migliorie di carattere tecnico ed estetico www.arper.com ai propri prodotti in qualsiasi momento senza preavviso.
Seite 15
Monastier (TV) — Headquarters Stockholm — Branch Japan and showroom T +46 705 101216 Arper SPA sweden@arper.com Arper Japan K.K. — Subsidiary Via Lombardia 16 and showroom 31050 Monastier di Treviso (TV) HT Jingu Gaien Bldg.8F T +39 0422 7918 The Netherlands...