Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
MSI RG54SE II Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. MSI Anleitungen
  4. Router
  5. RG54SE II
  6. Handbuch
MSI RG54SE II Handbuch

MSI RG54SE II Handbuch

54mbps wireless router
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RG54SE II:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

54Mbps Wireless Router
54Mbps Wireless Router
54Mbps Wireless Router

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für MSI RG54SE II

Inhaltszusammenfassung für MSI RG54SE II

  • Seite 1 54Mbps Wireless Router 54Mbps Wireless Router 54Mbps Wireless Router...
  • Seite 2 No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation, transformation, or adaptation without permission from MSI Technology GmbH Copyright © 2007 MSI Technology GmbH All rights...

  • Seite 3: Fcc Statement

    CE Declaration of Conformity For the following equipment: RG54SE II is herewith confirmed to comply with the requirements set out in the Council Directive on the Approximation of the Laws of the Member States relating to Electromagnetic Compatibility (89/336/EEC), Low-voltage Directive (73/23/EEC) and the Amendment Directive (93/68/EEC), the procedures given in European Council Directive 99/5/EC and 89/3360EEC.
  • Seite 4 EN 60950-1: 2001 European standards dictate maximum radiated transmit power of 100mW EIRP and frequency range 2.400-2.4835GHz; In France, the equipment must be restricted to the 2.4465-2.4835GHz frequency range and must be restricted to indoor use.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Package contents......................1 Chapter 1: About this Guide ....................2 1.1 Purposes......................2 1.2 Conventions ......................2 1.3 Overview of this User Guide ................2 Chapter 2: Introduction...................... 3 2.1 Overview of the Router ..................3 2.2 Features....................... 3 2.3.1 The Front Panel ..................4 2.3.2 The Rear Panel..................
  • Seite 6 5.8.6 Advanced Security ................... 46 5.9 Static Routing..................... 47 5.10 DDNS....................... 48 5.10.1 Dyndns.org DDNS ................. 49 5.10.2 Oray.net DDNS ..................49 5.10.3 Comexe.cn DDNS.................. 50 5.11 System Tools ....................50 5.11.1 Time ....................... 51 5.11.2 Firmware ....................52 5.11.3 Factory Defaults ..................52 5.11.4 Backup and Restore................

  • Seite 7: Package Contents

    One Resource CD for RG54SE II 54Mbps Wireless Router, including: • This Guide etc. Note: If any of the listed contents are damaged or missing, please contact the retailer from whom you purchased the RG54SE II 54Mbps Wireless Router for assistance. - 1 -...

  • Seite 8: Chapter 1: About This Guide

    54M Wireless Router User Guide Chapter 1: About this Guide Thank you for choosing the RG54SE II 54Mbps Wireless Router. This router provides dedicated solution for Small Office/Home Office (SOHO) networks. With your network all connected, your local wired or wireless network can share Internet access, files and fun for multiple PCs through one ISP account.

  • Seite 9: Chapter 2: Introduction

    Wireless AP. Its design is dedicated to Small Office/Home Office (SOHO) wireless network solutions. The RG54SE II 54Mbps Wireless Router will allow you to connect your network wirelessly better than ever, sharing Internet Access, files and fun, easily and securely.

  • Seite 10: The Front Panel

    Supports Web management.2.3 Panel Layout 2.3.1 The Front Panel The front panel of the RG54SE II consists of several LED indicators, which is designed to indicate connections. View from left. Table 2-1 describes the LEDs on the front panel of the router.
  • Seite 11 RJ45 WAN port for connecting the router to a cable/DSL modem, or Ethernet Four 10/100Mbps RJ45 LAN ports for connecting the router to the local PCs AC power socket: only use the power adapter supplied with the RG54SE II 54Mbps Wireless Router, use of a different adapter may result in product damage.

  • Seite 12: Chapter 3: Connecting The Router

    RG54SE II 54M Wireless Router User Guide Chapter 3: Connecting the Router 3.1 System Requirements Broadband Internet Access Service (DSL modem/Cable modem/Ethernet) One DSL/Cable modem that has an RJ45 connector (you do not need it if you connect the router to the Ethernet)
  • Seite 13 RG54SE II 54M Wireless Router User Guide Figure 3-1 Hardware Installation of the RG54SE II 54Mbps Wireless Router - 7 -...

  • Seite 14: Chapter 4: Quick Installation Guide

    4.1 TCP/IP configuration The default IP address of the RG54SE II 54Mbps Wireless Router is 192.168.1.1. And the default Subnet Mask is 255.255.255.0. These values can be seen from the LAN. They can be changed as you desire, as an example we use the default values for description in this guide.

  • Seite 15: Quick Installation Guide

    With a Web-based (Internet Explorer or Netscape Navigator) utility, it is easy to configure and manage the RG54SE II 54Mbps Wireless Router. The Web-based utility can be used on any Windows, Macintosh or UNIX OS with a web browser. Connect to the router by typing http://192.168.1.1 in the address field of web browser.
  • Seite 16 RG54SE II 54M Wireless Router User Guide Figure 4-4 Login Windows Note: If the above screen does not pop-up, it means that your web-browser has been set to a proxy. Go to Tools menu>Internet Options>Connections>LAN Settings, in the screen that appears, cancel the Using Proxy checkbox, and click OK to finish it.
  • Seite 17 RG54SE II 54M Wireless Router User Guide Figure 4-7 Quick Setup - PPPoE User Name and Password - Enter the User Name and Password provided by your ISP. These fields are case sensitive. If you have difficulty with this process, please contact your ISP.
  • Seite 18 SSID: Enter a value of up to 32 characters. The same SSID must be assigned to all wireless devices on your network. The default SSID is RG54SE II. This value is case-sensitive. For example, RG54SE II is NOT the same as RG54SE II.

  • Seite 19: Chapter 5: Configuring The Router

    RG54SE II 54M Wireless Router User Guide Chapter 5: Configuring the Router This chapter describes each web page's key functions. 5.1 login After your successful login, you can configure and manage the router. There are ten main menus on the left of the web-based utility. Submenus will be available after you click one of the main menus.

  • Seite 20: Quick Setup

    RG54SE II 54M Wireless Router User Guide Figure 5-1 Router Status 5.3 Quick Setup Please refer to Section 4.2: "Quick Installation Guide." 5.4 Network Figure 5-2 the Network menu There are three submenus under the Network menu (shown in figure 5-2): LAN, WAN and MAC Clone.

  • Seite 21: Lan

    RG54SE II 54M Wireless Router User Guide 5.4.1 LAN You can configure the IP parameters of LAN on this page. Figure 5-3 LAN MAC Address - The physical address of the router, as seen from the LAN. The value can't be changed.
  • Seite 22 RG54SE II 54M Wireless Router User Guide Figure 5-4 WAN – Dynamic IP This page displays the WAN IP parameters assigned dynamically by your ISP, including IP address, Subnet Mask, Default Gateway, etc. Click the Renew button to renew the IP parameters from your ISP. Click the Release button to release the IP parameters.
  • Seite 23 RG54SE II 54M Wireless Router User Guide Figure 5-5 WAN - Static IP You should type the following parameters into the spaces provided: IP Address - Enter the IP address in dotted-decimal notation provided by your ISP. Subnet Mask - Enter the subnet Mask in dotted-decimal notation provided by your ISP, usually is 255.255.255.0.
  • Seite 24 RG54SE II 54M Wireless Router User Guide These fields are case-sensitive. Connect on Demand - You can configure the router to disconnect your Internet connection after a specified period of inactivity (Max Idle Time). If your Internet connection has been terminated due to inactivity, Connect on Demand enables the router to automatically re-establish your connection as soon as you attempt to access the Internet again.
  • Seite 25 RG54SE II 54M Wireless Router User Guide Figure 5-7 PPPoE Advanced Settings Packet MTU - The default MTU size is 1480 bytes, which value is usually fine. For some ISPs, you need modify the MTU. This should not be done unless you are sure it is necessary for your ISP.
  • Seite 26 RG54SE II 54M Wireless Router User Guide Figure 5-8 802.1X + Dynamic IP Settings User Name - Enter the user name for 802.1X authentication provided by your ISP Password - Enter the password for 802.1X authentication provided by your ISP.
  • Seite 27 RG54SE II 54M Wireless Router User Guide User Name - Enter the user name for 802.1X authentication provided by your ISP Password - Enter the password for 802.1X authentication provided by your ISP. Click Login to start 802.1X authentication. Click Logout to end 802.1X authentication.
  • Seite 28 RG54SE II 54M Wireless Router User Guide have elapsed before your Internet connection terminates. Caution: Sometimes the connection cannot be disconnected although you specify a time to Max Idle Time, since some applications are visiting the Internet continually in the background.
  • Seite 29 RG54SE II 54M Wireless Router User Guide Figure 5-11 L2TP Settings User Name/Password - Enter the User Name and Password provided by your ISP. These fields are case-sensitive. Dynamic IP/ Static IP – Choose either as you are given by your ISP.
  • Seite 30 RG54SE II 54M Wireless Router User Guide the background. Connect Automatically - Connect automatically after the router is disconnected. To use this option, click the radio button. Connect Manually - You can configure the router to make it connect or disconnect manually.

  • Seite 31: Mac Clone

    RG54SE II 54M Wireless Router User Guide Click the Connect button to connect immediately, Click the Disconnect button to disconnect immediately. Connect on Demand - You can configure the router to disconnect from your Internet connection after a specified period of inactivity (Max Idle Time). If your Internet...

  • Seite 32: Wireless

    RG54SE II 54M Wireless Router User Guide Your PC's MAC Address - This field displays the MAC address of the PC that is managing the router. If the MAC address is required, you can click the Clone MAC Address button and this MAC address will fill in the WAN MAC Address field.
  • Seite 33 SSID - Enter a value of up to 32 characters. The same name (SSID) must be assigned to all wireless devices in your network. The default SSID is RG54SE II, but it is recommended strongly that you change your networks name (SSID) to a different value.
  • Seite 34 RG54SE II 54M Wireless Router User Guide Channel - This field determines which operating frequency will be used. It is not necessary to change the wireless channel unless you notice interference problems with another nearby access point. Mode - Select the desired wireless mode. The options are: •...

  • Seite 35: Mac Filtering

    RG54SE II 54M Wireless Router User Guide • For 64-bit encryption - You can enter 10 hexadecimal digits (any combination of 0-9, a-f, A-F, zero key is not permitted) or 5 ASCII characters. • For 128-bit encryption - You can enter 26 hexadecimal digits (any combination of 0-9, a-f, A-F, zero key is not permitted) or 13 ASCII characters.
  • Seite 36 RG54SE II 54M Wireless Router User Guide Figure 5-16 Wireless MAC address Filtering The Wireless MAC Address Filtering feature allows you to control wireless stations accessing the router, which depend on the station's MAC addresses. MAC Address - The wireless station's MAC address that you want to access.
  • Seite 37 RG54SE II 54M Wireless Router User Guide Enter a simple description of the wireless station in the Description field. For example: Wireless station A. Privilege - Select the privileges for this entry, one of Allow / Deny / 64-bit / 128-bit / 152-bit.

  • Seite 38: Wireless Statistics

    RG54SE II 54M Wireless Router User Guide in the Privilege pull-down list, enter 2F34D20BE2E54B326C5476586A in the WEP Key field and select Enabled in the Status pull-down list. Click the Save and the Return button. The filtering rules that configured should be similar to the following list:...

  • Seite 39: Dhcp

    RG54SE II 54M Wireless Router User Guide 5.6 DHCP Figure 5-19 The DHCP menu There are three submenus under the DHCP menu (shown in figure 5-19): DHCP Settings, DHCP Clients List and Address Reservation. Click any of them, and you will be able to configure the corresponding function.

  • Seite 40: Dhcp Clients List

    RG54SE II 54M Wireless Router User Guide ISP provides two DNS servers. Note: To use the DHCP server function of the router, you must configure all computers on the LAN as "Obtain an IP Address automatically" mode. This function will take effect until the router reboots.

  • Seite 41: Forwarding

    RG54SE II 54M Wireless Router User Guide To Reserve IP addresses: Click the Add New button. (Pop-up figure 5-23) Enter the MAC address (The format for the MAC Address is XX-XX-XX-XX-XX-XX.) and IP address in dotted-decimal notation of the computer you wish to add.
  • Seite 42 RG54SE II 54M Wireless Router User Guide because its IP Address may change when using the DHCP function. You can set up virtual servers on this page, shown in figure 5-25: Figure 5-25 Virtual Servers Service Port - The numbers of External Ports. You can type a service port or a range of service ports (the format is XXX –...

  • Seite 43: Port Triggering

    RG54SE II 54M Wireless Router User Guide Modify the information. Click the Save button. Click the Enable All button to make all entries enabled Click the Disabled All button to make all entries disabled. Click the Delete All button to delete all entries Click the Next button to go to the next page and Click the Previous button to return the previous page.
  • Seite 44 RG54SE II 54M Wireless Router User Guide 2000-2038, 2050-2051, 2085, 3010-3030. Incoming Protocol - The protocol used for Incoming Ports Range, either TCP or UDP, or ALL (all protocols supported by the router). Status - The status of this entry either Enabled or Disabled.

  • Seite 45: Dmz

    RG54SE II 54M Wireless Router User Guide Incoming Port Range cannot overlap each other. 5.7.3 DMZ The DMZ host feature allows one local host to be exposed to the Internet for a special-purpose service such as Internet gaming or videoconferencing. DMZ host forwards all the ports at the same time.

  • Seite 46: Security

    RG54SE II 54M Wireless Router User Guide Protocol - Which type of protocol is opened. • Internal Port - Internal port, which the router opened for local host. • IP Address - The UPnP device that is currently accessing the router.

  • Seite 47: Ip Address Filtering

    RG54SE II 54M Wireless Router User Guide Enable Firewall - the general firewall switch is on or off. Enable IP Address Filtering - set IP Address Filtering is enabled or disabled. There are two default filtering rules of IP Address Filtering, either Allow or Deny passing through the router.
  • Seite 48 RG54SE II 54M Wireless Router User Guide from 08:03 to 17:05. LAN IP Address - Enter a LAN IP Address or a range of LAN IP addresses in the field, in dotted-decimal notation format. For example, 192.168.1.20 - 192.168.1.30. Keep the field open, which means all LAN IP Addresses have been put into the field.

  • Seite 49: Domain Filtering

    RG54SE II 54M Wireless Router User Guide 5.8.3 Domain Filtering The Domain Filtering page (shown in figure 5-35) allows you to control access to certain websites on the Internet by specifying their domains or key words. Figure 5-35 Domain Filtering Before adding a Domain Filtering entry, you must ensure that Enable Firewall and Enable Domain Filtering have been selected on the Firewall page.

  • Seite 50: Mac Filtering

    RG54SE II 54M Wireless Router User Guide Click the Delete All button to delete all entries Click the Next button to go to the next page and the Previous button to return to the previous page. For example, if you want to block the PCs on your LAN to access websites www.xxyy.com.cn,...

  • Seite 51: Remote Management

    RG54SE II 54M Wireless Router User Guide 00-0E-AE-B0-00-0B. Type the description of the PC in the Description field. Fox example: John’s PC. Status - Select Enabled or Disabled for this entry on the Status pull-down list. Click the Save button to save this entry.

  • Seite 52: Advanced Security

    RG54SE II 54M Wireless Router User Guide Remote Management IP Address - This is the current address you will use when accessing your router from the Internet. The default IP Address is 0.0.0.0. It means this function is disabled. To enable this function, change the default IP Address to another IP Address as desired.

  • Seite 53: Static Routing

    RG54SE II 54M Wireless Router User Guide numbers is beyond the set value, the router will start up the blocking function immediately. Enable UDP-FLOOD Filtering - Enable or Disable the UDP-FLOOD Filtering. UDP-FLOOD Packets threshold: (5 ~ 3600) - The default value is 50. Enter a value between 5 ~ 3600 packets.

  • Seite 54: Ddns

    RG54SE II 54M Wireless Router User Guide Figure 5-42 Static Routing To add static routing entries: Click the Add New button.(pop-up figure 5-43) Enter the following data: Destination IP Address - The Destination IP Address is the address of the network or host that you want to assign to a static route.

  • Seite 55: Dyndns.org Ddns

    RG54SE II 54M Wireless Router User Guide To set up for DDNS, follow these instructions: 5.10.1 Dyndns.org DDNS If your selected dynamic DNS Service Provider is www.dyndns.org, the page will appear as shown in figure 5-44: Figure 5-44 Dyndns.org DDNS Settings To set up for DDNS, follow these instructions: Type the domain names your dynamic DNS service provider gave.

  • Seite 56: Comexe.cn Ddns

    RG54SE II 54M Wireless Router User Guide Click the Login button to login the DDNS service. Connection Status - The status of the DDNS service connection is displayed here. Domain Name - The domain names are displayed here. Click Logout to logout the DDNS service.

  • Seite 57: Time

    RG54SE II 54M Wireless Router User Guide Firmware, Factory Defaults, Backup and Restore, Reboot, Password, Log and Statistics. Click any of them, and you will be able to configure the corresponding function. The detailed explanations for each submenu are provided below.

  • Seite 58: Firmware

    RG54SE II 54M Wireless Router User Guide 5.11.2 Firmware The page (shown in figure 5-49) allows you to upgrade the latest version firmware to keep your router up-to-date. Figure 5-49 Firmware Upgrade New firmware is posted at www.msi-computer.de and can be downloaded for free. If the router is not experiencing difficulties, there is no need to upgrade firmware, unless the new firmware supports a new feature you need.

  • Seite 59: Backup And Restore

    RG54SE II 54M Wireless Router User Guide • The default Subnet Mask: 255.255.255.0 Note: Any settings you have saved will be lost when the default settings are restored. 5.11.4 Backup and Restore This page (shown in figure 5-51) allows you to save current configuration of router as backup or restore the configuration file you saved before.

  • Seite 60: Password

    RG54SE II 54M Wireless Router User Guide 5.11.6 Password This page (shown in figure 5-53) allows you to change the factory default user name and password of the router. Figure 5-53 Password It is recommended strongly that you change the factory default user name and password of the router.
  • Seite 61 RG54SE II 54M Wireless Router User Guide including total traffic and traffic of the last Packets Statistic interval seconds. Figure 5-55 Statistics Current Statistics Status - Enable or Disable. The default value is disabled. To enable, click the Enable button. If disabled, the function of DoS protection in Security settings will be ineffective.

  • Seite 62: Appendix A: Faq

    RG54SE II 54M Wireless Router User Guide Appendix A: FAQ How do I configure the router to access Internet by ADSL users? First, configure the ADSL modem configured in RFC1483 bridge model. Connect the Ethernet cable from your ADSL modem to the WAN port on the router.
  • Seite 63 RG54SE II 54M Wireless Router User Guide connected to your cable/DSL modem during installation. If your ISP requires MAC register, login to the router and click the "Network" menu link on the left of your browser, and then click "MAC Clone" submenu link. On the "MAC Clone"...
  • Seite 64 RG54SE II 54M Wireless Router User Guide How to enable DMZ Host: Login to the router, click the “Forwarding” menu on the left of your browser, and click "DMZ" submenu. On the "DMZ" page, click “Enable” radio and type your IP address into the “DMZ Host IP Address” field, using 192.168.1.169 as an example, remember to click the "Save”...
  • Seite 65 RG54SE II 54M Wireless Router User Guide A-9 Add or Modify a Virtual server Entry The wireless stations cannot connect to the router. Make sure the "Wireless Router Radio" is enabled. Make sure that the wireless stations' SSID accord with the router's SSID.

  • Seite 66: Appendix B: Configuring The Pc

    RG54SE II 54M Wireless Router User Guide Appendix B: Configuring the PC In this section, we’ll introduce how to install and configure the TCP/IP correctly in Windows 95/98. First make sure your Ethernet Adapter is working, refer to the adapter’s manual if needed.
  • Seite 67 RG54SE II 54M Wireless Router User Guide Network window that appears. An example is shown in the following figure: Figure B-3 Configuration tab Click on Properties. The following TCP/IP Properties window will display and the IP Address tab is open on this window by default.
  • Seite 68 RG54SE II 54M Wireless Router User Guide Do not type anything into the New gateway field on the Gateway tab. Figure B-5 Gateway tab Choose Disable DNS on the DNS configuration tab, as shown in the following figure: Figure B-6 DNS Configuration tab •...
  • Seite 69 RG54SE II 54M Wireless Router User Guide Figure B-7 IP Address tab Type the router’s LAN IP address (the default IP is 192.168.1.1) into the New gateway field on the Gateway tab, and click on the Add button, as shown in the figure:...
  • Seite 70 RG54SE II 54M Wireless Router User Guide Add button. Shown below: Figure B-9 DNS Configuration tab Now, all the configurations are finished, it will take effect after reboot. - 64 -...

  • Seite 71: Appendix C: Specifications

    RG54SE II 54M Wireless Router User Guide Appendix C: Specifications General Standards IEEE 802.3, 802.3u, 802.11b and 802.11g Protocols TCP/IP, PPPoE, DHCP, ICMP, NAT, SNTP Ports One 10/100M Auto-Negotiation WAN RJ45 port, Four 10/100M Auto-Negotiation LAN RJ45 ports supporting Auto MDI/MDIX...

  • Seite 72: Appendix D: Glossary

    RG54SE II 54M Wireless Router User Guide Appendix D: Glossary ™ WLAN Transmission Technology - The WLAN device 2x to 3x eXtended Range ™ with 2x to 3x eXtended Range WLAN transmission technology make its sensitivity up to 105 dB, which gives users the ability to have robust, longer-range wireless ™...
  • Seite 73 RG54SE II 54M Wireless Router User Guide NAT (Network Address Translation) - NAT technology translates IP addresses of a local area network to a different IP address for the Internet. PPPoE (Point to Point Protocol over Ethernet) - PPPoE is a protocol for connecting remote hosts to the Internet over an always-on connection by simulating a dial-up connection.

  • Seite 74: Appendix E: Contact Information

    RG54SE II 54M Wireless Router User Guide Appendix E: Contact Information For help with the Installation or operation of the MSI RG54SE II 54M Wireless Router, please contact us. Technical Support : for all MSI Products w/o Notebooks Tel.: 01805-215 521 (0,12 €/Min. german landline!)
  • Seite 75 54M Wireless Router Bedienungsanleitung...
  • Seite 76 MSI Technologies Co., Ltd. Andere Marken und Produktnamen sind Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Inhaber. Ohne Genehmigung von MSI Technologies Co., Ltd. darf kein Teil dieser Spezifikationen in irgendeiner Form bzw. irgendeiner Weise reproduziert oder verwendet werden, um Ableitungen wie Übersetzungen, Umgestaltungen oder Adaptionen zu erstellen.

  • Seite 77: Fcc-Erklärung

    FCC-ERKLÄRUNG Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B, gemäß Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte sehen einen angemessenen Schutz vor nachteiligen Störungen/Interferenzen bei der Installation im Wohnbereich vor. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese abstrahlen, wenn es nicht gemäß...
  • Seite 78 CE-Erklärung zur Einhaltung von Richtlinien Für das folgende Gerät: RG54SE II wird hiermit bestätigt, dass die Anforderungen der Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten bezüglich Elektromagnetischer Kompatibilität (89/336/EEC), der Niederspannungsdirektive (73/23/EEC) und der Änderungsdirektive (93/68/EEC) erfüllt werden und die Anforderungen der EU-Richtlinien 99/5/EC und 89/3360EEC eingehalten werden.
  • Seite 79 Packungsinhalt........................1 Kapitel 1: Über diese Anleitung ..................2 1.1 Ziel dieser Anleitung..................... 2 1.2 Gültigkeit ......................2 1.3 Überblick über diese Bedienungsanleitung ............2 Kapitel 2: Einleitung ......................3 2.1 Überblick über den Router ................... 3 2.2 Eigenschaften ...................... 3 2.3 Layout der Gehäuseseiten ...................
  • Seite 80 5.8.5 Fernverwaltung ..................42 5.8.6 Erweiterte Sicherheit................42 5.9 Static Routing (Statisches Routing) ..............44 5.10 DDNS....................... 45 5.10.1 Dyndns.org DDNS ................. 45 5.10.2 Oray.net DDNS ..................46 5.10.3 Comexe.cn DDNS.................. 47 5.11 System Tools (Systemwerkzeuge) ..............47 5.11.1 Uhrzeit....................48 5.11.2 Firmware ....................

  • Seite 81: Packungsinhalt

    Eine Software-CD für RG54SE II 54Mbps Wireless Router, mit: • Dieser Anleitung Hinweis: Falls eine der aufgelisteten Komponenten beschädigt sein sollte oder fehlt, wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem Sie den RG54SE II 54Mbps Wireless Router gekauft haben. - 1 -...

  • Seite 82: Kapitel 1: Über Diese Anleitung

    54M Wireless Router Bedienungsanleitung Kapitel 1: Über diese Anleitung Vielen Dank, dass Sie sich für den RG54SE II 54Mbps Wireless Router entschieden haben. Dieser Router ist eine besonders gute Lösung für Netzwerke in Klein- und Heimbüros. Wenn Sie Ihr Netzwerk eingerichtet haben, können mehrere PCs, ob kabelgebunden oder kabellos, einen Internetzugang gemeinsam nutzen und mit Leichtigkeit Dateien austauschen.

  • Seite 83: Kapitel 2: Einleitung

    IP-Adressen unterstützen. Er unterstützt auch Virtual Server und DMZ-Host für Port Triggering, Fernverwaltung und Fernprotokoll, so dass Netzwerkadministratoren das Netzwerk von außerhalb verwalten und überwachen können. Der RG54SE II 54Mbps Wireless Router ist einfach zu bedienen. Er verfügt über ein Quick Setup, wobei für...

  • Seite 84: Layout Der Gehäuseseiten

    Abnehmbare rückseitige SMA-Antenne 2.3 Layout der Gehäuseseiten 2.3.1 Vorderseite Die Vorderseite des RG54SE II besitzt mehrere LED-Anzeigen, die über die Verbindungen informieren. Tabelle 2-1 beschreibt die LEDs an der Vorderseite des Routers, von links nach rechts. Abbildung 2-1: Ansicht der Vorderseite...

  • Seite 85: Die Rückseite

    Ethernet Vier LAN 10/100Mbps RJ45-Ports zum Anschluss des Routers an lokale PCs Wechselstromanschluss: Verwenden ausschließlich mitgelieferten Netzadapter des RG54SE II 54Mbps Wireless Router. Die Verwendung eines anderen Adapters kann zu Produktbeschädigungen führen. Abbildung 2-2: Ansicht der Rückseite - 5 -...

  • Seite 86: Kapitel 3: Anschluss Des Routers

    RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung Kapitel 3: Anschluss des Routers 3.1. Systemvoraussetzungen Breitband-Internetanschluss (DSL/Kabel/Ethernet) Ein DSL-/Kabelmodem mit RJ45-Anschluss (nicht erforderlich, wenn Sie den Router an ein Ethernet anschließen) Jeder PC im LAN benötigt einen funktionstüchtigen Ethernet-Adapter und ein Ethernetkabel mit RJ45-Anschlüssen.
  • Seite 87 RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung Abbildung 3-1: Hardware-Installation des RG54SE II 54Mbps Wireless Router - 7 -...

  • Seite 88: Kapitel 4: Schnellinstallationsanleitung

    RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung Kapitel 4: Schnellinstallationsanleitung Nach dem Anschluss des RG54SE II-Routers an Ihr Netzwerk sollten Sie ihn konfigurieren. Dieses Kapitel beschreibt die grundlegenden Konfigurationseinstellungen Ihres RG54SE II Wireless Routers. Diese nehmen nur wenige Minuten in Anspruch.

  • Seite 89: Schnellinstallationsanleitung

    ® Mit einem Web-basierten (Internet Explorer oder Netscape Navigator) Dienstprogramm ist der RG54SE II 54Mbps Wireless Router einfach zu konfigurieren und zu verwalten. Das Web-basierte Dienstprogramm kann unter allen Windows-, Macintosh- oder UNIX-Betriebssystemen mit einem Internet-Browser verwendet werden. Verbinden Sie sich mit dem Router, indem Sie http://192.168.1.1 in die Adresszeile des Web-Browsers eingeben.
  • Seite 90 RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung Abbildung 4-3: Verbindung mit dem Router Nach einem Augenblick erscheint das Login-Fenster, entsprechend Abbildung 4-4. Geben Sie sowohl bei User Name als auch bei Password admin ein, beide Male in Kleinbuchstaben. Klicken Sie dann auf OK oder drücken Sie die Enter-Taste.
  • Seite 91 RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung Abbildung 4-6: WAN-Verbindungstyp auswählen Der Router unterstützt drei gebräuchliche Verbindungsarten zum Internet. Bitte wählen Sie eine, die mit Ihrem Internetanbieter kompatibel ist. Klicken Sie Next, um die erforderlichen Netzwerkparameter einzugeben. Wenn Sie "PPPoE" wählen, sehen Sie die Seite, die in Abbildung 4-7 dargestellt ist:...
  • Seite 92 Vorderseite, und die Drahtlosgeräte können sich mit dem Router verbinden. SSID - Geben Sie bis zu 32 Zeichen ein. Allen Drahtlosgeräten des Netzwerks muss dieselbe SSID zugewiesen werden. Die Standard-SSID ist RG54SE II. Diese Eingabe berücksichtigt die Groß- und Kleinschreibung. Zum Beispiel ist RG54SE II NICHT dasselbe wie RG54SE II.
  • Seite 93 RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung Abbildung 4-10: Quick Setup - Beenden Nachdem die Konfiguration der grundlegenden Netzwerkparameter fertiggestellt ist, klicken Sie bitte auf Finish, um das Quick Setup zu beenden. - 13 -...

  • Seite 94: Kapitel 5: Konfiguration Des Routers

    RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung Kapitel 5: Konfiguration des Routers Dieses Kapitel beschreibt die wichtigsten Funktionen jeder Dienstprogramm-Webseite. 5.1 Login (Einloggen) Nachdem Sie sich erfolgreich eingeloggt haben, können Sie den Router konfigurieren und verwalten. Auf der linken Seite des Web-basierten Dienstprogramms befinden sich zehn Hauptmenüs.

  • Seite 95: Quick Setup (Schnelleinrichtung)

    RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung Abbildung 5-1: Router-Status 5.3 Quick Setup (Schnelleinrichtung) Siehe Abschnitt 4.2: "Schnellinstallationsanleitung." 5.4 Network (Netzwerk) Abbildung 5-2: Netzwerk-Menü Unter dem Netzwerk-Menü befinden sich drei Untermenüs (siehe Abbildung 5-2): LAN, WAN und MAC Clone. Klicken Sie auf eines von ihnen, um die entsprechende Funktion zu konfigurieren.

  • Seite 96: Wan

    RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung 5.4.1 LAN Auf dieser Seite können Sie die IP-Parameter des LAN konfigurieren. Abbildung 5-3: LAN MAC Address - die physikalische Adresse des Routers, wie sie vom LAN aus gesehen wird. Dieser Wert kann nicht geändert werden.
  • Seite 97 RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung Abbildung 5-4 WAN – Dynamische IP Diese Seite zeigt die von Ihrem Internetanbieter dynamisch zugewiesenen WAN-IP-Parameter, einschließlich IP-Adresse, Subnetzmaske, Standard-Gateway, usw. Klicken Sie auf Renew, um die IP-Parameter von Ihrem Internetanbieter zu aktualisieren. Klicken Sie auf Release, um die IP-Parameter freizugeben.
  • Seite 98 RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung Abbildung 5-5: WAN - Statische IP Sie sollten die folgenden Parameter in die vorgesehenen Felder eingeben: IP Address - Geben Sie die IP-Adresse in Dezimalschreibweise mit Punkt, wie von Ihrem Internetanbieter mitgeteilt, ein. Subnet Mask - Geben Sie die Subnetzmaske in Dezimalschreibweise mit Punkt, wie von Ihrem Internetanbieter mitgeteilt, ein.
  • Seite 99 RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung User Name/Password - Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort ein, wie es Ihnen von Ihrem Internetanbieter mitgeteilt wurde. Diese Felder berücksichtigen die Groß- und Kleinschreibung. Connect on Demand - Sie können den Router so konfigurieren, dass er die Verbindung nach einer bestimmten Zeit der Inaktivität trennt (Max Idle Time -...
  • Seite 100 RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung Abbildung 5-7: PPPoE Erweiterte Einstellungen Packet MTU - Der Standard-MTU-Wert beträgt 1480 Bytes, was normalerweise in Ordnung ist. Bei einigen Internetanbietern muss die MTU geändert werden. Dies sollte nur dann getan werden, wenn Sie sicher sind, dass es für Ihren Internetanbieter erforderlich ist.

  • Seite 101: Mac Clone

    RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung 5.4.3 MAC Clone Auf dieser Seite können Sie die MAC-Adresse des WAN-Ports konfigurieren, siehe Abbildung 5-8: Abbildung 5-8: Mac-Adresse ändern Einige Internetanbieter verlangen, dass Sie die MAC-Adresse Ihres Adapters, der mit dem Kabel-/DSL-Modem oder Ethernet während der Installation verbunden ist, anmelden.

  • Seite 102: Drahtloseinstellungen

    Abbildung 5-10: Drahtloseinstellungen SSID - Geben Sie bis zu 32 Zeichen ein. Allen Drahtlosgeräten in Ihrem Netzwerk muss die gleiche SSID zugewiesen werden. Die Standard-SSID ist RG54SE II, es wird jedoch dringend empfohlen, dass Sie den Namen Ihres Netzwerks (SSID) umbenennen.
  • Seite 103 RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung Hinweis: Die Voreinstellung ist "54Mbps (802.11g)", was sowohl 802.11g- als auch 802.11b-Drahtlosstationen die Verbindung mit dem Router ermöglicht. Enable Wireless Router Radio - Die Drahtlosfunktion dieses Routers kann für die Verbindung von Drahtlosstationen aktiviert oder deaktiviert werden. Wenn sie aktiviert ist, können sich Wireless- (Drahtlos-) Stationen mit dem Router verbinden,...
  • Seite 104 RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung • Für 64-bit-Verschlüsselung - Können Sie 10 Hexadezimalzeichen (jede Kombination aus 0-9, a-f, A-F, die Nulltaste ist nicht erlaubt) oder 5 ASCII-Zeichen eingeben. • Für 128-bit-Verschlüsselung - Können Sie 26 Hexadezimalzeichen (jede Kombination aus 0-9, a-f, A-F, die Nulltaste ist nicht erlaubt) oder 13 ASCII-Zeichen eingeben.

  • Seite 105: Mac-Filterung

    RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung 5.5.2 MAC-Filterung Auf dieser Seite werden die Einstellungen für die MAC-Filterung in Drahtlosnetzwerken vorgenommen, siehe Abbildung 5-11: Abbildung 5-11: MAC-Adressen-Filterung im Drahtlosnetzwerk Die Funktion der MAC-Adressen-Filterung ermöglicht es Ihnen, Drahtlosstationen, die sich mit dem Router verbinden, mit Hilfe der MAC-Adressen einzuschränken.
  • Seite 106 RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung Abbildung 5-12: MAC-Adressen-Filtereintrag hinzufügen oder ändern Um einen MAC-Adressen-Filtereintrag hinzuzufügen oder zu ändern, richten Sie sich nach folgenden Anweisungen: Geben Sie die entsprechende MAC-Adresse in das Feld MAC Address ein. Das Format für die MAC-Adresse ist XX-XX-XX-XX-XX-XX (X ist ein Hexadezimal-Zeichen).

  • Seite 107: Drahtlos-Statistik

    RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung anderen Drahtlosstationen der Zugriff auf den Router verwehrt bleibt, sollten Sie die Liste Wireless MAC Address Filtering entsprechend der folgenden Schritte konfigurieren: 1. Klicken Sie auf Enable, um diese Funktion zu aktivieren. 2. Klicken Sie die Optionsschaltfläche: Deny the stations not specified by any enabled entries in the list to access für die Filterregeln (Filtering Rules).

  • Seite 108: Dhcp

    RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung Abbildung 5-13: Mit dem Router verbundene Drahtlosstationen MAC Address - Die MAC-Adresse der verbundenen Drahtlosstation Current Status - Der aktuelle Status der verbundenen Drahtlosstation, STA-AUTH/STA-ASSOC/AP-UP/WPA/WPA-PSK/WPA2/WPA2-PSK/ oder None (Keine) Received Packets - Die von der Station empfangenen Pakete Sent Packets - Die von der Station gesendeten Pakete Die Werte auf dieser Seite können Sie nicht verändern.

  • Seite 109: Dhcp-Clientliste

    RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung Abbildung 5-15: DHCP-Einstellungen (Aktivieren) oder (Deaktivieren) DHCP Server Enable Disable DHCP-Servers. Wenn Sie den Server deaktivieren, müssen Sie einen anderen DHCP-Server in Ihrem Netzwerk haben, oder aber den Computer von Hand konfigurieren. Start IP Address - Dieses Feld zeigt die erste Adresse im IP-Adresspool.

  • Seite 110: Adress-Reservierung

    RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung Abbildung 5-16: DHCP-Clientliste Index - Der Index des DHCP-Clienten Client Name - Der Name des DHCP-Clienten MAC Address - Die MAC-Adresse des DHCP-Clienten Assigned IP - Die IP-Adresse, die der Router dem DHCP-Clienten zugewiesen hat Lease Time - Die dem DHCP-Clienten zugewiesene Zeit.

  • Seite 111: Forwarding (Weiterleiten)

    RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung Sie den Eintrag löschen möchten, entfernen Sie sämtliche Zeichen aus dem Feld. Klicken Sie auf Save. Alle reservierten IP-Adressen löschen: Klicken Sie auf Clear all. Klicken Sie auf Save. Klicken Sie auf Next, um zur nächsten Seite zu gelangen und klicken Sie auf Previous, um zur vorherigen Seite zu gelangen.
  • Seite 112 RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung oder All (alle vom Router unterstützen Protokolle). Enable - Das Ankreuzfeld Enable, um den virtuellen Servereintrag zu aktivieren. Common Service Port - Einige gebräuchliche Dienste, die bereits in der Pulldown-Liste aufgeführt sind. Einrichten eines Virtuellen Servereintrags: Wählen Sie den gewünschten Dienst aus der Liste Common Service Port und...

  • Seite 113: Port Triggering (Port-Auslösung)

    RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung 5.7.2 Port Triggering (Port-Auslösung) Manche Anwendungen, wie Internetspiele, Videokonferenzen, Internettelefonie usw., benötigen mehrfache Verbindungen. Diese Anwendungen funktionieren nicht mit einem reinen NAT-Router. Für einige dieser Anwendungen wird Port Triggering verwendet, welches mit einem NAT-Router funktioniert. Auf dieser Seite können Sie das Port...

  • Seite 114: Dmz

    RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung Wählen Sie aus der Pulldown-Liste ein Protokoll für den Trigger Port, entweder TCP, UDP, oder All (alle). Geben Sie den bereich der Portnummern ein, wie er vom Remote-System beim Antworten auf die Anfragen des PCs verwendet wird.

  • Seite 115: Upnp

    RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung Abbildung 5-21: DMZ Um einen Computer oder Server als DMZ-Server einzurichten: Klicken Sie die Optionsschaltfläche Enable. Geben Sie die lokale Host-IP-Adresse in das Feld DMZ Host IP Address ein. Klicken Sie auf Save. Hinweis: Nachdem Sie den DMZ-Host eingerichtet haben, wird die Firewall für diesen Host nicht mehr funktionieren.

  • Seite 116: Security (Sicherheit)

    RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung Klicken Sie auf Refresh, um die Liste Current UPnP Settings zu aktualisieren. 5.8 Security (Sicherheit) Abbildung 5-23: Menü: Sicherheit Unter dem Sicherheitsmenü befinden sich sechs Untermenüs (siehe Abbildung 5-23): (IP-Adressenfilterung), Firewall, Address Filtering Domain...

  • Seite 117: Ip-Adressenfilterung

    RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung deaktiviert. Enable MAC Filtering - Die eingerichtete MAC-Adressenfilterung ist aktiviert oder deaktiviert. Sie können die Standard-Filterregeln für die MAC-Adressenfilterung auswählen, entweder Allow (Erlauben) oder Deny (Ablehnen) für den Zugriff auf den Router. 5.8.2 IP-Adressenfilterung...
  • Seite 118 RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung LAN IP Address - Geben Sie eine LAN-IP-Adresse oder einen Bereich von LAN-IP-Adressen in Dezimalschreibweise mit Punkt in das Feld ein. Zum Beispiel, 192.168.1.20 - 192.168.1.30. Wenn das Feld frei gelassen wird, gilt dieser Eintrag für alle LAN-IP-Adressen.

  • Seite 119: Domainfilterung

    RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung folgenden IP-Adressen in der IP-Adressen-Filterliste eingeben: 5.8.3 Domainfilterung Die Seite Domain Filtering (siehe Abbildung 5-27) ermöglicht es Ihnen, den Zugriff auf bestimmte Webseiten im Internet zu steuern, indem Sie Domainnamen oder Schlüsselwörter eingeben. Abbildung 5-27: Domainfilterung Vor dem Hinzufügen eines Domain-Filtereintrags, stellen Sie bitte sicher, dass auf der...

  • Seite 120: Mac-Filterung

    RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung Klicken Sie auf Save, um diesen Eintrag zu speichern. Um weitere Einträge hinzuzufügen, wiederholen Sie die Schritte 1-4. Nach Fertigstellung klicken Sie auf die Schaltfläche Return, um zur Seite Domain Filtering zurückzukehren. Um einen bestehenden Eintrag zu ändern oder zu löschen: Suchen Sie den gewünschten Eintrag in der Tabelle.
  • Seite 121 RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung or Modify Wireless MAC Address Filtering entry" erscheint, siehe Abbildung 5-30: Abbildung 5-30: MAC-Adressen-Filtereintrag hinzufügen oder ändern Um einen MAC-Adressen-Filtereintrag hinzuzufügen oder zu ändern, richten Sie sich nach folgenden Anweisungen: Geben Sie die entsprechende MAC-Adresse in das Feld MAC Address ein. Das Format für die MAC-Adresse ist XX-XX-XX-XX-XX-XX (X ist ein hexadezimales...

  • Seite 122: Fernverwaltung

    RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung 5.8.5 Fernverwaltung Auf dieser Seite können Sie die Fernverwaltungsfunktion konfigurieren, siehe Abbildung 5-31. Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, Ihren Router von außerhalb über das Internet zu verwalten. Abbildung 5-31: Fernverwaltung Web Management Port - Web-Browser verwenden normalerweise den Standard-HTTP-Port 80.
  • Seite 123 RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung Abbildung 5-32: Erweiterte Sicherheitseinstellungen Packets Statistic interval (5 ~ 60) - Der Standardwert ist 10. Wählen Sie einen Wert zwischen 5 und 60 Sekunden in der Pulldown-Liste. Der Wert Packets Statistic interval gibt das Zeitintervall für die Paketstatistiken an. Das Ergebnis der Statistik wird für die Analyse durch SYN Flood, UDP Flood und ICMP-Flood...

  • Seite 124: Static Routing (Statisches Routing)

    RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung Voreinstellung ist "Deaktiviert". Wenn die Funktion aktiviert ist, können Pingpakete vom Internet nicht zum Router gelangen. Forbid Ping Packet from LAN Port - Enable (Aktivieren) oder Disable (Deaktivieren) Sie das Verbot für Pingpakete vom LAN-Port, auf den Router zuzugreifen.

  • Seite 125: Ddns

    RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung Hinzufügen von Einträgen für statisches Routing: 1. Geben Sie folgende Informationen ein: Destination IP Address - Die Zieladresse des Netzwerks oder Hosts, das bzw. den Sie einer statischen Route zuordnen möchten Subnet Mask - Die Subnetzmaske bestimmt, welcher Teil einer IP-Adresse zum Netzwerk und welcher Teil zum Host gehört.

  • Seite 126: Oray.net Ddns

    RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung Abbildung 5-35: Dyndns.org - DDNS-Einstellungen Um DDNS einzurichten, folgen Sie diesen Anweisungen. Geben Sie den Domainnamen (Domain Name) ein, den Ihnen Ihr Dynamic DNS-Anbieter mitgeteilt hat. Geben Sie den Benutzernamen (User Name) für Ihr DDNS-Konto ein.

  • Seite 127: Comexe.cn Ddns

    RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung 5.10.3 Comexe.cn DDNS Wenn Sie den Dynamic-DNS-Anbieter www.comexe.cn wählen, erscheint die in Abbildung 5-37 dargestellte Seite: Abbildung 5-37: Comexe.cn - DDNS-Einstellungen Um DDNS einzurichten, folgen Sie diesen Anweisungen. Geben Sie die Domainnamen (domain names) ein, die Ihnen Ihr Dynamic DNS-Anbieter mitgeteilt hat.

  • Seite 128: Uhrzeit

    RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung 5.11.1 Uhrzeit Sie können auf dieser Seite die Uhrzeit von Hand einstellen, oder aber die mittlere Greenwich-Zeit (GMT) für den Router aus dem Internet beziehen (siehe Abbildung 5-39): Abbildung 5-39: Zeit-Einstellung Time Zone - Wählen sie die für Sie gültige Zeitzone aus der Pulldown-Liste.

  • Seite 129: Fabrikeinstellungen

    Routers bevor Sie die Firmware aktualisieren. Zur Aktualisierung der Firmware des Routers folgen Sie diesen Anweisungen: Laden Sie sich eine neuere Firmware-Upgrade-Datei von der MSI-Website herunter (www.msi-computer.de). Starten Sie einen TFTP-Server auf einem PC Ihres LAN und setzen Sie die Datei in den Pfad des TFTP-Servers.

  • Seite 130: Neustart

    RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung • Der Standard-Benutzername (User Name): admin • Das Standard-Kennwort (Password): admin • Die Standard-IP-Adresse (IP Address): 192.168.1.1 • Die Standard-Subnetzmaske (Subnet Mask): 255.255.255.0 Hinweis: Alle gespeicherten Einstellungen gehen verloren, wenn die Standardwerte wiederhergestellt werden.

  • Seite 131: Protokoll

    RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung Hinweis: Der neue Benutzername und das neue Kennwort dürfen nicht länger als 14 Zeichen sein und dürfen keine Leerzeichen enthalten. Geben Sie das Kennwort zweimal ein, um es zu bestätigen. Klicken Sie anschließend auf Save.
  • Seite 132 RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung Aktivieren auf Enable. Wenn deaktiviert, ist die DoS-Schutzfunktion der Sicherheitseinstellungen nicht wirksam. Packets Statistic Interval - Der Standardwert ist 10. Wählen Sie einen Wert zwischen 5 und 60 Sekunden aus der Pulldown-Liste. Der Wert Packets Statistic Interval gibt das Zeitintervall für die Paketstatistiken an.

  • Seite 133: Anhang A: Faq - Häufig Gestellte Fragen

    RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung Anhang A: FAQ - Häufig gestellte Fragen Wie konfiguriert man den Router, um als ADSL-Nutzer auf das Internet zuzugreifen? Konfigurieren Sie zunächst das ADSL-Modem nach RFC1483 Bridge-Modus. Verbinden Sie das Ethernet-Kabel Ihres ADSL-Modems mit dem WAN-Port des Routers.
  • Seite 134 RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung Wie konfiguriert man den Router, um als Ethernet-Nutzer auf das Internet zuzugreifen? Loggen Sie sich im Router ein, klicken Sie auf das "Network"-Menü auf der linken Seite in Ihrem Browserfenster und klicken Sie auf das "WAN"-Untermenü.
  • Seite 135 RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung Hinweis: Ihr Gegenüber sollte Ihre WAN-IP anrufen, welche auf der Seite "Status" angezeigt wird. Wie man den DMZ-Host aktiviert: Loggen Sie sich im Router ein, klicken Sie auf das "Forwarding"-Menü auf der linken Seite in Ihrem Browserfenster und klicken Sie auf das "DMZ"-Untermenü.
  • Seite 136 RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung Abbildung A-7: Virtuelle Server Die Drahtlosstationen können sich nicht mit dem Router verbinden. Stellen Sie sicher, dass das Ankreuzfeld "Enable Wireless Router Radio" aktiviert ist. Stellen Sie sicher, dass die SSID der Drahtlosstationen mit der SSID des Routers übereinstimmt.

  • Seite 137: Anhang B: Konfiguration Der Pcs

    RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung Anhang B: Konfiguration der PCs In diesem Abschnitt wird erklärt, wie man die korrekte Konfiguration für TCP/IP unter Windows 95/98 vornimmt. Stellen Sie zunächst sicher, dass Ihr Ethernet-Adapter funktioniert, sehen Sie gegebenenfalls im Handbuch des Adapters nach.
  • Seite 138 RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung Registerkarte im erscheinenden Netzwerk-Fenster. Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel: Abbildung B-3: Registerkarte: Konfiguration Klicken Sie auf Eigenschaften. Das nachfolgende Fenster mit den TCP/IP-Eigenschaften zeigt die standardmäßig geöffnete Registerkarte IP-Adresse. Jetzt haben Sie, wie weiter unten aufgeführt, zwei Möglichkeiten, das TCP/IP-Protokoll zu konfigurieren: •...
  • Seite 139 RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung Abbildung B-4: Registerkarte: IP-Adresse Geben Sie nichts in das Feld Neues Gateway auf der Registerkarte Gateway ein. Abbildung B-5: Registerkarte: Gateway Wählen Sie DNS deaktivieren auf der Registerkarte DNS Konfiguration, wie in der folgenden Abbildung dargestellt.
  • Seite 140 RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung Abbildung B-6: Registerkarte: DNS-Konfiguration • Manuelle Einstellung der IP-Adresse Wählen Sie in der Registerkarte IP-Adresse "Folgende IP-Adresse verwenden", wie in der nachfolgenden Abbildung dargestellt. Wenn die LAN-IP-Adresse des Routers 192.168.1.1 ist, geben Sie als IP-Adresse 192.168.1.x (x steht für 2 bis 254), und als Subnetzmaske 255.255.255.0...
  • Seite 141 RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung 192.168.1.1) in das Feld Neues Gateway auf der Registerkarte Gateway ein und Klicken Sie auf Hinzufügen, wie in der Abbildung dargestellt: Abbildung B-8: Registerkarte: Gateway Registerkarte klicken DNS-Konfiguration, Optionsschaltfläche DNS Aktivieren und geben Ihren Computernamen in das Feld Host ein sowie eine Domain (wie z.B.
  • Seite 142 RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung Nun sind alle Konfigurationen fertiggestellt. Sie treten nach dem Neustart in Kraft. - 62 -...

  • Seite 143: Anhang C: Technische Daten

    RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung Anhang C: Technische Daten Allgemein Standards IEEE 802.3, 802.3u, 802.11b und 802.11g Protokolle TCP/IP, PPPoE, DHCP, ICMP, NAT, SNTP Ports Ein 10/100M Auto-Negotiation-WAN-RJ45-Port, Vier 10/100M Auto-Negotiation-LAN-RJ45-Ports mit Auto-MDI/MDIX-Unterstützung Kabeltypen 10BASE-T: UTP Kategorie 3, 4, 5 Kabel (maximal 100 m) EIA/TIA-568 100Ω...

  • Seite 144: Anhang D: Glossar

    RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung Anhang D: Glossar WLAN Transmission Technology - Das WLAN-Gerät 2x to 3x eXtended Range mit 2x to 3x eXtended Range WLAN Transmission Technology steigert die Empfindlichkeit auf bis zu 105 dB, was die Anwender in die Lage versetzt, stabile und weiter reichende Drahtlosverbindungen herzustellen.
  • Seite 145 RG54SE II 54M Wireless Router Bedienungsanleitung zum Internet bereitstellt. MTU (Maximum Transmission Unit) - Die Größe des größten übertragbaren Pakets in Bytes. NAT (Network Address Translation) - NAT-Technologie übersetzt IP-Adressen eines lokalen Netzwerks in andere IP-Adressen für das Internet. PPPoE (Point to Point Protocol over Ethernet) - PPPoE ist ein Protokoll für die Verbindung von Remote-Hosts mit dem Internet über eine ständige Verbindung,...

  • Seite 146: Anhang E: Kontaktinformationen

    Montag - Freitag von 8:00 bis 18:00 Uhr Bitte beachten! Wir möchten Sie darauf aufmerksam machen, dass die Sprechzeit der Supportmitarbeiter, aufgrund der hohen Frequentierung auf drei Minuten begrenzt ist. Bitte halten Sie alle verfügbaren Unterlagen zu Ihrem MSI-Produkt bereit. Support MSI-Anfrage-Formular: http://www.msi-computer.de/support/sa_idx.php Website: www.msi-computer.de...

Inhaltsverzeichnis