Diese Schnellanleitung soll Ihnen dabei helfen, den RG54SE schnell und einfach zu installieren. Mit dieser Anleitung lernen Sie den RG54SE kennen, und Sie erfahren, wie die Installa- tion Schritt für Schritt ausgeführt wird. Beachten Sie, dass alle Abbildungen in dieser Anleitung nur ein Anhaltspunkt sein können;...
Anschließen der Kabel 1. Schließen Sie für den Zugang zum Internet das eine Ende eines Ethernetkabels an den WAN-Anschluss des RG54SE und das andere Ende an Ihr xDSL-/ Kabelmodem an. 2. Schließen Sie für eine Kabelverbindung zu den Netzwerkgeräten das eine Ende eines Ethernetkabels an den LAN-Anschluss des RG54SE (1-4) und das andere Ende an den Computer/die Geräte an.
Encryption (Verschlüsselung) Disable (deaktiviert) Schritt 1 Schließen Sie ein Ende eines Ethernetkabels an den LAN- Anschluss des RG54SE (1-4) und das andere Ende an Ihre Computer an. Schritt 2 D e r M S I R G 5 4 S E v e r f ü g t ü b e r e i n p r a k t i s c h e s Hilfsprogramm, mit dem Sie die Netzwerkeinstellungen vornehmen können.
Seite 22
Beim Setup Wizard (Setupassistent) werden Sie Schritt für Schritt durch die Grundeinstellungen des Gateway geführt. Normalerweise können Sie nach Ausführen aller Schritte mit dem RG54SE eine Verbindung zum Internetdienstanbieter herstellen, und die Client-Computer können problemlos auf das Internet zugreifen. Wenn Sie die Einstellungen entsprechend Ihrer Netzwerkumgebung konfigurieren möchten, lesen Sie im Benutzerhandbuch...
All manuals and user guides at all-guides.com Schritt 4 Klicken Sie für die Konfiguration der Einstellungen entsprechend des verwendeten Verbindungstyps auf die jeweilige Option. Wenn Sie sich nicht sicher sind, welche Einstellung Sie wählen müssen, wenden Sie sich an Ihren Internetdienstanbieter.
Seite 24
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Dynamic IP Wählen Sie diese Option, wenn die Breitbandverbindung über ein Kabelmodem erfolgt. Um diese Einstellung benutzen zu können, muss Ihr Computer im Netzwerk des Internetdienstanbieters registriert sein. 3. PPPoE Wählen Sie diese Option, wenn die Breitbandverbindung über ein xDSL-Modem erfolgt, Ihr Internetdienstanbieter Ihnen aber keine statische IP-Adresse zugewiesen hat.
Seite 25
All manuals and user guides at all-guides.com 4. PPTP/L2TP Diese Optionen werden am meisten in Europa verwendet. Wählen Sie den IP-Modus aus und geben Sie Ihre Daten bei My IP Address, Server IP Address, User Name und Password ein (ausführliche Informationen zu den Einstellungen der zwei Optionen erhalten Sie bei Ihrem Internetdienstanbieter).
Sie unter Customized Configuration noch erweiterte Einstellungen vornehmen. Diese entsprechen Schritt 2, wobei Sie allerdings die Option Customized Configuration wählen und dann auf Advanced klicken. Weitere Informationen erhalten Sie im Benutzerhandbuch auf der CD-ROM oder auf der MSI-Website: http://www. msi.com.tw.
All manuals and user guides at all-guides.com >>> Anhang Wenn Sie eine Verbindung zum Netzwerk herstellen möchten, müssen Sie zunächst sicherstellen, dass der Netzwerkadapter des Computers richtig konfiguriert ist. Führen Sie dazu die folgenden Schritte aus. 1. Bei Microsoft Windows XP Gehen Sie auf Start -->...
Seite 28
All manuals and user guides at all-guides.com 3. Wählen Sie IP-Adresse automatisch laden und klicken Sie auf OK. Wählen Sie Klicken Sie auf 2-11...
Seite 108
íàñòðîåê ïî óìîë÷àíèþ. Ñîåäèíèòåëüíûå êàáåëè 1. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ äîñòóïà ê Internet ïîäñîåäèíèòå îäèí êîíåö êàáåëÿ Ethernet ê ïîðòó WAN àäàïòåðà RG54SE, à äðóãîé êîíåö êàáåëÿ ê âàøåìó xDSL / êàáåëüíîìó ìîäåìó. 2. Äëÿ ðåàëèçàöèè ïðîâîäíîãî ñîåäèíåíèÿ ê ñåòåâûì óñòðîéñòâàì ïîäñîåäèíèòå îäèí êîíåö...
Seite 109
255.255.255.0 Øèôðîâàíèå îòêëþ÷åíî Øàã 1 Ïîäñîåäèíèòå îäèí êîíåö êàáåëÿ Ethernet ê ïîðòó ëîêàëüíîé ñåòè LAN (1~4) àäàïòåðà RG54SE, à äðóãîé êîíåö êàáåëÿ ê âàøèì êîìïüþòåðàì. Øàã 2 Àäàïòåð MSI RG54SE ïðåäîñòàâëÿåò Âàì óäîáíóþ óòèëèòó äëÿ âûáîðà èíäèâèäóàëüíûõ ñåòåâûõ íàñòðîåê. Âñÿêèé ðàç, êîãäà Âû õîòèòå ñêîíôèãóðèðîâàòü...
Seite 110
Setup Wizard (Ìàñòåð íàñòðîéêè) ïðåäîñòàâëÿåò ïîøàãîâûå óêàçàíèÿ äëÿ áàçîâûõ íàñòðîåê øëþçà. Îáû÷íî, ïîñëå çàâåðøåíèÿ âñåõ øàãîâ â ýòîé îïöèè, âàø àäàïòåð RG54SE ñìîæåò ïîäñîåäèíèòüñÿ ê ISP, è âàøè êëèåíòñêèå êîìïüþòåðû áåç âñÿêèõ ïðîáëåì ïîëó÷àò äîñòóï ê Internet. Åñëè Âû õîòèòå...