Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Nitrum
Nitrum Pro
WHEELCHAIR
ROLLSTUHL
FAUTEUIL ROULANT
ADJUSTING CASTOR FORK ANGLE,
DIRECTIONAL STABILITY AND CASTOR
FORK HEIGHT
EINSTELLUNG LENKRADGABELWINKEL,
GERADEAUSLAUF UND
LENKRADGABELHÖHE
RÉGLAGE DE LA STABILITÉ
DIRECTIONNELLE, DE L'ANGLE ET DE
LA HAUTEUR DES FOURCHES DES
ROUES AVANT
66009215
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Quickie Nitrum
Inhaltszusammenfassung für Quickie Nitrum
- Seite 1 WHEELCHAIR ROLLSTUHL FAUTEUIL ROULANT ADJUSTING CASTOR FORK ANGLE, DIRECTIONAL STABILITY AND CASTOR Nitrum FORK HEIGHT EINSTELLUNG LENKRADGABELWINKEL, GERADEAUSLAUF UND Nitrum Pro LENKRADGABELHÖHE RÉGLAGE DE LA STABILITÉ DIRECTIONNELLE, DE L’ANGLE ET DE LA HAUTEUR DES FOURCHES DES ROUES AVANT 66009215...
- Seite 2 The castor fork adjustment mechanism has three settings: 1. Setting the directional stability: • Castor fork angle • Insert special Sunrise Medical tool (C spanner, item no. 66009203-ET) into a ¼“ ratchet or torque wrench • Directional stability • Undo the round nut between the fork and castor connection •...
-
Seite 3: Adjusting The Height
2. Adjusting the height: If the wheelchair does not stand properly on 4 wheels, i.e. one of the castors is not completely touching the floor, the height of this castor should be adjusted as follows: • Place the wheelchair on a flat surface, such as a worktop or similar. -
Seite 4: Einstellung Geradeauslauf
Der Mechanismus zur Lenkradgabeleinstellung beinhaltet drei 1. Einstellung Geradeauslauf: Einstellungen: • Sunrise-Medical Spezialwerkzeug (Hakenschlüssel, Art.nr. • Lenkradgabelwinkel 66009203-ET) auf ¼“ Ratsche bzw. Drehmomentschlüssel aufstecken • Geradeauslauf • Mit dem Hakenschlüssel die Rundmutter zwischen Gabel • Lenkradgabelhöhe und Lenkradanbindung lösen (Fig.3) Die Einstellung von Geradeauslauf und Höhe ist kombiniert: durch verdrehen der leicht gewinkelten Lenkradachse (A) (Fig.1) bewegt die Gabel sich nach innen (B) oder außen (C) -
Seite 5: Einstellung Der Höhe
2. Einstellung der Höhe: Sollte der Rollstuhl keinen korrekten 4-Rad-Stand haben, d.h. eines der Lenkräder berührt den Boden nicht vollständig, dann lässt sich die Höhe diese Lenkrades wie folgt einstellen: • Stellen Sie den Rollstuhl auf eine ebene Unterlage wie bspw. eine Arbeitsplatte o.ä. - Seite 6 Le mécanisme de réglage des fourches permet trois réglages : 1. Réglage de la stabilité directionnelle : • L’angle de la fourche • Insérez l’outil spécial Sunrise Medical (clé en C, réf. 66009203-ET) dans une clé à douille à cliquet ¼“ ou une clé •...
-
Seite 7: Réglage De La Hauteur
2. Réglage de la hauteur : Si les 4 roues du fauteuil ne touchent pas le sol uniformément, par exemple si une roue avant ne touche pas complètement le sol, il convient alors de régler la hauteur de la roue avant comme suit : •... - Seite 8 Sunrise Medical S.r.l. Sunrise Medical GmbH Via Riva, 20 – Montale Kahlbachring 2-4 29122 Piacenza 69254 Malsch/Heidelberg Italia Deutschland Tel.: +39 0523 573111 Tel.: +49 (0) 7253/980-0 Fax: +39 0523 570060 Fax: +49 (0) 7253/980-222 www.SunriseMedical.it www.SunriseMedical.de Sunrise Medical AG Sunrise Medical Erlenauweg 17 Thorns Road...