naprázdno po dobu jedné minuty. Během této zkušební
doby se poškozené příslušenství obvykle rozlomí.
i) Musí se používat osobní ochranné pracovní prostředky.
V závislosti na použití je nutno použít obli čejový štít
nebo bezpečnostní ochranné brýle. V přiměřeném rozsa-
hu je nutno použít masku proti prachu, chrániče sluchu,
rukavice a pracovní zástěru, která je schopna zadržet
malé úlomky brusiva nebo obrobku. Ochrana očí musí
být schopna zadržet odlétající úlomky, které vznikají
při různých pracov ních činnostech. Maska proti prachu
nebo respirátor musí být schopny odfiltrovat částečky,
které vznikají při dané činnosti. Dlouhotrvající vystavení
hluku o vysoké intenzitě může způsobit ztrátu sluchu.
j) Okolostojící musí udržovat bezpečnou vzdálenost od
pracovního prostoru. Každý, kdo vstupuje do pracovní-
ho prostoru, musí používat osobní ochranné pracovní
prostředky. Úlomky obrobku nebo poško zeného příslu-
šenství mohou odlétnout a způsobit poranění i mimo
bezprostřední pracovní prostor.
k) Při provádění činnosti, kde se obráběcí nástroj může
dotknout skrytého vedení nebo svého vlastního pří-
vodu, se elektromechanické nářadí musí držet pouze
za izolované úchopové povrchy. Dotyk obrá běcího
nástroje s „ živým" vodičem může způsobit, že se neizo-
lované kovové části elektromechanického nářadí stanou
„živými" a mohou vést k úrazu uživatele elektrickým
proudem.
I) Během spouštění nářadí je nutno nářadí vždy držet
pevně v ruce (rukou). Reakční krouticí moment motoru,
při zrychlování na plné otáčky, může způsobit roztočení
celého nástroje.
m) Vždy, když je to možné, je nutno k upevnění obrobku
použít svorky. Nikdy se nesmí při práci držet malý obro-
bek v jedné ruce a nářadí v druhé. Připevnění malého
obrobku umožní obsluze používat ruku (ruce) k ovládání
nářadí. Kruhový materiál, jako jsou tyče, trubky nebo
roury, mají tendenci se při řezání otáčet, a tím mohou
způsobit, že se nástroj namotá nebo vyskočí směrem
k obsluze.
n) Pohyblivý přívod se musí umístit mimo dosah rotujícího
příslušenství. Ztratí-li obsluha kontrolu, může dojít
k naříznutí nebo zaseknutí pohyblivého přívodu příslu-
šenstvím, a ruka nebo paže obsluhy může být vtažena
do rotujícího příslušenství.
CZ
o) Elektromechanické nářadí se nesmí nikdy odložit, dokud
se nástroj úplně nezastaví. Rotující příslu šenství se
může zachytit o povrch a vytrhnout elektromechanické
nářadí z kontroly obsluhy.
p) Po výměně nástroje nebo po provedení nastavení je
třeba se ujistit, že je matice kleštiny, upínací pouzdro
nebo jiné nastavovací zařízení bezpečně utaženo.
Uvolněné nastavovací zařízení se mohou neočekávaně
posunout, způsobit tak ztrátu kontroly, a uvolněné rotu-
jící součásti budou prudce odhozeny.
q) Elektromechanické nářadí se nikdy nesmí spouštět
během přenášení u boku obsluhy. Rotující nástroj se při
náhodném dotyku může zaháknout za oděv obsluhy
a přitáhnout se k tělu.
r) Větrací otvory elektromechanického nářadí je nutno
pravidelně čistit. Ventilátor motoru vtahuje prach
dovnitř skříně, a nadměrné nahromadění kovového
prachu může způsobit elektrické nebezpečí.
s) S elektromechanickým nářadím se nesmí pracovat
v blízkosti hořlavých materiálů. Mohlo by dojít ke vzní-
cení těchto materiálů od jisker.
t) Nesmí se používat příslušenství, které vyžaduje chlazení
kapalinou. Použití vody nebo jiných chladicích kapalin
může způsobit úraz nebo usmrcení elektrickým proudem.
DALŠÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
PRO VŠECHNY PRACOVNÍ ČINNOSTI
ZPĚTNÝ VRH A SOUVISEJÍCÍ POKYNY
Zpětný vrh je náhlá reakce na sevření nebo zaseknutí
rotujícího kotouče, brusného prstenu, kartáče nebo jiného
příslušenství. Sevření nebo zaseknutí způsobí prudké za-
stavení rotujícího příslušenství, které následovně způsobí,
že se nekontrolované elektromechanické nářadí vymrští ve
směru opačném ke směru otáčení příslušenství.
Například: dojde-li k sevření nebo zaseknutí brousicího
kotouče v obrobku, hrana kotouče, která vstupuje do bodu
sevření, může vniknout do povrchu materiálu a způsobí,
že kotouč je vytlačen nahoru nebo odhozen. Kotouč může
buď vyskočit směrem k obsluze, nebo od ní, v závislosti na
směru pohybu kotouče v bodě zaseknutí. Brousicí kotouče
mohou v těchto případech také prasknout.
Zpětný vrh je výsledkem nesprávného používání elekt-
romechanického nářadí a/nebo nesprávných pracovních
6
postupů či podmínek a lze mu zabránit řádným dodržením
vhodných opatření, které jsou uvedeny níže.
a) Nářadí je třeba držet pevně a je nutno udržovat správ-
nou polohu těla a paže tak, aby bylo možno odolat
silám zpětného vrhu. Obsluha je schopna kontrolovat
síly zpětného vrhu, dodržuje-/i vhodná opatření.
b) Je třeba věnovat zvláštní pozornost při opracování rohů,
ostrých hran apod. Je nutno předcházet poskakování
a zaseknutí příslušenství. Rohy, ostré hrany nebo poska-
kování mají tendenci zaseknout rotující příslušenství
a způsobit ztrátu kontroly nebo zpětný vrh.
c) K nářadí se nesmí připojit pilový kotouč se zuby. Tyto
kotouče způsobují často zpětný vrh a ztrátu kontroly.
d) Vždy se musí posouvat nástroj po materiálu ve stejném
směru, ve kterém ostří vystupuje z materiálu (což je stej-
ný směr, ve kterém se odhazují třísky). Posouvání nářadí
špatným směrem způsobuje, že ostří nástroje vyjede ze
záběru a táhne nářadí ve směru tohoto posuvu.
e) Při použití tvrdokovových fréz, řezných kotoučů, vysoko-
rychlostních fréz nebo fréz z karbidu wolframu je třeba
mít obrobek vždy bezpečně upevněný. Tyto kotouče se
zaseknou, pokud se mírně nakloní v drážce, a mohou
způsobit zpětný vrh. Pokud se řezací kotouč zasekne,
kotouč samotný se většinou rozlomí. Pokud se zasekne
tvrdokovová fréza, vysokorychlostní fréza nebo fréza
z karbidu wolframu, může vyskočit z drážky a obsluha
může ztratit kontrolu nad nářadím.
DOPLŇKOVÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
PRO PRACOVNÍ ČINNOSTI BROUŠENÍ A ŘEZÁNÍ
Bezpečnostní pokyny specifické pro pracovní činnosti
broušení a abrazivní řezání:
a) Je nutno používat pouze typy kotoučů, které jsou dopo-
ručeny pro toto elektromechanické nářadí a pouze pro
doporučená použití. Například: není dovoleno broušení
boční stranou řezacího kotouče. Abrazivní řezací kotou-
če jsou určeny pro obvodové broušení, stranové síly
působící na tyto kotouče by je mohly roztříštit.
b) Pro brousicí kuželová a válcová tělíska se závitem se
musí používat pouze nepoškozené stopky kotoučů s pří-
rubou s neodlehčenými stranami, které mají správnou
velikost a tvar. Správné stopky snižují možnost prasknu-
tí tělíska.
7
c) Řezací kotouč se nesmí zarážet do materiálu ani se na
něj nesmí působit nadměrným tlakem. Nesmí se vyvíjet
snaha dosáhnout nadměrné hloubky řezu. Přetížení
kotouče zvyšuje zatížení a náchylnost ke zkroucení nebo
zaseknutí kotouče v řezu a možnost zpětného vrhu nebo
prasknutí kotouče.
d) Ruce se nedávají do přímky s rotujícím kotoučem nebo
za něj. V okamžiku, když se kotouč v pracovním bodě
pohybuje od ruky obsluhy, možný zpětný vrh může
vrhnout otáčející se kotouč a elektromechanické nářadí
přímo na obsluhu.
e) Pokud se kotouč sevře, zasekne nebo se řezání z něja-
kého důvodu přeruší, elektromechanické nářadí je
nutno vypnout a držet nehybně, dokud se kotouč úplně
nezastaví. Obsluha se nikdy nesmí pokoušet o vyjmutí
řezacího kotouče z řezu, je-li kotouč v pohybu, protože
může dojít ke zpětnému vrhu. Je nutno prověřit situaci
a sjednat nápravu, aby se vyloučilo sevření nebo zasek-
nutí kotouče.
f) Je-li příslušenství v obrobku, činnost řezání se nesmí
znovu začít. Kotouč se nechá dosáhnout plných otáček
a opatrně se znovu vnoří do řezu. Pokud se elektrome-
chanické nářadí znovu spustí s kotoučem zanořeným
v obrobku, může dojít k jeho zaseknutí, vytlačení naho-
ru, nebo ke zpětnému vrhu.
g) Panely a jiné nadměrné obrobky je nutno podepřít, aby
se zmenšilo nebezpečí sevření kotouče a zpětného vrhu.
Velké obrobky mají tendenci prohýbat se vlastní vahou.
Podpěry se musí umístit pod ob robek poblíž přímky řezu
a v blízkosti hran obrobku na obou stranách kotouče.
h) Je nutno věnovat zvýšenou pozornost při provádění
„řezů do dutiny" do stávajících zdí nebo jiných slepých
prostor. Pronikající kotouč může proříznout plynové
nebo vodovodní potrubí, elektrické vedení nebo před-
měty, které mohou způsobit zpětný vrh.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY SPECIFICKÉ PRO
PRACOVNÍ ČINNOSTI BROUŠENÍ DRÁTĚNÝM
KARTÁČEM:
a) Je třeba si uvědomit, že z kartáče vylétávají drátěné
štětiny dokonce i během běžné činnosti. Dráty se nesmí
přetěžovat nadměrným zatěžováním kartáče. Drátěné
štětiny mohou snadno proniknout lehkým oděvem a/
nebo kůží.
CZ