Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
All manuals and user guides at all-guides.com
FR
CARACTÉRISTIQUES PARTICULIÈRES
RÉGLAGE DU RETARDATEUR/TELECOMMANDE
Appuyer sur la commande du retardateur/
Mode affichage
Mode
télécommande. Les modes passent de l'un à
Pas
l'autre dans l'ordre décrit à gauche. Le
—————
d'affichage
mode sélectionné s'affiche sur l'écran ACL.
Retardateur
Télécommande
Indicateur de
mouvements de
l'appareil
Retardateur
Installer fermement l'appareil photo sur un pied ou un autre support. Composer la
photo dans le viseur. Appuyer sur le déclencheur à mi-course (la mise au point et
l'exposition sont alors verrouillées). Puis appuyer à fond sur le déclencheur.
L'indicateur du retardateur clignote pendant 10 secondes environ puis clignote
pendant 2 secondes. C'est alors que l'obturateur se déclenche.
Télécommande RC-300C
(En option)
Composer la photo dans le viseur. Positionner le cadre de mise au point sur le
sujet. Pour prendre une photographie, diriger la télécommande vers l'appareil et
appuyer sur la commande située sur la télécommande. L'indicateur de retardateur/
télécommande clignote et l'obturateur se déclenche environ trois secondes plus
tard. (Voir figure 8 page 127).
Indicateur de mouvements de l'appareil
Ce mode comporte un système avertissant que des mouvements de l'appareil
peuvent rendre les photos floues. Lorsque les mouvements sont vraiment
importants, ce mode permet de réduire le flou. Si les voyants vert et orange
clignotent alternativement, cela signifie que l'appareil bouge et que la photo sera
floue. Tenir l'appareil fermement jusqu'à ce que les voyants ne clignotent plus, puis
appuyer sur le déclencheur.
AUTRES OPERATIONS
REMBOBINAGE DU FILM AVANT LA FIN
Appuyer sur le bouton de rembobinage avec le
1
picot situé sur la boucle de la courroie.
pas utiliser d'instrument très pointu. Retirer le
film selon la procédure décrite en page 27.
30
AUTRES OPÉRATIONS
IMPRESSION DE LA DATE/HEURE
Aucune
Année-mois-jour
Mois-jour-année
Jour-mois-année
Jour-heure-minute
CORRECTION DE LA DATE ET DE L'HEURE
(Modèle Quartzdate seulement)
Veiller à corriger la date et l'heure après installation ou remplacement de la pile.
1. Le bouton MODE doit rester enfoncé jusqu'à ce que l'indicateur "Année"
clignote.
2. Appuyer sur la commande de réglage "SET" pour régler l'indicateur "Année".
Chaque pression fait avancer l'indicateur de 1. En maintenant le bouton enfoncé,
les nombres défilent rapidement. En cas de dépassement du nombre désiré,
continuer à appuyer pour revenir à ce nombre.
3. Appuyer à nouveau sur le bouton MODE pour faire clignoter l'indicateur "Mois".
Appuyer sur la commande de réglage "SET" pour régler l'indicateur "Mois". En
pressant sur le bouton MODE, les indicateurs clignotent successivement dans
l'ordre "Année", "Mois", "Jour", "Heure" et "Minute".
4. Répéter les étapes 2 et 3 pour régler "Heure" et "Minute". Vérifier que
l'indicateur "Minute" clignote.
5. Lorsque "Minute" est réglé, appuyer sur le bouton MODE. Plus aucun indicateur
ne clignote et la date/heure est correcte.
REMPLACER LA PILE DE LA TELECOMMANDE
(RC-300C en option)
Si l'indicateur du retardateur/télécommande ne clignote plus même lorsque la
commande est pressée, il faut remplacer la pile usagée. (CR2025).
1. Tourner la vis située sous la télécommande dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre.
2. Retourner la télécommande et retirer son couvercle. La pile étant tournée vers le
haut, retirer l'ancienne et insérer la nouvelle pile comme indiqué.
3. Replacer le couvercle, retourner la télécommande, revisser la vis et serrer. (Voir
1
. Ne
figure 9 page 127).
FR
(Modèle Quartzdate seulement)
Sélectionner tout d'abord le mode date/
heure qui doit s'imprimer. Appuyer sur le
bouton MODE. Chaque pression permet
de passer au mode suivant dans l'ordre
décrit à gauche. Le mode désiré doit être
affiché sur l'écran ACL. La Date/heure
s'imprime dans le coin inférieur droit de
la photo. Si la date/heure se superpose à
une couleur claire comme le blanc,
l'orange, le jaune, etc., elle sera peut être
difficile à lire. La date/heure ne peut être
imprimée sur les photos en noir & blanc.
31
Werbung
Inhaltsverzeichnis
