Olympus M-III 150 Bedienungsanleitung Seite 37

All manuals and user guides at all-guides.com
UA
ДОГЛЯД І ЗБЕРІГАННЯ
• Не залишайте фотокамеру в місцях, де вона буде піддаватися сильному
нагріванню, впливу вологи чи прямих сонячних променів - наприклад, у
машині чи на пляжі.
• Не допускайте контакту фотокамери з формаліном і нафталіном.
• Якщо фотокамера намокне, витріть її сухим рушником. Сіль морської води
може бути особливо руйнівною.
• Не використовуйте органічних розчинників, таких як спирт і розчинник
фарби, для чищення фотокамери.
• Не залишайте фотокамеру зверху чи поблизу телевізора, холодильника й
інших пристроїв, що створюють магнітні поля.
• Не піддавайте фотокамеру впливу пилу і піску, тому що це може
привести до серйозних ушкоджень.
• Не трясіть і не ударяйте фотокамеру.
• Не докладайте надмірних механічних зусиль до зум-об'єктиву.
• Не піддавайте фотокамеру надмірному нагріванню (вище 40°C) чи холоду
(нижче –10°C). Низька температура, навіть у зазначених межах, може
іноді порушувати роботу батарей, призводячи до тимчасового
відключення фотокамери.
• Намагайтеся не залишати фотокамеру в непрацюючому стані на
тривалий час. Це може призвести до утворення на ній цвілі й до інших
проблем. Перед використанням фотокамери пробуйте натискати кнопку
спуска затвора і перевіряйте, як працює фотокамера.
• Деякі рентген-апарати в аеропортах можуть пошкодити фотоплівку у
фотокамері. Намагайтеся не пропускати Вашу фотокамеру через ці
пристрої. Віддавайте її працівнику служби безпеки для огляду.
• Не доторкайтеся до передньої сторони спалаху після його частого
використання протягом короткого часу, тому що поверхня може бути
гарячою.
УВАГА
ЗБЕРІГАЙТЕ БАТАРЕЇ ПОДАЛІ ВІД ВОГНЮ. НЕ НАМАГАЙТЕСЯ
РОЗБИРАТИ, ПЕРЕЗАРЯДЖАТИ ЧИ ЗАМИКАТИ БАТАРЕЇ НАКОРОТКО.
ЗБЕРІГАЙТЕ БАТАРЕЇ В МІСЦЯХ, НЕДОСТУПНИХ ДЛЯ ДІТЕЙ.
ЯКЩО ДИТИНА ПРОКОВТНЕ БАТАРЕЮ, НЕГАЙНО
ЗВЕРТАЙТЕСЯ ДО ЛІКАРЯ.
НЕ НАМАГАЙТЕСЯ РОЗБИРАТИ ФОТОКАМЕРУ; ВОНА МІСТИТЬ
ЕЛЕМЕНТИ ПІД ВИСОКОЮ НАПРУГОЮ. ЯКЩО ВНУТРІШНІ ЕЛЕМЕНТИ
ФОТОКАМЕРИ ОГОЛЮЮТЬСЯ В РЕЗУЛЬТАТІ ЇЇ ПАДІННЯ ЧИ
УШКОДЖЕННЯ, НЕГАЙНО ВИЙМІТЬ БАТАРЕЇ, ЩОБ НЕ ПРОДОВЖУВАТИ
ВИКОРИСТАННЯ ФОТОКАМЕРИ.
У ВИПАДКУ ВИНИКНЕННЯ НЕПОЛАДОК ЗВЕРТАЙТЕСЯ ДО
НАЙБЛИЖЧОГО ДИЛЕРА ЧИ В СЕРВІСНИЙ ЦЕНТР OLYMPUS.
72
СПЕЦИФІКАЦІЯ
Тип: Цілком автоматична 35-мм фотокамера з автофокусом, затвором
об'єктива, убудованим зум-об'єктивом 37,5 ~ 150 мм
Формат фотоплівки: 35 мм, стандартна фотоплівка з DX-кодом (24 x 36
мм).
Об'єктив: Об'єктив Olympus, 37,5 ~ 150 мм, F5,1 ~ 13,3, 8 елементів у 7
групах.
Затвор: Програмний електронний затвор
Видошукач: Реального зображення, із зумом і діоптрійним настроюванням.
Фокусування: Мульти-автофокус пасивного типу (макс. 11 точок).
Можлива фіксація фокуса.
Діапазон фокусування: широкий кут 0,6 м ~ ∞ (нескінченність), телефото
0,8 м ~ ∞ (нескінченність).
Контроль експозиції: Програмний автоматичний контроль експозиції, 3-
зонний вимір експозиції. Діапазон автоекспозиції - EV2,7 (F5,1, 4-сек)
~ EV16,1 (F10, 1/690-сек) при широкому куті, EV5,5 (F13.3, 4-сек) ~
EV17 (F17,5, 1/440-сек) при телефото.
Експонометр: Прогресивного типу, з виведенням на РКІ-екран.
Автоспуск: Електронний, затримка близько 12 сек.
Діапазон чутливості фотоплівки: Автоматична установка для
фотоплівки з DX-кодом. Для інших проміжних значень автоматично
вибирається найближча більш низька чутливість. Для фотоплівки не з
DX-кодом діє установка ISO100.
Перемотування плівки й кадру: Автоматична.
Спалах: Убудований висувний спалах. Час зарядки - близько 0,5 ~ 5,5 сек.
(при нормальній температурі з новими батареями).
Режими спалаху: Авто- (при поганому, контровому й флуоресцентному
світлі), зниження ефекту «червоних очей», скасування спалаху,
примусовий, нічний режим спалаху й нічний режим зі зниженням
ефекту «червоних очей».
Режими експозиції: Автоекспозиція, точковий вимір і нескінченність.
Живлення: Одна літієва батарея на 3 В (DL123A чи CR123A).
Розміри: 117 (Ш) x 61 (В) x 43 (Т) мм (без виступаючих частин).
Маса: 225 г (без батареї).
Додатково: Всепогодний дизайн.
Специфікація пристрою дистанційного керування RC-300C (опціон)
Система дистанційного керування: Інфрачервона, затримка бл. 3 сек.
Живлення: Одна батарея CR2025.
Термін служби батареї: Близько 5 років чи 20 000 разів.
Робоча відстань: Близько 5 м.
Розміри: 33 x 56 x 7 мм.
Маса: 11 м (без батареї).
СПЕЦИФІКАЦІЯ МОЖЕ ЗМІНЮВАТИСЯ БЕЗ ОГОЛОШЕНЬ І ЗОБОВ'ЯЗАНЬ
З БОКУ ВИРОБНИКА. ФАКТИЧНИЙ ВИРІБ МОЖЕ ВІДРІЗНЯТИСЯ ВІД
ВИРОБІВ, ПОКАЗАНИХ У ЦІЙ ІНСТРУКЦІЇ.
UA
73