Funciones Estándar; Funciones Básicas - Olympus M-III 150 Bedienungsanleitung

All manuals and user guides at all-guides.com
ES FUNCIONES ESTÁNDAR
CARGA DE LA PELÍCULA
3
1
2
3. Alínee la punta de la película con
la línea guía (A), y coloque la
película entre las guías de
posición (B). Luego cierre la
tapa posterior de la cámara
hasta que haga clic.
• La película avanza
automáticamente hasta el
primer fotograma.
• Abra la tapa del objetivo hasta
1. Desplace hacia arriba el cierre de la tapa
que haga clic. Compruebe que
posterior para abrir la misma.
el contador de exposiciones en
• No toque el interior de la cámara, sobre
el panel LCD indica " ".
todo el objetivo.
• Si " " parpadea, vuelva a
2. Inserte el carrete de película hasta que
cargar la película.
ajuste bien en su posición.
ENFOQUE Y DISTANCIA DE TRABAJO
Esta cámara utiliza un sistema multiautofoco
amplio que facilita el enfoque de los sujetos
por parte de la cámara, incluso cuando no se
encuentran en el centro de la escena. Enfoque
el sujeto a distancias entre 0,6 m ~ ∞
(infinito).
FOTOGRAFÍA DE PRIMEROS PLANOS
El área de imagen se desplazará hacia abajo en
1
el visor conforme se acerca al sujeto.
1
Marcas de corrección de primeros planos
(área de la imagen a la distancia más
próxima)
2
Área de la imagen a infinito
2
36
FUNCIONES BÁSICAS
CÓMO HACER FOTOS
1. Abra la tapa del objetivo hasta que haga
1
clic. El objetivo saldrá un poco y el panel
LCD se activará. Presione la palanca del
zoom hacia "T" para acercarse al sujeto
(150 mm) o a "W" para tomas angulares
(37,5 mm).
• Tras unos 4 1/2 minutos de inactividad,
el objetivo se retrae y el panel LCD se
desconecta.
2. Sitúe las marcas de enfoque automático
2
(AF) sobre el sujeto.
• No mire al sol o a otras fuentes de luz
intensas a través del visor.
Marcas del autofoco
3. Presione el disparador hasta la mitad
3
para enfocar el sujeto. Compruebe que la
luz verde está luciendo y luego presione
el disparador hasta el fondo para hacer la
foto. Una vez que se ha captado la foto,
la cámara avanzará la película
automáticamente hasta el siguiente
fotograma.
FLASH AUTOMÁTICO — DISTANCIA DE TRABAJO
(con película negativa en color)
Cuando se utiliza película revesible para diapositivas, el alcance en la focal tele se
reducirá el 40%.
ISO Angular (W) Telefoto (T)
100 0,6 a 5,4 m 0,8 a 2,1 m
200 0,6 a 7,6 m 0,8 a 3,0 m
400 0,6 a 10,8 m 0,8 a 4,2 m
REBOBINADO Y EXTRACCIÓN DE LA PELÍCULA
La cámara rebobina la película
automáticamente cuando se llega al final de
la película. Asegúrese de que el motor ha
parado y de que " " parpadea; a
continuación, abra la tapa posterior para
extraer la película.
ES
37