Raccordements Hydrauliques - Enerpac 15000-P Bedienungsanleitung

IMPORTANT : Ne pas soulever le matériel hydraulique
en saisissant ses tuyaux ou ses raccords articulés.
Utiliser la poignée de transport ou procéder d'une autre
manière sûre.
ATTENTION : Garder le matériel hydraulique à
l'écart de fl ammes et d'une source de chaleur.
Une forte température amollira les garnitures et les
joints et provoquera par conséquent des fuites. La chaleur
affaiblit également les matériaux et les garnitures du tuyau. Pour
une performance maximale, ne pas exposer le matériel à une
température supérieure ou égale à 65 °C [150 °F]. Protéger
tuyaux et vérins de projections de soudure.
DANGER: Ne pas manipuler les tuyaux sous pression.
L'huile sous pression qui risque de s'en échapper peut
pénétrer dans la peau et provoquer des blessures
graves. En cas d'injection d'huile sous la peau, contacter
immédiatement un médecin.
AVERTISSEMENT : Utiliser des vérins hydrauliques
uniquement dans un système couplé. Ne jamais utiliser
un vérin en présence de raccords déconnectés. La surcharge
du vérin peut avoir des effets désastreux sur ses composants, qui
peuvent causer des blessures graves.
AVERTISSMENT : S'assurer de la stabilité de
l'ensemble avant de lever une charge. Le vérin doit
être placé sur une surface plane capable de supporter la
charge. Lorsqu'applicable, utiliser une base de vérin pour
accroître la stabilité. Ne pas souder ou modifi er le vérin de
quelque façon que ce soit pour y fi xer une base ou un autre
dispositif de support.
Éviter les situations où les charges ne sont pas
directement centrées sur le piston du vérin. Les charges
décentrées imposent un effort considérable au vérins et
pistons. En outre, la charge risque de glisser ou de tomber, ce qui
crée un potentiel de danger.
Répartir la charge uniformément sur toute la surface
d'appui. Toujours utiliser un coussinet d'appui si des
accessoires non fi letés sont utilisés.
FICHE TECHNIQUE
Nº de Poids -avec support
modèle .5 kg (1 lb.)
15000-P
8,2 Kg [18 lbs.]
15020-P
10,0 Kg [ 22 lbs.]
15040-P
18,1 Kg. [40 lbs]
Ration Orifi ces de
air/yuile sortie
hydraulique
100:1 .375-18 NPTF
Capacité d 'huile
2.5 liters
(150 cu.in)
4.2 liters
(255 cu.in)
8.0 liters
(2.11 Gal)
Débit d'huile Débit d'huile
à 6.9 bar 700 bar
(100 psi) (10,000 psi)
1.0 liters/min. 0.16 liters/min.
(60 cu.in/min.) (10 cu.in/min.)
IMPORTANT : Le matériel hydraulique doit uniquement
être réparé par un technicien hydraulique qualifi é. Pour
toute réparation, contacter le centre de réparation agréé
le plus proche. Pour assurer la validité de la garantie, n'utiliser que
de l'huile.
AVERTISSEMENT : Remplacer immédiatement les pièces
usées ou endommagées par des pièces authentiques.
3.0 DESCRIPTION
La pompe à moteur pneumatique "TURBO II Air" 10.000 psi
a une pression de service de 700 bar (10.000 psi) moyennant
une pression d'entrée de 5,8 bar (85 psi). Elle convient aux
applications de maintenance d'usine, de fabrication, de
production, de boulonnerie, de réparation de véhicule et à
toute tâche demandant une pression hydraulique à partir d'une
arrivée d'air. La pompe TURBO II utilise son air d'échappement
pour faciliter sa propre alimentation, ce qui la rend encore plus
effi cace.
4.0 FICHE TECHNIQUE
5.0 INSTALLATION
5.1 Alimentation Air
La pompe fonctionne avec une pression d'air de 2,76 - 8,27 bar
(25-125 psi). Un ensemble fi ltre-détendeur-graisseur doit être
installé en amont de la pompe afi n de l'alimenter en air propre
lubrifi é et de permettre le réglage de la pression d'air
5.2 Raccordement Air
Voir lillustration 1. Connecter l'alimentation d'air au raccord
pivotant 1/4 NPT à l'extrémité de la pompe. Pour assurer
létanchéité des fi lets, utiliser du ruban Téfl on ou un produit
d'étanchéité similaire. Serrer à 27-34 N-m [20-25 ft-lbs].

5.3 Raccordements Hydrauliques

Voir illustration 2. Visser le(s) fl exible(s) dans les orifi ces de sortie
de la pompe (A). Les raccords de fl exible doivent être serrés à
un couple donné
NOTE: Enrouler de 1 1/2 tour de ruban Téfl on les raccords de
fl exible NPTF uniquement, en ne couvrant pas le premier fi let, afi n
d'éviter que des lambeaux de ruban pénètrent dans le système.
Serrer les raccords de fl exible à 88-102 N-m [65-75 ft-lbs].
Capacité Utile en Huile
Position Horizontale
2.1 liters
(127 cu.in )
3.8 liters
(230 cu.in)
7.0 liters
(1.85 Gal.)
Depression
d'air
1,7-8,6 bar
(25-125 psi)
7
Capacité Utile en Huile
Position Vertica
1.2 liters
(70 cu.in)
3.0 liters
(180 cu.in)
N/A
N/A
Consommation Operating
d'air à Noise Level
6.9 bar (100 psi) (dBA)
0.34 cu.m/min 76
(12 SCFM)