Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
testo 6682 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. testo Anleitungen
  4. Messumformer
  5. 6682
  6. Bedienungsanleitung
testo 6682 Bedienungsanleitung

testo 6682 Bedienungsanleitung

Feuchte-messumformer fühler
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
testo 6682 · Feuchte-Messumformer
testo 6616 · Fühler
Für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen gemäß
Richtlinie 94/9/EG (ATEX)
Bedienungsanleitung
de

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für testo 6682

Inhaltszusammenfassung für testo 6682

  • Seite 1 6682 · Feuchte-Messumformer testo 6616 · Fühler Für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen gemäß Richtlinie 94/9/EG (ATEX) Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 2 Sicherheit Hinweise zur Installation Beachten Sie die Installations- und Sicherheitshinweise der ► Bedienungsanleitung. Installieren Sie nach den Herstellerangaben und gültigen Normen und ► Regeln. Setzen Sie die Geräte nur in solchen Messstoffen ein, gegen die die ► mediumsberührten Materialien hinreichend beständig sind. Beachten Sie die maximalen Prozessbedingungen gemäß...

  • Seite 3: Sicherheit

    Sicherheit 3 Sicherheit Montage, elektrischer Anschluss, Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung des Messsystems darf nur durch vom Anlagenbetreiber autorisierten Fach- personal erfolgen. Das Fachpersonal muss diese Bedienungsanleitung gelesen und verstanden haben und die darin vorgegebenen Anweisungen befolgen. Veränderungen und Reparaturen am Gerät dürfen nur vor- genommen werden, wenn dies laut Bedienungsanleitung zuläßig ist.

  • Seite 4: Umwelt Schützen

    Nur Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten durchführen, die in der ► Dokumentation beschrieben sind. Dabei die vorgegebenen Handlungsschritte einhalten. Nur Original-Ersatzteile von testo verwenden. Umwelt Umwelt schützen Produkt nach Ende der Nutzungszeit an testo senden. Wir sorgen für ► eine umweltschonende Entsorgung.

  • Seite 5: Zu Diesem Dokument

    Zu diesem Dokument 5 Zu diesem Dokument Lesen Sie diese Dokumentation aufmerksam durch, und machen Sie ► sich mit dem Produkt vertraut, bevor Sie es einsetzen. Bewahren Sie diese Dokumentation griffbereit auf, um bei Bedarf nachschlagen zu können. Geben Sie diese Dokumentation an spätere Nutzer des Produkts weiter.
  • Seite 6 Ein Handlungsschritt ist nicht nummeriert, wenn keine  weitere Handlung folgt oder wenn der Handlungsschritt optional ist, z. B.: ▪ Fühlerstecker in Steckbuchse des testo 6682 einschieben, bis er einrastet. " ... " Beispieleingaben stehen in Anführungszeichen, z. B.: Der Wert "0" bewirkt, dass ..

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Gerät abgleichen...............25 1.4 Bedienung....................32 1.4.1 Tastenblende ................32 1.4.2 Passwortschutz.................33 1.4.3 Aufbau des Bedienmenüs............33 1.4.4 Übersicht über das Bedienmenü testo 6682........35 1.4.5 Die einzelnen Hauptmenüs............37 1.5 Status-, Warn- und Fehlermeldungen ........... 48 1.5.1 Statusmeldungen ..............48 1.5.2 Warnmeldungen Messumformer ..........49 1.5.3 Fehlermeldungen ..............50...
  • Seite 8 2.3.1 Fühler installieren ..............61 2.3.2 Fühler an Messumformer anschließen / entfernen....63 2.4 Wartung und Reinigung................. 64 2.4.1 Filter-Schutzkappe beim Fühler testo 6616 austauschen ..64 2.4.2 Gerät und Filter-Schutzkappe reinigen........65 2.4.3 Fühler austauschen ..............65 ..................66...

  • Seite 9: Messumformer

    Fühler testo 6616 eingesetzt. Informationen zu Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung der Fühler testo 6616 entnehmen Sie bitte Kapitel Fühler testo 6616, Seite 52 Der Feuchte-Messumformer testo 6682 eignet sich u. a. für folgende Einsatz- bereiche: Ex-Bereiche: siehe separate Sicherheitshinweise und Baumuster- ...

  • Seite 10: Zubehör

    6682 - 1.1 Leistungsbeschreibung 1.1.3 Zubehör Für den Feuchte-Messumformer testo 6682 steht u. a. folgendes Zubehör zur Verfügung: Schutzkappen für Fühler  Montagezubehör  Informationen über Zubehör sowie die Bestellnummern finden Sie im Kapitel Zubehör und Ersatzteile, Seite 67 oder unter www.testo.com.

  • Seite 11: Abmessungen

    6682 - 1.1 Leistungsbeschreibung 11 Gewicht Richtlinien, Normen und Prüfungen 2,01 kg/ 4.33lb 94/9/EG (ATEX) EG-Richtlinie: 2004/108/EG Schutzart Garantie IP 65 nur, wenn der Messumformer verdrahtet ist und/oder Dicht- Dauer: 2 Jahre stopfen eingefügt sind und der Garantiebedingungen, siehe Fühler gesteckt ist...

  • Seite 12: Eg-Konformitätserklärung Testo 6682

    6682 - 1.1 Leistungsbeschreibung 1.1.6 EG-Konformitätserklärung testo 6682...

  • Seite 13: Produktbeschreibung

    6682 - 1.2 Produktbeschreibung 13 1.2 Produktbeschreibung 1.2.1 Auf einen Blick Tasten (mit Display) Verschraubung Serviceklappe (selbstsichernd, 2x) Display Serviceklappe Verschraubung M 16 x 1,5, Kabeleinführung Verschraubung M 16 x 1,5, Kabeleinführung Erdungs-/PE-Anschluss Öse für Messstellenschild Fühlerstecker (testo 6616) 10 Gehäuseoberteil...

  • Seite 14: Verwendbare Fühler

    Helligkeit und Kontrast der Anzeige können über das Bedienmenü verändert werden. 1.2.4 Analogausgänge Als Analogausgänge verfügt das testo 6682 über 2 Stromausgänge 4 bis 20 mA (2-Draht), wobei Kanal 1 zur Versorgung verwendet wird. Ex-Schutz! Der Messumformer testo 6682 ist für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen vorgesehen.

  • Seite 15: Messgrößen

    6682 - 1.2 Produktbeschreibung 15 1.2.5 Messgrößen Es werden folgende Messgrößen berechnet: Relative Feuchte in % rF (technisch)  Relative Feuchte in % WMO* (Berechnung nach WMO-Standard)  Temperatur in °C und °F  Taupunkt bzw. Drucktaupunkt in °Ctd und °Ftd* ...
  • Seite 16 (Max-Wert von Standard) + (50 % von X) (Min-Wert von Standard) – (50 % von X) - Es ist damit möglich über den Messbereich hinaus zu skalieren, z. B. zur Anpassung der Skalierungsgrenzen an Vorgabewerte einer SPS. Messbereiche mit Fühler testo 6616 Standard- skalierung Messbereich...

  • Seite 17: Inbetriebnahme

    6682 - 1.3 Inbetriebnahme 17 1.3 Inbetriebnahme 1.3.1 Wandmontage  Rückwandhalterung anbringen Ex-Schutz! Beachten Sie bei Arbeiten im explosionsgefährdeten Bereich die allgemeinen Schutzmaßnahmen. 1. Sicherungsschraube (Pos. (4) Zeichnung Seite 18) entfernen und Rückwandhalterung vom Kunststoffbügel (Pos. (2) Zeichnung Seite 18) abziehen.
  • Seite 18 6682 - 1.3 Inbetriebnahme  Gerät an Rückwandhalterung befestigen 1. Kunststoffbügel (2) an der Geräterückseite bis zum Einrasten auf die Rückwandhalterung aufschieben (siehe Pfeile). 2. Schraube (4) durch Bohrung (3) stecken und mit Rückwandhalterung verschrauben. 3. Fühlerstecker (5) in Steckbuchse einschieben, bis er einrastet.

  • Seite 19: Gerät Anschließen

    6682 - 1.3 Inbetriebnahme 19 1.3.2 Gerät anschließen Ex-Schutz! Jeder der beiden Kanäle des testo 6682 muss mit einem bescheinigten Transmitterspeisegerät versorgt werden, das einen Stromkreis der Kategorie ia bereitstellt. Die technischen Daten des Transmitterspeisegeräts dürfen die folgenden Ex-relevanten Daten nicht überschreiten: = 28 V ...
  • Seite 20 6682 - 1.3 Inbetriebnahme 2. Gehäuseschrauben (2) lösen und herausnehmen. 3. Gehäuseober- vom -unterteil abnehmen (3) und auf sauberer Unter- lage ablegen. Warnung! Elektrische Spannung. Verletzungsgefahr! Schalten Sie die Stromversorgung vor dem Anschließen des Messumformers spannungsfrei! Lassen Sie den Messumformer nur in spannungslosem Zustand von autorisiertem Fachpersonal verdrahten und anschließen.

  • Seite 21: Anschlussübersicht

    6682 - 1.3 Inbetriebnahme 21 1.3.2.1 Anschlussübersicht Gehäuseunterteil Anschlussleisten für Spannungsversorgung und Analogausgänge Anschlussplatine Erdungsanschluss (innen) Verschraubung M 16 x 1,5 Erdungsanschluss (außen) Öse für Messstellenschild In den nachfolgenden Anschlussbeschreibungen wird auf diese Übersicht und ihre Nummerierung Bezug genommen.

  • Seite 22: Spannungsversorgung Und Analogausgänge Anschließen

    6682 - 1.3 Inbetriebnahme 1.3.2.2 Spannungsversorgung und Analogausgänge anschließen Anschlussleisten für Stromschleife/Analogausgang (Pos. (2) (siehe Kapitel Anschlussübersicht, Seite 21) 1. Kabel mit Spannungszuführung und Analogsignalleitungen aus bescheinigtem Speisegerät durch geöffnete Verschraubung M 16 x 1,5 (Pos. (5) (siehe Kapitel Anschlussübersicht, Seite 21) führen.

  • Seite 23: Pe-/Erdungsanschluss Herstellen

    Das testo 6682 muss in den Potentialausgleich einbezogen werden. Beachten Sie hierzu die folgenden Anweisungen. Beziehen Sie das Metallgehäuse des testo 6682 in den Potentialausgleich ein, um die Gefahr elektrostatischer Aufladung zu vermeiden. Sie können dazu den geräteinternen Erdungsanschluss (1) oder den geräteexternen Erdungsanschluss (2) benutzen.

  • Seite 24: Gerät Schließen

    6682 - 1.3 Inbetriebnahme Geräteinternen Erdungsanschluss verwenden 1. PE-Leitung (gelb-grün) (5) durch Kabelverschraubung (x) führen und mit Kabelschuh (8) versehen. Diesen auf Geräteseite (6) mit Schraube M 5 (3), Unterlegscheibe (4) und Sprengring (7) am internen Erdungsanschluss (1) fixieren.

  • Seite 25: Gerät Abgleichen

    Zum Abgleich der Signalkette Sensorsignal-Digitalsignal eignet sich entweder der 1-Punkt-Abgleich oder der 2-Punkt-Abgleich. Der Messumformer testo 6682 verfügt über digitale Fühler, deren Abgleichs- information im fühlerinternen Speicher hinterlegt wird. Daher können sowohl 1-Punkt-Abgleich als auch 2-Punkt-Abgleich an einem anderen testo 6682...

  • Seite 26: Übersicht: Abgleichtasten

    6682 - 1.3 Inbetriebnahme Der Abgleich der Analogausgänge ist nur in Kombination des an der Messstelle verwendeten Messumformers testo 6682 und dem installierten Speisetrenners sinnvoll. 1.3.3.1 Übersicht: Abgleichtasten Abgleichtaste 11,3 % Abgleichtaste 75,3 % 1.3.3.2 1-Punkt-Abgleich (Offset) Beim 1-Punkt-Abgleich wird der Messwert am Arbeitspunkt auf den Referenzwert angehoben, sodass im Arbeitspunkt keine Abweichung mehr besteht.
  • Seite 27 11,3 % rF und 75,3 % rF an den Referenzwert angeglichen. Die Referenzbedingungen werden entweder durch die Verwendung von Testo-Feuchte-Abgleichset (Best.-Nr. 0554 0660, bestehend aus Feuchte- töpfchen 0554 0635 (11,3%), 0554 0636 (33%) und 0554 0637 (75,3%)) oder im Feuchtegenerator erreicht.
  • Seite 28 6682 - 1.3 Inbetriebnahme Ex-Schutz! Im Ex-Bereich Zone 1 und Zone 2 nur folgende Feuchte- töpfchen verwenden: 0554 0635 (11,3%), 0554 0636 (33%) oder 0554 0637 (75,3%). Feuchtetöpfchen außerhalb des Ex-Bereichs aus der Umverpackung (Karton und Styropor) entnehmen. Die Umverpackung nicht in den Ex-Bereich nehmen.
  • Seite 29 Die Serviceklappe des testo 6682 ist geöffnet (siehe Kapitel Gerät öffnen, Seite 19). 1. Den Feuchtefühler des testo 6682 für mindestens 1,5 Stunden bei 25 °C der Referenzbedingung 11,3 % rF aussetzen. 2. Nach dieser Angleichzeit die Abgleichtaste 11,3 % (1) beispielsweise mit einem nicht zu spitzen Kugelschreiber mindestens 10 Sekunden lang drücken.

  • Seite 30: Analogausgangs-Abgleich

    Der Abgleich der Analogausgänge dient dem Abgleich der Signalkette vom Digitalsignal (Messumformer-intern) zu den Analogausgängen. Dieser Abgleich ist nur in Kombination mit dem an der Messstelle verwendeten Messumformer testo 6682 und dem installierten Speisetrenner sinnvoll. Ex-Bereich Nicht Ex-Bereich 24 V DC Bürde...
  • Seite 31 6682 - 1.3 Inbetriebnahme 31 4. Den Ablgeich entsprechend den durch das Bedienmenü vorgegebenen zweiten und dritten Abgleichpunkt (Schritt 2 und 3) durchführen. 5. Multimeter aus der Stromschleife entfernen und Stromschleife wieder schließen.

  • Seite 32: Bedienung

    6682 - 1.4 Bedienung 1.4 Bedienung Das testo 6682 kann über das integrierte Bedienmenü parametriert werden. 1.4.1 Tastenblende Um unberechtigte Bedienung der Tasten zu verhindern, kann der Standard- Tastenrahmen gegen eine Tastenblende ausgewechselt werden. Sofern die Tastenblende montiert wurde, muss zur Bedienung die Serviceklappe geöffnet werden (siehe Kapitel Gerät öffnen, Seite 19).

  • Seite 33: Passwortschutz

    6682 - 1.4 Bedienung 33 1.4.2 Passwortschutz Das Bedienmenü kann über einen vierstelligen Nummerncode geschützt werden (siehe Kapitel Code-Einstellungen bearbeitenCode-Einstellungen bearbeiten, Seite 41), sodass unberechtigten Personen ohne Kenntnis dieses Nummerncodes der Zugriff auf das Bedienmenü nicht möglich ist. Soll der Passwortschutz nicht genutzt werden, muss der Nummerncode "0000"...
  • Seite 34 6682 - 1.4 Bedienung Taste Funktion / Beschreibung Im Messbetrieb: In Parametrierung wechseln Im Parametriermodus: Bestätigung einer Auswahl oder Einstellung Verlassen eines Menüs (ohne Veränderung) Auswählen: Blättern durch Menüs oder auswählbare Alternativen  Editieren: Wechsel zur nächsten Zahlenstelle (nach rechts) Auswählen: Blättern durch Menüs oder auswählbare Alternativen...

  • Seite 35: Übersicht Über Das Bedienmenü Testo 6682

    6682 - 1.4 Bedienung 35 1.4.4 Übersicht über das Bedienmenü testo 6682...
  • Seite 36 6682 - 1.4 Bedienung...

  • Seite 37: Die Einzelnen Hauptmenüs

    1.4.5 Die einzelnen Hauptmenüs 1.4.5.1 Hauptmenü Kanal 1 bearbeiten Einen Überblick bietet die Übersicht über das Bedienmenü testo 6682 (siehe Seite 35). Sie können grundlegende Einstellungen für Kanal 1 vornehmen. 1. Im Messmodus SET drücken, mit  oder  Hauptmenü Kanal 1 anwählen und Auswahl mit SET bestätigen.
  • Seite 38 6682 - 1.4 Bedienung 1.4.5.2 Hauptmenü Kanal 2 bearbeiten Siehe Kanal 1. 1.4.5.3 Hauptmenü Alarm bearbeiten Die Alarmzustände werden auf dem Display angezeigt. Die Alarme werden zur Grenzwertüberwachung genutzt und können über das Hauptmenü Meldungen eingesehen werden. Bei der Grenzwertüberwachung kann zwischen Minimum- und Maximumüberwachung gewählt sowie pro Alarm ein...

  • Seite 39: Hauptmenü Einstellungen Bearbeiten

    6682 - 1.4 Bedienung 39 1.4.5.4 Hauptmenü Einstellungen bearbeiten Sie können Geräte- und andere Einstellungen bearbeiten. ▪ Im Messmodus SET drücken, mit  oder  Hauptmenü Einstellungen anwählen und Auswahl mit SET bestätigen. Sie können Einstellungen bearbeiten für: Display ...
  • Seite 40 6682 - 1.4 Bedienung  H Gewichtsanteil (optional bei 3. Analogausgang) bearbeiten Dieses Menü dient ausschließlich der Parametrierung von Feuchte- messungen in H -Atmosphären (z. B. in Sterilisationsprozessen) und wirkt auf den Ausgangsparameter °Ctm bzw. °Ftm. 1. Mit  oder  H Gewicht% anwählen und mit SET Auswahl...

  • Seite 41: Hauptmenü Analyse Bearbeiten

    6682 - 1.4 Bedienung 41  Code-Einstellungen bearbeiten Sie können den Zugangscode (Passwort) einstellen. Wird ein anderer Code als "0000" (Werkseinstellung) eingestellt, kann der Messumformer nur nach Eingabe des Codes über das Menü bedient werden. 1. Mit  oder  Code anwählen und mit SET Auswahl bestätigen.
  • Seite 42 6682 - 1.4 Bedienung 2. SET drücken, mit  oder  zwischen Analogausgang 1, 2 wählen. 3. SET drücken, mit  eine Ziffernstelle nach rechts, mit  Ziffernwert um 1 erhöhen. Es kann ein beliebiger Analogausgangswert vorgegeben werden, z. B. bei einem Analogausgang 4 ... 20 mA der Wert "6,0 mA".

  • Seite 43: Hauptmenü Meldungen Bearbeiten

    6682 - 1.4 Bedienung 43 1.4.5.6 Hauptmenü Meldungen bearbeiten Die letzten Meldungen können aufgerufen und die Anzeige der Meldungen ein- oder ausgeschaltet werden. Betriebsstunden zum Meldungszeitpunkt Meldungsnummer/Anzahl vorhandener Meldungen Beispiel: "4/7" steht für die vierte von sieben Meldungen Skalierung Neu Meldungstext 1.

  • Seite 44: Hauptmenü Ident Abfragen

    6682 - 1.4 Bedienung 1.4.5.7 Hauptmenü Ident abfragen 6682 Geräte bzw. Fühlertyp Firmware-Stand 2.01 Serien 11111111 Seriennummer Die Seriennummern von Messumformer und Fühler können abgelesen werden. 1. Im Messmodus SET drücken, mit  oder  Hauptmenü Ident anwählen und Auswahl mit SET bestätigen.
  • Seite 45 6682 - 1.4 Bedienung 45  Referenzwerte für 1-Punkt-Abgleich eingeben Bitte beachten Sie auch Kapitel 1-Punkt-Abgleich (Offset), Seite 26. 1. Im Messmodus SET drücken, mit  oder  Hauptmenü Abgleich anwählen und Auswahl mit SET bestätigen. Referenzwert % rF wird angezeigt.
  • Seite 46 6682 - 1.4 Bedienung  Analogabgleich durchführen Bitte beachten Sie Kapitel 2-Punkt-Abgleich, Seite 27 1. Im Messmodus SET drücken, mit  oder  Hauptmenü Abgleich anwählen und Auswahl mit SET bestätigen. Referenzwert % rF wird angezeigt. Jeder Kanal wird analogseitig an drei Punkten abgeglichen (bei 10 ;...

  • Seite 47: Hauptmenü Reset Bearbeiten

    6682 - 1.4 Bedienung 47 1.4.5.9 Hauptmenü Reset bearbeiten Sie können die Einstellungen auf die Werkseinstellung zurücksetzen für: Gerät  Fühler  Min./Max.-Werte.  Der Reset auf die Werkseinstellungen bedeutet ein Rücksetzen auf die Bestellspezifikation, d. h. den kundenspezifischen Auslieferungsstand.

  • Seite 48: Status-, Warn- Und Fehlermeldungen

    Sämtliche Meldungen können im Messumformer mit Betriebsstundenstempel gespeichert werden. Verwenden Sie das Bedienmenü (siehe Kapitel Hauptmenü Meldungen bearbeiten, Seite 43), um die Meldungshistorie einzusehen. 1.5.1 Statusmeldungen Statusmeldungen zeigen den aktuellen Betriebszustand des testo 6682 an. Meldung Displayanzeige Beschreibung 00300 Grenzwert neu Der Grenzwert wurde geändert oder verschoben...

  • Seite 49: Warnmeldungen Messumformer

    Messbetrieb negativ beeinflusst werden kann. Meldung Displayanzeige Ursache Fehlerbeseitigung 02101 Abgleich-Drift 2- Beim 2-Punkt-Abgleich treten Den Fühler an den Testo- Pkt* wiederholt Korrekturen in der Service einschicken gleichen Richtung auf; dies kann ein Indiz für Sensor- Drift sein 00E00 T Umgebung Die Umgebungstemperatur Für niedrigere...

  • Seite 50: Fehlermeldungen

    6682 - 1.5 Status-, Warn- und Fehlermeldungen 1.5.3 Fehlermeldungen Fehlermeldungen stellen eine aktuelle Fehlfunktion dar. Meldung Displayanzeige Ursache Fehlerbeseitigung 03401 Kein Fühlersignal Die Fühlerkommunikation Sicherstellen, dass der ist unterbrochen Fühlerstecker vollständig im Messumformer einge- rastet ist. Kann dennoch keine...

  • Seite 51: Namur Fehlerbedingungen

    6682 - 1.6 Wartung und Reinigung 51 1.5.4 Namur Fehlerbedingungen Bei Auftreten der in der folgenden Tabelle genannten Fehler geben die Analogausgänge spezielle Werte aus, die in der übergeordneten Steuerung eine generelle Fehlerwarnung ermöglichen. Die Werte entsprechen dabei dem Industriestandard "Namur".

  • Seite 52: Fühler Testo 6616

    Der Fühler testo 6616 darf nur mit dem Messumformer testo 6682 betrieben werden. Der steckbare, abgeglichene Fühler testo 6616 wird zusammen mit dem Feuchte-Messumformer testo 6682 eingesetzt und ist für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen geeignet. Diese Messeinrichtungen eignen sich u. a. für folgende Einsatzbereiche: Explosionsgefährdete Bereiche...

  • Seite 53: Der Testo-Feuchtesensor

    - 2.1 Leistungsbeschreibung 53 2.1.1.2 Der testo-Feuchtesensor Bei dem seit über zehn Jahren erfolgreich eingesetzten und kontinuierlich verbesserten testo-Feuchtesensor lag von Anfang an das Augenmerk auf beiden Genauigkeits-Kenngrößen, der Messunsicherheit und der Langzeitstabilität. Der kapazitive Feuchtesensor ist im Prinzip ein Plattenkondensator, der aus zwei einander gegenüberliegenden, elektrisch leitfähigen Platten (Elektroden...

  • Seite 54: Lieferumfang

    6682 - 2.1 Leistungsbeschreibung 2.1.1.3 Selbstdiagnose Der Fühler testo 6616 überwacht seine Funktion selbst und meldet folgende Störungen: Sensorbruch  Sensorkurzschluss  Betauung  Die Betauungsmeldung wird bei einem Messwert von 100 % rF ausgegeben und wieder deaktiviert, wenn die Messwerte im gültigen Bereich liegen.

  • Seite 55: Zubehör

    6682 - 2.2 Produktbeschreibung 55 2.1.3 Zubehör Für den Fühler testo 6616 steht folgendes Zubehör zur Verfügung: Filter und Schutzkappe (siehe Kapitel Zubehör und Ersatzteile, Seite  Kalibrierzertifikate gemäß ISO und DKD (siehe Kapitel Zubehör und  Ersatzteile, Seite 67) Wandhalter ...

  • Seite 56: Kabelfühler Testo 6616

    6682 - 2.2 Produktbeschreibung 2.2.2 Kabelfühler testo 6616 Bei Verwendung des Zonentrenners (0554 1795) darf sich das Fühlerrohr in Zone 0 eines explosionsgefährdeten Bereichs befinden. Ex-Schutz! Beachten Sie hierzu unbedingt die separaten Sicherheits- hinweise für elektrische Betriebsmittel für explosions- gefährdete Bereiche...
  • Seite 57 6682 - 2.2 Produktbeschreibung 57 Messumformer testo 6682 Kabelfühler testo 6616 L - A Technische Daten Messgrößen Materialien Feuchte Stecker: Kunststoff Temperatur Kabel: Kunststoff Fühlerrohr: Edelstahl Messbereich* Erdungsklemme: Edelstahl Feuchte: 0...100%rF Zonentrennung: Edelstahl Temperatur: -30...150°C / Schutzkappe: PTFE -22...302°F...
  • Seite 58 Druckfestigkeit Sensor PN 10 (Sondenspitze): in Verbindung mit Klemmring- Ansprechzeit ohne Schutzfilter: verschraubung 0554 1795 t90 max. 15sec PN 1 (Sondenende/Kabel) Sensor gelötet Fühlerabmessungen Messgenauigkeit des Fühlers testo 6616 ± Feuchtefehler betragsmäßig | %rF| in Abhängigkeit von der Prozess- feuchte...
  • Seite 59 6682 - 2.2 Produktbeschreibung 59 Temperaturfehler in Abhängigkeit von der Prozesstemperatur und der Elektroniktemperatur Systemfehler 6682 + Fühler, Elektronik 25 °C / +77 °F Systemfehler 6682 + Fühler, Elektronik -25°C ... +70°C / -13...+158 °F...

  • Seite 60: Eg-Konformitätserklärung Testo 6616

    6682 - 2.2 Produktbeschreibung 2.2.3 EG-Konformitätserklärung testo 6616...

  • Seite 61: Inbetriebnahme

    6682 - 2.3 Inbetriebnahme 61 2.3 Inbetriebnahme 2.3.1 Fühler installieren  Der Messumformer testo 6682 wird mit dem Fühler testo 6616 betrieben. ▪ Fühler gemäß Anwendungsfall sowie Mess- und Raumbedingungen installieren. Wichtiger Hinweis: In Prozessen > 85 % rF den Fühler senkrecht (Filter zeigt nach unten) installieren.
  • Seite 62 6682 - 2.3 Inbetriebnahme Prozessmontage Anschluss Potentialausgleich (Erdklemme): Fühler in Potential- ausgleich einbeziehen. Klemmverschraubung Best.-Nr. 0554 1795 Fühlerrohr Überwurfmutter (von Klemmverschraubung) Einschraubkörper (von Klemmverschraubung) Abstand Filterspitze - Einschraubkörper: mind. 50mm Überwurfmutter Klemmverschraubung 2-1 Klemmring (Zonentrenner) 2-2 Keilring Einschraubkörper...

  • Seite 63: Fühler An Messumformer Anschließen / Entfernen

    5. Potentialausgleich herstellen. 2.3.2 Fühler an Messumformer anschließen / entfernen  Fühlerstecker in Steckbuchse des testo 6682 einschieben, bis er einrastet. Der testo 6682 erkennt, welcher Fühler angeschlossen ist.  Zum Entfernen des Fühlers muss die Entriegelungstaste am Fühler gedrückt werden, so dass dieser abgezogen werden kann.

  • Seite 64: Wartung Und Reinigung

    6682 - 2.4 Wartung und Reinigung 2.4 Wartung und Reinigung 2.4.1 Filter-Schutzkappe beim Fühler testo 6616 austauschen Zonentrenner Beschädigen Sie bei Austausch der Filter-Schutzkappe nicht die Sensoren und berühren Sie dessen Flächen nicht!! 1. Fühler aus dem explosionsgefährdeten Bereich nehmen.

  • Seite 65: Gerät Und Filter-Schutzkappe Reinigen

    6682 - 2.4 Wartung und Reinigung 65 Filter-Schutzkappe handfest aufschrauben. 2.4.2 Gerät und Filter-Schutzkappe reinigen Ex-Schutz! Reinigungsarbeiten nur im Ex-freien Raum durchführen. ▪ Das Gerät nur vorsichtig mit einem feuchten Tuch reinigen. ▪ Keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden. ▪ Keine Lösungsmittel verwenden.

  • Seite 66: Tipps Und Hilfe

    Wann stellt sich ein stabiler aktueller Nach ca. 20 Sekunden Messwert ein? Falls wir Ihre Frage nicht beantworten konnten: Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder den Testo-Kundendienst. Kontaktdaten siehe Rückseite dieses Dokuments oder Internetseite www.testo.com/service-contact...

  • Seite 67: Zubehör Und Ersatzteile

    3.2 Zubehör und Ersatzteile 67 3.2 Zubehör und Ersatzteile Bezeichnung Artikel-Nr. Befestigungen, Montagehilfsmittel Wand-/Kanalhalterung zur Befestigung des Messumformers am 0554 6651 Fühler bzw. des Fühlers an der Wand / am Kanal Druckdichte Klemmverschraubung G 1/2" bis 10 bar 0554 1795 Sensorfilter und -schutzkappen PTFE-Sinterfilter als Schutzkappe 0554 0758...

  • Seite 68: Bestelloptionen Messumformer Testo 6682 (0555 6682)

    68 3.2 Zubehör und Ersatzteile 3.2.1 Bestelloptionen Messumformer testo 6682 (0555 6682) Bestell-Code Eigenschaft Variante momentan keine weitere Variantenauswahl Analogausgang 4...20 mA (über eigensichere Speisetrenner) Display mit Display / Englisch mit Display / Deutsch mit Display / Französisch mit Display / Spanisch mit Display / Italienisch Kabeleinführung...
  • Seite 69 °F / min / max (Feuchtekugel) kJ/kg / min / max (Enthalpie) hPa / min / max (Wasserdampf-Partialdruck) inch H2O / min / max (Wasserdampf-Partialdruck) %Vol / min /max Weitere Sprachen können bei Bedarf bei der Testo AG angefordert werden.

  • Seite 70: Bestelloptionen Fühler Testo 6616 (0555 6616)

    70 3.2 Zubehör und Ersatzteile 3.2.2 Bestelloptionen Fühler testo 6616 (0555 6616) Bestell-Code Eigenschaft Schutzfilter M 03 PTFE-Sinterfilter als Schutzkappe Fühlerlänge N 01 Fühlerlänge 1 m N 02 Fühlerlänge 2 m N 05 Fühlerlänge 5 m N 10 Fühlerlänge 10 m Sondenlänge...
  • Seite 72 0977 6682 de 01 V01.12...

Diese Anleitung auch für:

6616

Inhaltsverzeichnis