Inhaltsverzeichnis
Werbung
Variante per il collegamento del modulo art. SK9020
Connection variant for module art. SK9020
Variante pour la connexion du module art. SK9020
Variant voor de aansluiting van de module art. SK9020
Variante zum Anschluss des Moduls Art.-Nr. SK9020
100-240 V
R
GND
NO NC
T
SE+
SE-
E
20 m Max. Pulsante comando apriporta locale.
D2+ D2- Connessione necessaria per l'utilizzo del lettore RFID
D1+ D1- Connessione necessaria per la sincronizzazione dei nomi
20 m Max. Local lock-release button.
D2+ D2- Connection required for use of the RFID reader
D1+ D1- Connection required for name syncing
20 m maxi. Bouton ouvre-porte sortie.
D2+ D2- Connexion nécessaire pour l'utilisation du lecteur de proximité
D1+ D1- Connexion nécessaire pour la synchronisation des noms
Max. 20 m Lokale deuropener bedieningsknop.
D2+ D2- Aansluiting nodig voor het gebruik van de RFID-lezer
D1+ D1- Aansluiting nodig voor de synchronisatie van de namen
Max. 20 m. Steuertaste lokaler Türöffner.
D2+ D2- Für die Verwendung des RFID-Lesers erforderlicher Anschluss
D1+ D1- Für die Synchronisierung der Namen erforderlicher Anschluss
C E RT I F I E D M A N A G E M E N T SYST E M S
1440
1596B
N L
C
V
V
TX TX
RX RX
-
+
O
-
-
-
+
+
+
M
UT8020
UT8010
w w w . c o m e l i t g r o u p . c o m
Via Don Arrigoni, 5 - 24020 Rovetta (BG) - Italy
Variante para la conexión del módulo art. SK9020
Variante para a ligação do módulo art. SK9020
Вариант подключения модуля арт. SK9020
SK9020 ürün numaralı modül bağlantısı için varyant
Wariant do podłączania modułu - nr katalogowy SK9020
G
G
C
V
D2 D2
D1 D1
NC IN
D0 D1
IN
NO
N
-
-
N
O
+
+
+
D
D
M
3456
20 m máx. Pulsador abrepuertas local.
D2+ D2- Conexión necesaria para usar el lector RFID
D1+ D1- Conexión necesaria para sincronizar los nombres
20 m Máx. Botão de comando abertura da porta local.
D2+ D2- Ligação necessária para utilizar o leitor RFID
D1+ D1- Ligação necessária para a sincronização de nomes
макс. 20 м Кнопка локального устройства управления открытием двери.
D2+ D2- Подключение, необходимое для использования RFID-считывателя
D1+ D1- Подключение, необходимое для синхронизации имен
20 m Maks. Yerel kapı açma komutu düğmesi.
D2+ D2- RFID okuyucunun kullanımı için gerekli bağlantı
D1+ D1- İsimlerin senkronizasyonu için gerekli bağlantı
maks. 20 m Przycisk lokalnego polecenia otwarcia drzwi
D2+ D2- Połączenie niezbędne do korzystania z czytnika RFID
D1+ D1- Połączenie niezbędne do synchronizacji nazw
G
D1
D1
D2 D2
NC
C NO
12V
0V
N
-
-
+
+
D
PB
Ai
Ao
G
ANTENNE
SK9020
1ª edizione 12/2022
cod. 2G40003026
Werbung
Inhaltsverzeichnis
