Herunterladen Diese Seite drucken
PR electronics PRETRANS 5116 Handbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PRETRANS 5116:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Isolation
Galvanic isolators for analogue and digital
signals as well as HART
®
signals. A wide product range
with both loop-powered and universal isolators featuring
linearisation, inversion, and scaling of output signals.
Displays
Programmable displays with a wide se-
lection of inputs and outputs for display of temperature,
volume, weight, etc. Feature linearisation, scaling, and
difference measurement functions for programming via
PReset software.
Ex barriers
Interfaces for analogue and digital signals
as well as HART
®
signals between sensors / I/P convert-
ers / frequency signals and control systems in Ex zone 0,
1 & 2. Feature options such as mathematical functions
and 2 wire transmitter interfaces.
Temperature
A wide selection of transmitters for DIN
form B mounting and DIN rail modules with analogue
and digital bus communication ranging from application-
specifi c to universal transmitters.
Backplane
Flexible motherboard solutions for sys-
tem 5000 modules. Our backplane range features fl exible
8 and 16 module solutions with confi guration via PReplan
8470 – a PC program with drop-down menus.
5 1 1 6
P r o g r a m m a b l e
T r a n s m i t t e r
N o . 5 1 1 6 V 1 0 2 - I N ( 0 5 4 0 )
F r o m s e r . n o . 0 5 0 4 3 2 0 0 1
S I G N A L S T H E B E S T
Side 1
DK
Page 21
UK
Page 41
FR
Seite 61
DE

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für PR electronics PRETRANS 5116

  • Seite 35: Fonctions D'erreur

    FONCTIONS D’ERREUR PROGRAMMIERBARER MESSUMFORMER Indication d’erreur du module : PRETRANS 5116 Valeur de la sor- Contacts de relais / LEDs LED verte Erreur tie analogique jaunes Contacts ouverts / LEDs Constamment Pas d’alimentation 0 mA / 0 V INHALTSVERZEICHNIS Contacts ouverts / LEDs Constamment Erreur de la mémoire vive (RAM)*...
  • Seite 36: Zeichenerklärungen

    Handbuch stets in der Nähe des Moduls und zugänglich ist. Die Verpackung Reparaturen des Moduls und Austausch von Sicherungen sollte beim Modul bleiben, bis dieses am endgültigen Platz mon tiert ist. dürfen nur von PR electronics A/S vorgenommen werden. Kontrollieren Sie beim Empfang, ob der Modultyp Ihrer Bestellung entsprich t. UMGEBUNGSBEDINGUNGEN:...
  • Seite 37: Kalibrierung Und Justierung

    Händler vor Ort Kontakt aufnehmen. Sie können aber auch direkt mit PR electronics GmbH, Bamlerstraße 92, D-45141 Essen, (Tel.: (0) Als Hersteller bescheinigt 201 860 6660) oder mit PR electronics A/S, Lerbakken 10, DK-8410 Rønde, PR electronics A/S Dänemark (Tel.: +45 86 37 26 77) Kontakt aufnehmen.
  • Seite 38: Zerlegung Des Systems 5000

    ZERLEGUNG DES SYSTEMS 5000 PROGRAMMIERBARER MESSUMFORMER PRETRANS 5116 Zunächst ist gefährliche Spannung von den Anschlussklemmen zu trennen. • Eingang für WTH, TE, mV, Ohm, Potmeter, mA und V Abbildung 1: • 2-Draht-Versorgung > 16,5 V Das Modul wird von der DIN- Schiene gelöst, indem man den...
  • Seite 39: Elektrische Daten

    Bestellangaben: 5116 WTH und lin. Widerstand Ausgang Version 2 Relais Versorgung 5116 Standard ATEX Ex und FM *Zu beachten! In Verbindung mit TE-Eingänge mit interner Vergleichsstellenkompensation (CJC) sind die CJC-Anschlussstecker Typ 5910 / 5910EEx zu bestellen. Ausgang 2 Relais Elektrische Daten: Versorgung Umgebungstemperatur: -20°C bis +60°C...
  • Seite 40 Genauigkeit: Der höhere Wert der allgemeinen Werte oder Grundwerte: Elektrische Daten, Temperatureingang, Klemme 41, 42, 43 und 44: Allgemeine Werte Max. Nullpunktverschiebung (offset) ... 50% d. gew. Maximalwertes Eingangs- Absolute Temperatur- Genauigkeit koeffizient TE-Eingang: Min. Max. Min. ≤ ±0,05% d. Messsp. ≤...
  • Seite 41 Elektrische Daten, mA- / V-Eingang, Klemme 51, 52, 53 und 54: Fühlerfehlererkennung: Max. Nullpunktverschiebung (offset) ... 50% d. gew. Maximalwertes Programmierbar .......... 0...23 mA NAMUR NE43 Upscale ....... 23 mA NAMUR NE43 Downscale ......3,5 mA Stromeingang: Messbereich ..........0...100 mA Relaisausgänge: Min.
  • Seite 42: Richtlinien Zur Installation Des 5116B Mit Ex-Anwendung

    EEx- / I.S.-Zulassung: RICHTLINIEN ZUR INSTALLATION DES 5116B KEMA 04ATEX1316X ........II (1) GD MIT Ex-ANWENDUNG [EEx ia] IIC Geeignet für Zone ........0, 1, 2, 20, 21 oder 22 FM-Zulassung: Die eigensicheren Kreise sind mit dem Kommunikations-Interface galvanisch Max. Umgebungstemperatur für T6 .... 60°C verbunden.
  • Seite 43: Anschlüsse

    ANSCHLÜSSE: ANSCHLÜSSE: Versorgung: Ausgänge: Strom 2-Draht-Installation Spannung 2 Relais 11 12 11 12 11 12 21 22 Eingänge: WTH, 2-Leiter WTH, 3-Leiter WTH, 4-Leiter TE, interne CJC 41 42 41 42 41 42 TE, externe CJC Widerst., 2-Leiter Widerst., 3-Leiter Widerst., 4-Leiter 41 42 41 42...
  • Seite 44: Blockdiagramm

    Graphische Abbildung der Relaisfunktionen Steigend / Fallend BLOCKDIAGRAMM Relaiseinheiten Relaiseinheiten Hysterese = 10 Sollwert = 50 Sollwert = 50 Hysterese = 10 Off N.O. On N.O. Off N.O. Off N.O. On N.O. Off N.O. On N.C. Off N.C. On N.C. On N.C.
  • Seite 45: Konfiguration Der Relais

    Konfiguration der Relais 1 & 2 mit PReset 5116 VERBINDUNG MIT LOOP LINK Parameter Wert Beschreibung Keine Relaisfunktion Relais wechselt Status bei einem Wert Sollwert der Spanne Relais wechselt Status innerhalb eines Sollwert Fenster Bereichs der Spanne Sensorfehler Anzeige Schaltet nur bei Sensorfehler Versorgungsspannung Relais ist aktiviert wenn Versorgungs- Loop Link...
  • Seite 46: Appendix

    FEHLFUNKTIONENTYPEN APPENDIX Hardware Fehleranzeige Wert auf analo- Relaiskontakte / Gelbe Grüne LED gen Ausgang LEDs Fehlergrund Keine Versorgung 0 mA / 0 V Kontakte offen / LEDs aus Ständig aus Falsche RAM Prüfsumme *) 0 mA / 0 V Kontakte offen / LEDs aus Ständig an Falsche EEPROM Prüfsumme 0 mA / 0 V...
  • Seite 48 Subsidiaries PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og di- France gitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation. Vores PR electronics Sarl Zac du Chêne, Activillage sales@prelectronics.fr kompetenceområder omfatter: Isolation, Displays, Ex-barrierer, 2, allée des Sorbiers tel. +33 (0) 4 72 14 06 07 Temperatur samt Backplanes.

Diese Anleitung auch für:

5116