Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Displays
Programmable displays with a wide se-
lection of inputs and outputs for display of temperature,
volume and weight, etc. Feature linearisation, scaling,
and difference measurement functions for programming
via PReset software.
Ex interfaces
Interfaces
for
analogue
®
signals as well as HART
signals between sensors / I/P
converters / frequency signals and control systems in Ex
zone 0, 1 & 2 and for some modules in zone 20, 21 & 22.
Isolation
Galvanic isolators for analogue and digital
signals as well as HART
®
signals. A wide product range
with both loop-powered and universal isolators featuring
linearisation, inversion, and scaling of output signals.
Temperature
A wide selection of transmitters for DIN
form B mounting and DIN rail modules with analogue
and digital bus communication ranging from application-
specifi c to universal transmitters.
Universal
PC or front programmable modules with
universal options for input, output and supply. This range
offers a number of advanced features such as process
calibration, linearisation and auto-diagnosis.
and
digital
5 1 3 2
2 - W i r e
T r a n s m i t t e r - R e p e a t e r
N o . 5 1 3 2 V 1 0 3 - I N ( 0 8 3 4 )
F r o m s e r . n o . 9 7 0 0 9 6 0 0 1
S I G N A L S T H E B E S T
Side 1
DK
Page 13
UK
Page 25
FR
Seite 37
DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für PR electronics 5132

  • Seite 20: Application

    APPLICATION : 2-DRAHT- MESSUMFORMER-VERSTÄRKER PRetrans Typ 5132 API ou autres API ou autres +Valim. Entrée TEST INHALTSVERZEICHNIS Transmetteur CH 1 2-fils Warnung ........38 API ou autres Sicherheitsregeln .
  • Seite 21: Warnung

    SPANNUNG Installation, Montage und Demontage von Leitungen. Fehlersuche im Modul. Reparaturen des Moduls und Austausch von Sicherungen dürfen nur von PR electronics A/S vorgenommen werden. WARNUNG Das System 5000 muss auf eine DIN-Schiene nach DIN 46277 montiert werden. Der Verbindungsstecker im SYSTEM 5000 ist an Eingangstermi- nale angeschlossen, in denen gefährliche Spannungen auftreten...
  • Seite 22: Sicherheitsregeln

    Händler vor Ort Kontakt aufnehmen. Sie können aber auch direkt vereinbarungen existieren können. mit PR electronics GmbH, Bamlerstraße 92, D-45141 Essen, (Tel.: (0) 201 860 6660) oder mit PR electronics A/S, Lerbakken 10, DK-8410 Rønde, Däne mark (Tel.
  • Seite 23: Konformitätserklärung

    ZERLEGUNG DES SYSTEMS 5000 Als Hersteller bescheinigt Zunächst ist gefährliche Spannung von den Anschlussklemmen zu trennen. Das PR electronics A/S Modul wird von der DIN-Schiene gelöst, indem man den unteren Verschluss löst, wie in Abb. 1 dargestellt. Die Platine wird daraufhin herausgenommen, indem...
  • Seite 24: Anwendung

    2-DRAHT- ELEKTRISCHE DATEN: MESSUMFORMER-VERSTÄRKER Umgebungstemperatur: -20°C bis +60°C • Verstärker für 2-Draht-Messumformer 4...20 mA Allgemeine Daten: • Isolierter Eingang / Ausgang (3,75 kVAC) Versorgungsspannung (VDC) ..... 10...35 VDC • Schleifengespeist 10...35 VDC UDrop Standard ......... < 4 VDC • Ein- oder Zweikanalversion Isolationsspannung Test / Betrieb ....
  • Seite 25: Bestellangaben

    GOST R Zulassung: BESTELLANGABEN: 5132 VNIIM, Cert. No.......... Ross DK.ME48.V01899 Eingehaltene Richtlinien: Norm: Version Kanäle EMV 2004/108/EG Emission und Immunität ...... EN 61326-1 5132 Standard : A 1 Kanal LVD 2006/95/EG ......... EN 61010-1 PELV/SELV ..........IEC 364-4-41 und EN 60742 2 Kanäle...
  • Seite 26: Anwendung

    ANWENDUNG: Betriebs- spannung Versorg. Eingang TEST 2-Draht- CH 1 Messumformer Betriebs- spannung Versorg. TEST Eingang 2-Draht- CH 2 Messumformer 5132...
  • Seite 27 Subsidiaries PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digi- France tale signalbehandlingsmoduler til industriel automation. Vores PR electronics Sarl Zac du Chêne, Activillage sales@prelectronics.fr kompetenceområder omfatter: Isolation, Displays, Ex-interfaces, 4, allée des Sorbiers tel. +33 (0) 4 72 14 06 07 Temperatur samt Universal-moduler.

Inhaltsverzeichnis