Inhaltsverzeichnis
Werbung
Fehler
Kommentare und Vorschläge
Consumables are not
Prüfen Sie, dass das Verbrauchsmaterial (Verbrauchsmaterial-Container, Pufferflasche,
recognized correctly by
Pipettenspitzen-Racks, Accessory Trough, Pipettenspitzen-Rutsche usw.) korrekt in die Schublade
inventory scan. (Das
geladen wurden.
Verbrauchsmaterial wird
Überprüfen Sie, ob die Deckel der Verbrauchsmaterial-Container und der Pufferflasche entfernt
vom Inventar-Scan nicht
wurden.
korrekt erkannt.)
Stellen Sie die Accessory Troughs nur auf die Pipettenspitzen-Rack-Stellplätze 5 und 12.
Öffnen und schließen Sie die Schublade, um den Inventar-Scan erneut zu starten.
Vergewissern Sie sich, dass die Pipettenspitzen-Rutsche ordnungsgemäß im QIAsymphony (SP
und AS) installiert ist.
Hinweis: Es wird empfohlen, nur volle Pipettenspitzen-Racks zu laden.
Hinweis: Füllen Sie Verbrauchsartikel-Container, deren Inhalt nur teilweise aufgebraucht ist, nicht
wieder auf.
Volume check of buffer
Stellen Sie sicher, dass die Flasche ein ausreichendes Volumen Puffer enthält.
bottle failed. (Prüfung des
Volumens in Pufferflasche
fehlgeschlagen.)
Volume check of the
Stellen Sie sicher, dass der Accessory Trough ein ausreichendes Volumen Ethanol enthält.
Accessory Trough failed.
Weitere Informationen können Sie auch dem Handbuch zu dem QIAsymphony Kit, den Sie
(Prüfung des Volumens im
verwenden, entnehmen.
Accessory Trough
Führen Sie einen weiteren Inventar-Scan der Schublade „Reagents and Consumables"
fehlgeschlagen.)
(Reagenzien und Verbrauchsmaterialien) durch.
Reagent cartridge was
Vergewissern Sie sich, dass ein Durchstechdeckel auf die Reagenzienkartusche gesetzt wurde.
not opened automatically
Hinweis: Falls beim Inventar-Scan eine nicht geöffnete Reagenzienkartusche festgestellt wird,
by the system.
wird die Reagenzienkartusche vor ihrer ersten Verwendung in einem Protokoll automatisch
(Reagenzienkartusche
geöffnet.
wurde nicht automatisch
vom System geöffnet.)
One or more buffers were
Vergewissern Sie sich, dass die wiederverwendbaren Dichtungsstreifen von den Trögen der
not recognized. (Ein oder
Reagenzienkartusche entfernt wurden.
mehrere Puffer werden
nicht erkannt.)
The elution drawer was
Der Scan der Schublade „Eluate" (Eluat) ist im Warteschlangen-Status und wird durchgeführt,
opened while an
sobald der aktuell laufende Inventar-Scan beendet ist.
inventory scan was
running and the "Elution
Rack" screen cannot be
exited. (Die
Elutionsschublade wurde
während eines Inventar-
Scans geöffnet und der
Bildschirm „Elution Rack"
(Elutionsrack) kann nicht
verlassen werden.)
After starting and closing
Dies ist der korrekte Ablauf, wenn Sie die Gerätehaube öffnen und im angezeigten
the "Eluate Drawer"
Meldungsfenster auf „No, nothing changed" (Nein, es wurde nichts geändert) drücken.
dialog without changes,
Anschließend wird ein vollständiger Inventar-Scan durchgeführt, wenn Sie im Dialog „Eluate
the inventory scan of the
Drawer" (Eluatschublade) keine Änderungen vornehmen.
"Eluate" drawer starts.
(Der Inventar-Scan der
Schublade „Eluate" (Eluat)
wird gestartet, obwohl
der Dialog „Eluate
Drawer" (Eluatschublade)
nach dem Öffnen ohne
Änderungen wieder
geschlossen wurde.)
QIAsymphony SP/AS Kompakte Bedienungsanleitung
05/2022
202
Werbung
Inhaltsverzeichnis
