Werbung
JUGULAIRE • CHIN STRAP • KINNRIEMEN • CINTURINO • CINCHA
C
2) Zum Öffnen des Kinnriemens den
roten Knopf in Pfeilrichtung schieben
(C).
3) Dann kann die Metallzunge
des Verschlusses wieder aus der
Aufnahme gezogen werden (D).
La fibbia del cinturino deve
essere bloccata prima di qualsiasi
utilizzo del casco.
1) Per chiudere il cinturino, inserire
la parte metallica maschia nel
alloggiamento della fibbia.
La fibbia è bloccata quando si sente
un clic (A-B)
2) Per aprire il cinturino, premere il
pulsante rosso nel senso indicato
dalla freccia (C).
D
3) Liberare la fibbia maschia dal suo
alloggiamento (D).
El cierre de la correa de la bar-
billa debe quedar bloqueado cuando
se use el casco.
1) Para que la correa quede cerrada,
insertar la parte metálica macho en el
hueco del cierre.
Cuando oiga un clic el cierre está blo-
queado (A-B)
2) Para abrir la correa, empujar el
botón rojo siguiendo el sentido indi-
cado por la flecha (C).
3) Sacar el lado macho del cierre del
hueco del mismo (D).
7
Werbung
