Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Siemens SIMATIC NET SCALANCE W744-1PRO Betriebsanleitung
Siemens SIMATIC NET SCALANCE W744-1PRO Betriebsanleitung

Siemens SIMATIC NET SCALANCE W744-1PRO Betriebsanleitung

Ethernet client module
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SIMATIC NET SCALANCE W744-1PRO:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

SIMATIC NET
Betriebsanleitung
SCALANCE W744-1PRO
(Ethernet Client Module)
SCALANCE W746-1PRO
(Ethernet Client Module)
SCALANCE W747-1RR
(Ethernet Client Module IPCF)
C79000-G8900-C185-06
Ausgabe 03/2006
Vorwort, Inhaltsverzeichnis
Grundlageninformation
Wireless LAN-
Kommunikation
Beschreibung des
SCALANCE W74x
Inbetriebnahme
Konfiguration der IP-Adresse
mit dem Primary Setup Tool
Konfiguration über die
Wizards des
Web Based Managements
Konfiguration über Web
Based Management und das
Command Line Interface
Technische Daten
Glossar, Index, Zertifikate und
Zulassungen, Support
1
2
3
4
5
6
7

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMATIC NET SCALANCE W744-1PRO

  • Seite 1 SIMATIC NET Vorwort, Inhaltsverzeichnis Betriebsanleitung Grundlageninformation Wireless LAN- Kommunikation SCALANCE W744-1PRO (Ethernet Client Module) Beschreibung des SCALANCE W746-1PRO SCALANCE W74x (Ethernet Client Module) Inbetriebnahme SCALANCE W747-1RR (Ethernet Client Module IPCF) Konfiguration der IP-Adresse mit dem Primary Setup Tool Konfiguration über die Wizards des Web Based Managements Konfiguration über Web...
  • Seite 2: Klassifizierung Der Sicherheitshinweise

    Information über das Produkt, die Handhabung des Produktes oder den jeweiligen Teil der Dokumentation, auf den besonders aufmerksam gemacht werden soll und deren Beachtung wegen eines möglichen Nutzens empfohlen wird. © Copyright Siemens AG, 1998 bis 2006 - All rights reserved Haftungsausschluss Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der...
  • Seite 3: Sicherheitstechnische Hinweise Zu Ihrem Produkt

    Vorsicht Das Gerät darf nur für die im Katalog und in dieser technischen Beschreibung vorgesehenen Einsatzfälle und nur in Verbindung mit von Siemens empfohlenen bzw. zugelassenen Fremdgeräten und -komponenten verwendet werden. Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und...
  • Seite 4 Vorsicht Vor der Inbetriebnahme sind die Hinweise in der entsprechenden aktuellen Dokumentation zu beachten. Die Bestelldaten hierfür entnehmen Sie bitte den Katalogen, oder wenden Sie sich an Ihre örtliche Siemens-Geschäftsstelle. Betriebsanleitung SCALANCE W744-1PRO / SCALANCE W746-1PRO / SCALANCE W747-1RR C79000-G8900-C185-06...
  • Seite 5 Vorwort Gültigkeitsbereich dieser Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung behandelt die folgenden Produkte: ● SCALANCE W744-1PRO ● SCALANCE W746-1PRO ● SCALANCE W747-1RR Wenn eine Beschreibung für alle Produkte gilt, wird die Bezeichnung SCALANCE W74x verwendet. Wenn ein bestimmtes Produkt gemeint ist, wird die komplette Produktbezeichnung verwendet. ●...
  • Seite 6: Einordnung In Die Dokumentationslandschaft

    Vorwort Einordnung in die Dokumentationslandschaft Zum Thema Industrial Wireless LAN gibt es von SIMATIC NET außer der Betriebsanleitung, die Sie gerade lesen, noch folgende Dokumentation: ● Betriebsanleitung (kompakt) SCALANCE W7xx Dieses Dokument liegt in Papierform dem Gerät bei und enthält eine komprimierte Zusammenstellung der wichtigsten Informationen für die Nutzung der folgenden Produkte: SCALANCE W788-1PRO...
  • Seite 7 Vorwort ● Betriebsanleitung CP 7515 Die ausführliche Benutzerdokumentation für den Kommunikationsprozessor CP 7515, die alle Informationen für die Konfiguration und den Betrieb dieses Geräts enthält. Der CP 7515 wird in einen CardBus / PC-Card (32Bit) Slot eingesetzt und ermöglicht die Anbindung des PCs/PGs an ein drahtloses Netz. ●...
  • Seite 8: Biologische Verträglichkeit

    Vorwort Biologische Verträglichkeit Hinsichtlich der Frage, ob elektromagnetische Felder (zum Beispiel im Zusammenhang mit Industrial Wireless LAN) die menschliche Gesundheit gefährden können, verweisen wir auf eine Publikation der BITKOM (Bundesverband Informationswirtschaft, Telekommunikation und neue Medien e. V.), Stand Dezember 2003: "Für WLAN-Geräte gelten die gleichen Vorschriften zum Schutz vor gesundheitlichen Beeinträchtigungen wie für alle anderen Funkanwendungen auch.
  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Grundlageninformation Wireless LAN-Kommunikation .......... 13 Netzstruktur ....................... 13 Beschreibung des SCALANCE W74x................. 15 Inbetriebnahme......................23 Blitzschutz, Versorgungsspannung und Erdung ..........23 Montage und Anschlüsse .................. 25 Verkabelung für Stromversorgung und Ethernet..........27 3.3.1 Allgemeine Hinweise ..................27 3.3.2 Montage IE Hybridcable 2 x 2 + 4 x 0,34 an einen IE IP67 Hybrid-Stecker..28 3.3.3 Montage IE FC TP Standard Cable 4 x 2 GP oder IE FC TP Flexible Cable 4 x 2 GP an einen IE IP67 Hybrid-Stecker ..............
  • Seite 10 Inhaltsverzeichnis 5.5.3 Security Einstellungen for SNMP Protocol ............64 5.5.4 Security Einstellungen for WLAN ..............65 5.5.5 Einstellungen für die Sicherheitsstufe Low............69 5.5.6 Einstellungen für die Sicherheitsstufe Medium ..........70 5.5.7 Einstellungen für die Sicherheitsstufe High............71 5.5.8 Einstellungen für die Sicherheitsstufe Highest ..........72 5.5.9 Folgende Einstellungen wurden durchgeführt...........
  • Seite 11 Inhaltsverzeichnis Das Menü Bridge ..................... 125 6.5.1 Menüpunkt Learning Table................126 6.5.2 Menüpunkt ARP Table ..................126 6.5.3 Menüpunkt NAT....................126 6.5.4 Menüpunkt IP Mapping Table................131 Das Menü I-Features..................132 6.6.1 Menüpunkt iPCF ....................132 Das Menü Information ..................135 6.7.1 Menüpunkt Log Table..................
  • Seite 12 Inhaltsverzeichnis Betriebsanleitung SCALANCE W744-1PRO / SCALANCE W746-1PRO / SCALANCE W747-1RR C79000-G8900-C185-06...
  • Seite 13: Grundlageninformation Wireless Lan-Kommunikation

    Grundlageninformation Wireless LAN- Kommunikation Netzstruktur Typische Konfiguration mit dem SCALANCE W74x Der SCALANCE W74x kann typischerweise dazu verwendet werden, drahtgebundene Ethernet-Geräte (z. B. SIMATIC S7-SPS) in ein drahtloses Netz zu integrieren. S C A L A N C E W 7 4 4 S C A L A N C E W 7 8 8 Abbildung 1-1 Anbindung einer SIMATIC S7-SPS an ein Wireless LAN mit einem...
  • Seite 14 Grundlageninformation Wireless LAN-Kommunikation Betriebsanleitung SCALANCE W744-1PRO / SCALANCE W746-1PRO / SCALANCE W747-1RR C79000-G8900-C185-06...
  • Seite 15: Beschreibung Des Scalance W74X

    ● 1 SIMATIC NET Industrial Wireless LAN CD mit der vorliegenden Betriebsanleitung für den SCALANCE W74x Überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung. Setzen Sie sich bei unvollständiger Lieferung mit Ihrem Lieferanten oder der örtlichen Siemens- Geschäftsstelle in Verbindung. Voraussetzungen für Installation und Betrieb Es muss ein PG/PC mit Netzwerkanschluss für die Konfiguration des...
  • Seite 16 Beschreibung des SCALANCE W74x ● Der SCALANCE W744 wird zur Anbindung eines Geräts mit Ethernet- Schnittstelle (z. B. SIMATIC SPS mit Industrial Ethernet-Kommunikations- prozessor) an ein WLAN-Netz verwendet. ● Der SCALANCE W744 kann als Netzübergang von einem drahtgebundenen zu einem drahtlosen Netz verwendet werden. Auf dem drahtgebundenen Netz wird ein Teilnehmer unterstützt.
  • Seite 17 Beschreibung des SCALANCE W74x ● Als Erweiterung des 802.11a-Modus steht außerdem der Betrieb gemäß dem Standard IEEE 802.11h zur Verfügung. Im 802.11h-Modus werden die beiden Verfahren Transmit Power Control (TPC) sowie Dynamic Frequency Selection (DFS) im Bereich von 5,25 - 5,35 und 5,47 - 5,75 GHz verwendet. Dadurch kann in einigen Ländern das Frequenz-Subband von 5,47 - 5,725 GHz im Outdoor-Bereich auch mit höheren Sendeleistungen genutzt werden.
  • Seite 18: Anschlüsse

    Beschreibung des SCALANCE W74x Anschlüsse Der SCALANCE W74x verfügt über folgende Anschlüsse: ● IE IP67 Hybrid-Steckerverbinder auf der Frontseite des Gehäuses, bestehend aus RJ45-Buchse und 4-poliger Energiebuchse. Der RJ45-Anschluß unterstützt die Verwendung von Power-over-Ethernet-fähigen Switches gemäß 802.3af. Die 4-polige Energiebuchse gestattet Einspeisespannungen von 18 - 32 V DC. ●...
  • Seite 19: Konfigurationsinformation Im C-Plug

    Beschreibung des SCALANCE W74x Die einzelnen Leuchtdioden haben folgende Bedeutung: Farbe Bedeutung Gelb Datentransfer über die Ethernet-Schnittstelle (Traffic). Grün Es besteht eine Verbindung über die Ethernet-Schnittstelle. (Link) Gelb blinkend PRESET-PLUG erkannt. Gelb/Grün PRESET-Funktion erfolgreich beendet. Grün blinkend „Blinken“ über PST aktiviert. Grün Stromversorgung über den Hybridstecker X1 (PoE oder Energiekontakte).
  • Seite 20 Beschreibung des SCALANCE W74x Austausch des C-PLUG Führen Sie folgende Schritte durch, um bei einem SCALANCE W74x den C-PLUG zu tauschen: 1. Schalten Sie das Gerät spannungslos. 2. Demontieren Sie den alten SCALANCE W74x und öffnen Sie die Verschluss- Schraube auf der Rückseite mit einer Münze oder einem breiten Schraubenzieher.
  • Seite 21 Sie einen anderen FTP-Client. Die neue Firmware sollte sich in dem Verzeichnis befinden, in dem sich die DOS-Box befindet. 8. Als Login und Passwort geben Sie jeweils „siemens“ ein. Nun können Sie mit dem Kommando „put <firmware>“ die neue Firmware einspielen.
  • Seite 22 Beschreibung des SCALANCE W74x ● Default Parameter wiederherstellen (Factory default) Achtung: Dabei gehen alle bisher vorgenommenen Einstellungen verloren! Machen Sie dazu zuerst das Gerät spannungslos. Drücken Sie nun den Reset Taster und schließen Sie das Gerät mit gedrücktem Taster wieder an die Versorgungsspannung an.
  • Seite 23: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Blitzschutz, Versorgungsspannung und Erdung Hinweise zum Blitzschutz Warnung Antennen im Außenbereich müssen sich im Fangbereich eines Blitzableiters befinden. Stellen Sie sicher, dass für alle von außen eingeführten leitfähigen Systeme die Möglichkeit eines Blitzschutz-Potentialausgleichs gegeben ist. Beachten Sie bei der Umsetzung Ihres Blitzschutzkonzepts unbedingt die Anforderungen der Normen VDE 0182 bzw.
  • Seite 24: Sicherheitskleinspannung

    Inbetriebnahme Sicherheitskleinspannung Warnung Die Geräte SCALANCE W74x sind für den Betrieb mit Sicherheitskleinspannung ausgelegt. Deshalb dürfen an die Versorgungsanschlüsse nur Sicherheitskleinspannungen (SELV) mit begrenzter Leistung (LPS) nach IEC950/EN60950/VDE0805 angeschlossen werden. Das Netzteil für die Versorgung des SCALANCE W74x muss NEC Class 2 entsprechen (Spannungsbereich 18 - 32 V, Strombedarf 1A) Das Gerät darf nur mit einer Stromversorgungseinheit versorgt werden, die die Anforderungen der Klasse 2 für Stromversorgungen der "National Electrical Code,...
  • Seite 25: Montage Und Anschlüsse

    Inbetriebnahme Montage und Anschlüsse Befestigung des Gehäuses Es gibt zwei Möglichkeiten, das Gehäuse zu befestigen: ● Verwenden Sie die Gehäusebohrungen für eine Verschraubung an der Wand oder auf einer horizontalen Fläche. ● Montieren Sie den SCALANCE W74x auf ein 90 mm langes, senkrecht montiertes Stück Profilschiene (S7-300).
  • Seite 26 Inbetriebnahme Abbildung 3-1 Anschlüsse des SCALANCE W74x Alternativ oder zusätzlich können Sie für die Stromversorgung auch den M12- Stecker (Position B in der Abbildung 3.1) nutzen. Zusätzliche Antennen können Sie beim SCALANCE W74x mittels Antennenanschlusskabel an den Gehäuseseiten anbringen (Position C in der Abbildung 3.1).
  • Seite 27: Verkabelung Für Stromversorgung Und Ethernet

    Inbetriebnahme Verkabelung für Stromversorgung und Ethernet 3.3.1 Allgemeine Hinweise Geeignete Kabel Es gibt folgende Kabelvarianten für den Anschluss eines SCALANCE W74x an die Stromversorgung und das Ethernet: ● IE Hybridcable 2 x 2 + 4 x 0,34 (Best.-Nr. 6XV1870-2J) Die beiden Datenleitungspaare sind separat geschirmt. Dieses Kabel eignet sich besonders gut für die Montage an den IE IP67 Hybrid-Stecker.
  • Seite 28: Montage Ie Hybridcable 2 X 2 + 4 X 0,34 An Einen Ie Ip67 Hybrid-Stecker

    Inbetriebnahme 3.3.2 Montage IE Hybridcable 2 x 2 + 4 x 0,34 an einen IE IP67 Hybrid- Stecker Entfernen Sie die zwei innere Schalen des Universaldichtringes, um diesen auf den Durchmesser des Kabels anzupassen. Schieben Sie Verschraubung, Druckscheibe, angepasster Universaldichtring und das Gehäuse über den Kabelmantel.
  • Seite 29 Farbliche Steckerkennzeichnung Weiß Blau Gelb Orange (Siemens IE) Siemens IE FC RJ45- Steckdose (Referenz) Fügen Sie die Datenadern gleichzeitig bis zum Ende in das Spleißelements ein. Fügen Sie das Spleißelement und das RJ 45-Datenmodul zusammen, bis sie einrasten. Legen Sie das Datenmodul und das Spleißelement in das beigefügte IDC-...
  • Seite 30 Inbetriebnahme Entnehmen Sie das konfektionierte Datenmodul aus dem IDC- Montagewerkzeug. Setzen Sie das obere Schirmblech auf und drücken Sie es über den Kabelschirm. Setzen Sie das untere Schirmblech auf und fügen Sie es mit dem oberen Schirmblech zusammen, bis es mit einem hörbaren „Klick“...
  • Seite 31 Inbetriebnahme Pressen Sie jedes Scharnierelement einzeln mit dem integrierten IDC-Kontakt zusammen. Empfehlung: Verwenden Sie einen kleinen Schlitzschraubendreher (max. 3,5 mm) als Hebel. Schieben Sie das Gehäuse über das montierte Datenmodul und den Isolierkörper bis es mit einem hörbaren „Klick“ einrastet. Ziehen Sie die Kabelverschraubung fest.
  • Seite 32: Montage Ie Fc Tp Standard Cable 4 X 2 Gp Oder Ie Fc Tp Flexible Cable 4 X 2 Gp An Einen Ie Ip67 Hybrid-Stecker

    Inbetriebnahme 3.3.3 Montage IE FC TP Standard Cable 4 x 2 GP oder IE FC TP Flexible Cable 4 x 2 GP an einen IE IP67 Hybrid-Stecker Entfernen Sie die zwei innere Schalen des Universaldichtringes, um diesen auf den Durchmesser des Kabels anzupassen. Schieben Sie Verschraubung, Druckscheibe, angepasster Universaldichtring und das Gehäuse über...
  • Seite 33 Weiß Blau Gelb Orange Steckerkennzeichnung (Siemens IE) Siemens IE FC RJ 45- Steckdose (Referenz) * Weiße Ader des jeweiligen Adernpaars. Fügen Sie die Datenadern gleichzeitig bis zum Ende in das Spleißelements ein. Fügen Sie das Spleißelement und das RJ 45-Datenmodul zusammen, bis sie einrasten.
  • Seite 34 Inbetriebnahme Entnehmen Sie das konfektionierte Datenmodul aus dem IDC- Montagewerkzeug. Setzen Sie das obere Schirmblech auf und drücken Sie es über den Kabelschirm. Setzen Sie das untere Schirmblech auf und fügen Sie es mit dem oberen Schirmblech zusammen, bis es mit einem hörbaren „Klick“...
  • Seite 35: Pinbelegung Des M12-Anschlußsteckers

    Inbetriebnahme Pressen Sie jedes Scharnierelement einzeln mit dem integrierten IDC-Kontakt zusammen. Empfehlung: Verwenden Sie einen kleinen Schlitzschraubendreher (max. 3,5 mm) als Hebel. Schieben Sie das Gehäuse über das montierte Datenmodul und den Isolierkörper bis es mit einem hörbaren „Klick“ einrastet. Ziehen Sie die Kabelverschraubung fest.
  • Seite 36: Inbetriebnahme Mit Dem Preset-Plug

    Inbetriebnahme Inbetriebnahme mit dem PRESET-PLUG Funktionsprinzip Mit dem PRESET-PLUG können Sie WLAN-Geräte wie Accesspoints, ECMs oder IWLAN/PB LINKs auf einfachste Weise mit einer Konfiguration versehen. Sie übertragen mit dem PRESET-PLUG eine bestehende Konfiguration auf beliebig viele andere Geräte. Dieses Vorgehen ist besonders bei der Inbetriebnahme vieler gleich parametrierter WLAN-Clients vorteilhaft, weil nicht jeder Client manuell parametriert werden muss.
  • Seite 37 Inbetriebnahme 4. Legen Sie im Feld PRESET PLUG for fest, für welches Gerät der PRESET- PLUG erstellt werden soll. Hinweis Ein PRESET-PLUG für die Konfiguration eines SCALANCE W78x im Access- point-Modus muss mit einem SCALANCE W78x erstellt werden, weil ein SCALANCE W74x nicht über alle für den SCALANCE W78x notwendigen Konfigurationseinstellungen verfügt.
  • Seite 38: Ändern Eines Benutzten Preset-Plugs

    Inbetriebnahme Ändern eines benutzten PRESET-PLUGs 1. Stecken Sie den PRESET-PLUG in den C-PLUG Steckplatz eines ausgeschalteten SCALANCE W74x und schalten Sie das Gerät ein. Die LEDs P1 und R1 blinken gelb, um zu signalisieren, dass der PRESET-PLUG erkannt wurde. 2. Starten Sie das Web Based Management, dort werden die aktuellen Einstellungen des PRESET-PLUGs angezeigt.
  • Seite 39: Konfiguration Der Ip-Adresse Mit Dem Primary Setup Tool

    Das Primary Setup Tool finden Sie auf der CD, die im Lieferumfang des SCALANCE W74x enthalten ist. Außerdem ist das Primary Setup Tool bei Siemens Automation and Drives Service & Support im Internet unter der Beitrags-ID 19440762 verfügbar. Sie erreichen diesen Beitrag unter folgender URL: http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/19440762...
  • Seite 40 Konfiguration der IP-Adresse mit dem Primary Setup Tool DLC-Protokoll Das Primary Setup Tool verwendet das DLC-Protokoll für die Kommunikation mit den Baugruppen. Abhängig vom verwendeten Betriebssystem müssen Sie folgende Schritte durchführen, um das DLC-Protokoll nutzen zu können: ● Windows XP Professional Das DLC-Protokoll ist nicht im Lieferumfang von Windows XP enthalten, muss also in jedem Fall nachinstalliert und aktiviert werden.
  • Seite 41: Installation Des Dlc-Protokolls Bei Windows Xp Professional

    Konfiguration der IP-Adresse mit dem Primary Setup Tool Installation des DLC-Protokolls bei Windows XP Professional Entpacken der Archivdatei Die Dateien für die Installation des DLC-Protokolls befinden sich im selbstextrahierenden ZIP-Archiv pst_install.exe. Führen Sie folgende Schritte durch, um die Dateien dieses Archivs zu entpacken: Doppelklicken Sie im Windows Explorer auf den Dateinamen pst_install.exe oder führen Sie das Programm über das Windows-Menü...
  • Seite 42: Installation Des Dlc-Protokolls Bei Windows 2000 Professional Sp2

    Konfiguration der IP-Adresse mit dem Primary Setup Tool Installation des DLC-Protokolls bei Windows 2000 Professional SP2 Gehen Sie wie folgt vor, um das DLC-Protokoll auf einem Computer zu installieren: Wählen Sie das Menü Start > Einstellungen > Systemsteuerung > Netzwerkverbindungen. Markieren Sie die Verbindung zu Ihrer Ethernet-Kommunikationsbaugruppe.
  • Seite 43: Installation Des Primary Setup Tools

    4. Es erscheint das Dialogfeld für die Auswahl des Installationsverzeichnisses. Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter, wenn Sie die Voreinstellung C:\Program Files\Siemens\Primary Setup Tool\ übernehmen wollen. Wenn Sie ein anderes Verzeichnis festlegen wollen, können Sie durch Anklicken der Schaltfläche Durchsuchen ein Dialogfeld für die Verzeichnisauswahl öffnen.
  • Seite 44: Bedienung Des Primary Setup Tools

    Konfiguration der IP-Adresse mit dem Primary Setup Tool Bedienung des Primary Setup Tools Sprachauswahl Nach dem ersten Starten des Primary Setup Tools erscheint ein Dialogfeld, mit dem Sie die Spracheinstellung für das Programm vornehmen. Unabhängig davon können Sie die Sprache im Menü Einstellungen > Sprache festlegen. Auswahl der Netzwerkkarte Wenn in Ihrem Rechner mehrere Netzwerkkarten eingebaut sind, können Sie im Menü...
  • Seite 45: Ip-Konfiguration Einer Baugruppe

    Konfiguration der IP-Adresse mit dem Primary Setup Tool IP-Konfiguration einer Baugruppe Wenn Sie einen Eintrag der Liste anklicken, zeigt das Primary Setup Tool in der rechten Hälfte seines Programmfensters Informationen zum gewählten Gerät an. Führen Sie folgende Schritte aus, um ein Gerät zu konfigurieren: Klicken Sie das Pluszeichen an, das sich vor einem Gerätesymbol befindet, oder doppelklicken Sie ein Gerätesymbol, um alle Schnittstellen des entsprechenden Geräts angezeigt zu bekommen.
  • Seite 46: Laden Der Konfigurationsdaten Auf Die Baugruppe

    Konfiguration der IP-Adresse mit dem Primary Setup Tool Machen Sie folgende Eingaben, wenn Sie sich für die manuelle Vergabe der IP-Adresse entschieden haben: ● Tragen Sie im Feld IP-Adresse die IP-Adresse für das Gerät ein. Sie können in jedem durch Punkte getrennten Teilbereich eine Zahl zwischen 0 und 255 eintragen, andere Eingaben nimmt das Programm nicht entgegen.
  • Seite 47 Konfiguration der IP-Adresse mit dem Primary Setup Tool Web Based Management starten INC-Geräte (Industrial Network Component), wie zum Beispiel ein SCALANCE W7xx, verfügen über ein Web Based Management. Markieren Sie das Gerät, das Sie mit dem Web Based Management konfigurieren wollen, und führen Sie einen der folgenden Schritte durch, um das Web Based Management zu starten: ●...
  • Seite 48: Primary Setup Tool Über Die Kommandozeile

    Konfiguration der IP-Adresse mit dem Primary Setup Tool Primary Setup Tool über die Kommandozeile Syntax Sie können das Primary Setup Tool auch über die Kommandozeile einer DOS- Eingabeaufforderung nutzen. Es gelten folgende Syntaxformen, wobei optionale Parameter in eckigen Klammern angegeben sind: s7wnpstx MAC-Adresse -DHCP[=client-ID] s7wnpstx MAC-Adresse -RESET s7wnpstx MAC-Adresse IP-Adresse Subnetzmaske [Routeradresse]...
  • Seite 49: Konfiguration Über Die Wizards Des Web Based Managements

    Konfiguration über die Wizards des Web Based Managements Einleitung Prinzip des Web Based Managements Der SCALANCE W74x verfügt über einen integrierten HTTP-Server für das Web Based Management. Wird der SCALANCE W74x über einen Internet-Browser angesprochen, liefert er abhängig von den Benutzereingaben HTML-Seiten an den Client-Rechner zurück.
  • Seite 50: Starten Des Web Based Managements Und Anmeldung

    Konfiguration über die Wizards des Web Based Managements Starten des Web Based Managements und Anmeldung Vorgehensweise Geben Sie im Adressfeld des Internet-Browsers die IP-Adresse oder die URL des SCALANCE W74x ein. Wenn eine einwandfreie Verbindung zum SCALANCE W74x besteht, erscheint die Login-Maske des Web Based Managements: Wählen Sie im Auswahlfeld "User Name"...
  • Seite 51: Verbindung Über Https

    Konfiguration über die Wizards des Web Based Managements 5.2.1 Verbindung über HTTPS Beschreibung Das Web Based Management bietet auch die Möglichkeit, sich über die gesicherte Verbindung des HTTPS-Protokolls mit dem Gerät zu verbinden. Geben Sie im Adressfeld des Internet-Browsers https:// und die IP-Adresse des SCALANCE W7xx ein und bestätigen Sie mit Enter.
  • Seite 52: Auswahl Der Wizards

    Konfiguration über die Wizards des Web Based Managements Auswahl der Wizards Basic Wizard, Security Wizard und iPCF-Wizard Das Web Based Management bietet mehrere Wizards an, die eine problemlose Inbetriebnahme ohne Detailkenntnisse der Wireless-Technologie ermöglichen. Ein Wizard besteht aus einer Abfolge von Bildschirm-Masken, in die Sie grundlegende Konfigurationsdaten eintragen.
  • Seite 53: Basic Wizard

    Konfiguration über die Wizards des Web Based Managements Basic Wizard 5.4.1 IP Settings Beschreibung Zu den grundlegenden Konfigurationsschritten für ein Ethernet-Gerät gehört die Festlegung der IP-Adresse. Mit der IP-Adresse wird ein Gerät im Netz eindeutig identifiziert. Auf dieser Seite machen Sie Angaben zur IP-Konfiguration des SCALANCE W74x.
  • Seite 54: Eingabefeld Ip Address

    Konfiguration über die Wizards des Web Based Managements Eingabefeld IP Address Die IP-Adresse des SCALANCE W74x. Geben Sie hier eine Adresse ein, die innerhalb Ihres Netzes eindeutig ist. Eingabefeld Subnet Mask Die Subnetz-Maske legt fest, in welchem Adressband Kommunikation stattfinden kann.
  • Seite 55: Device Name

    Konfiguration über die Wizards des Web Based Managements 5.4.2 Device Name Beschreibung Auch der Gerätename identifiziert einen Netzteilnehmer, ist aber für den Anwender aussagekräftiger als die IP-Adresse. Textfeld Device Name Tragen Sie in dieses Feld den Gerätenamen für ihren SCALANCE W74x ein. Dieser Parameter entspricht dem SNMP-Parameter sysName.
  • Seite 56: Country Code

    Konfiguration über die Wizards des Web Based Managements 5.4.3 Country code Hinweis Die richtige Ländereinstellung ist für einen zulassungskonformen Betrieb unbedingt notwendig. Die Auswahl eines vom Anwenderland abweichenden Landes kann strafrechtlich geahndet werden! Beschreibung Für die drahtlose WLAN-Kommunikation gelten in verschiedenen Ländern teilweise unterschiedliche Einteilungen der Frequenzbänder in Kanäle.
  • Seite 57: Wireless Einstellungen

    Konfiguration über die Wizards des Web Based Managements 5.4.4 Wireless Einstellungen Beschreibung In der Betriebsart Client gibt es zusätzlich noch das Kontrollkästchen Connect to ANY SSID. Die sonstigen Einstellungen entsprechen denen des Accesspoint- Modus. Kontrollkästchen Connect to ANY SSID Wenn dieses Kontrollkästchen markiert ist, verbindet sich der Client mit dem Accesspoint, der einen bestmöglichen Datentransfer ermöglicht und zu dem eine Verbindung aufgrund der Sicherheitseinstellungen erlaubt ist.
  • Seite 58: Adopt Mac Address Einstellungen

    Konfiguration über die Wizards des Web Based Managements 5.4.5 Adopt MAC Address Einstellungen Zuordnung der MAC-Adresse Für das an der Ethernet-Schnittstelle des SCALANCE W74x-Client angeschlossene Gerät muss zur Erreichbarkeit eine MAC-Adresse festgelegt werden. Diese MAC-Adresse wird durch den Client zur Funkkommunikation mit dem Accesspoint verwendet.
  • Seite 59 Konfiguration über die Wizards des Web Based Managements Textfeld Adopt MAC Wenn das Kontrollkästchen Set 'Adopt MAC' manually nicht markiert ist, müssen Sie hier die MAC-Adresse des Geräts eintragen, das am SCALANCE W74x-Client über Ethernet angeschlossen ist. Soll über den SCALANCE W74x-Client keine Schicht 2-Kommunikation abgewickelt werden, sondern nur höhere IP-basierte Telegramme an ein oder mehrere angeschlossene Geräte gesendet werden, kann auch die Defaulteinstellung Adopt Own Mac ausgewählt bleiben.
  • Seite 60: Finish

    Konfiguration über die Wizards des Web Based Managements 5.4.6 Finish Beschreibung Diese Seite zeigt die von Ihnen gewählten Parameter, wenn Sie alle Festlegungen für die Basiskonfiguration getroffen haben. Wenn Sie einen SCALANCE W747-1RR in einem iPCF-Netzwerk betreiben wollen, können Sie die dafür nötigen Einstellungen über den Link iPCF Wizard eingeben.
  • Seite 61: Security Wizard

    Konfiguration über die Wizards des Web Based Managements Security Wizard Einleitung Der Security Wizard ermöglicht eine Festlegung sicherheitsrelevanter Parameter auch ohne Detailkenntnisse über Sicherheitstechnologien in Funknetzen. Hinweis Der SCALANCE W74x kann auch ohne Konfiguration der sicherheitsrelevanten Parameter betrieben werden. Abhängig von den Eigenschaften Ihres Netzwerks besteht dann die erhöhte Gefahr eines unbefugten Zugriffs.
  • Seite 62: Security Einstellungen

    Konfiguration über die Wizards des Web Based Managements 5.5.1 Security Einstellungen Passwort Vergeben Sie zunächst ein neues Admin-Passwort. Tragen Sie die gewählte Zeichenkette zweimal in die Textfelder dieser Seite ein. Das Passwort darf maximal 31 Zeichen lang sein. Bis zur erstmaligen Vergabe eines Passworts durch den Benutzer gelten die werkseitigen Voreinstellungen: Das Passwort für den Benutzer admin im Auslieferungszustand lautet admin.
  • Seite 63: Security Einstellungen For Management Interfaces

    Konfiguration über die Wizards des Web Based Managements 5.5.2 Security Einstellungen for Management Interfaces Protokolle für die Konfiguration Auf dieser Seite legen Sie fest, über welche Protokolle Sie auf die Konfiguration des SCALANCE W74x zugreifen. Alle Protokolle, deren Kontrollkästchen markiert ist, können für die Konfiguration verwendet werden.
  • Seite 64: Security Einstellungen For Snmp Protocol

    Konfiguration über die Wizards des Web Based Managements 5.5.3 Security Einstellungen for SNMP Protocol Zugriffsrechte beim SNMP-Protokoll Die Festlegung von Zugriffsrechten beim SNMP-Protokoll erfolgt über den sogenannten Community-String. Ein Community-String vereint gewissermaßen die Aufgabe von Benutzername und Passwort in einem String, für Lese- und Schreibrechte sind verschiedene Community-Strings definiert.
  • Seite 65: Security Einstellungen For Wlan

    Konfiguration über die Wizards des Web Based Managements Textfeld Write Community String Tragen Sie hier den Write Community String (maximal 63 Zeichen) für das SNMP- Protokoll ein. Kontrollkästchen SNMP Read Only Das Markieren dieses Kontrollkästchens bewirkt, dass über das SNMP-Protokoll V1 bzw.
  • Seite 66: Authentifizierung

    Konfiguration über die Wizards des Web Based Managements Die folgende Tabelle zeigt, was die einzelnen Sicherheitsstufen beinhalten. Level Authentifizierung Verschlüsselung Verschlüsselungs Schlüssel Wizard herkunft sichtbar None Open System deaktiviert ohne entfällt None Open System optional aktiviert WEP / AES lokal Shared Key aktiviert WEP / AES...
  • Seite 67 Konfiguration über die Wizards des Web Based Managements ● Medium (802.1x) Die portbezogene Zugangskontrolle über einen externen RADIUS-Server (IEEE 802.1x). Bei diesem Verfahren muss sich der Client anhand von einem Zertifikat (EAP-TLS) oder der Kombination aus Benutzername und Passwort (EAP-PEAP/MS-CHAPv2) an einem RADIUS-Server anmelden. Danach weist sich der RADIUS-Server mittels Zertifikat optional gegenüber dem Client aus.
  • Seite 68: Verschlüsselung

    Konfiguration über die Wizards des Web Based Managements Verschlüsselung Die Verschlüsselung schützt die übertragenen Daten vor abhören und fälschen. Sie können die Verschlüsselung im Kontrollkästchen Encryption nur dann abschalten, wenn Sie im Menu Basic WLAN bei der Authentifizierung Open System gewählt haben. Alle anderen Sicherheitsverfahren beinhalten sowohl Authentifizierung als auch Verschlüsselung.
  • Seite 69: Einstellungen Für Die Sicherheitsstufe Low

    Konfiguration über die Wizards des Web Based Managements 5.5.5 Einstellungen für die Sicherheitsstufe Low Auswahlfeld Default key Wählen Sie aus, welchen WEP- bzw. AES-Schlüssel Sie festlegen wollen. Textfeld Key Tragen Sie hier die Zeichenkette für den Schlüssel ein. Sie können den Schlüssel als ASCII Zeichen oder alternativ als Hexadezimalziffer (0 –...
  • Seite 70: Einstellungen Für Die Sicherheitsstufe Medium

    Konfiguration über die Wizards des Web Based Managements 5.5.6 Einstellungen für die Sicherheitsstufe Medium Textfeld Dot1x user name Geben Sie hier den Benutzername ein, mit dem Sie sich über den RADIUS-Server anmelden wollen. Textfeld Dot1x user password Geben Sie hier für den obengenannten Benutzername das Passwort ein. Mit dieser Kombination meldet sich der Client beim RADIUS-Server an, wenn eine Anmeldung mittels Zertifikat nicht möglich war.
  • Seite 71: Einstellungen Für Die Sicherheitsstufe High

    Konfiguration über die Wizards des Web Based Managements 5.5.7 Einstellungen für die Sicherheitsstufe High Textfeld Pass phrase Geben Sie hier einen WPA2-Schlüssel ein. Der Schlüssel kann 8 bis 63 ASCII- Zeichen oder genau 64 hexadezimale Zeichen lang sein. Dieser Initialisierungsschlüssel muss sowohl auf der Client-Seite als auch dem SCALANCE W78x bekannt sein und wird vom Benutzer auf beiden Seiten eingegeben.
  • Seite 72: Einstellungen Für Die Sicherheitsstufe Highest

    Konfiguration über die Wizards des Web Based Managements 5.5.8 Einstellungen für die Sicherheitsstufe Highest Die Einstellmöglichkeiten entsprechen denen der Sicherheitsstufe Medium. 5.5.9 Folgende Einstellungen wurden durchgeführt Übersicht der gewählten Einstellungen Diese Seite zeigt die gewählten Sicherheitseinstellungen in einer Übersicht. Wenn Sie eine Einstellung ändern wollen, können Sie durch Anklicken der Schaltfläche Back zu einer der vorangegangenen Seiten gelangen und dort einen anderen Wert eingeben bzw.
  • Seite 73: 5.5.10 Finish

    Konfiguration über die Wizards des Web Based Managements 5.5.10 Finish Beenden des Wizards Die letzte Seite des Wizards weist auf weitergehende Sicherheitseinstellungen hin. Wenn Sie abschließend noch Einstellungen ändern wollen, gelangen Sie durch Anklicken der blau hervorgehobenen Texte zu den entsprechenden Seiten: ●...
  • Seite 74: Ipcf Wizard

    Konfiguration über die Wizards des Web Based Managements iPCF Wizard Hinweis Der iPCF Wizard ist nur bei einem SCALANCE W747-1RR verfügbar. Der Wizard beinhaltet auch Seiten für die Festlegung von Sicherheitseinstellungen. Wenn Sie iPCF nutzen, brauchen Sie deshalb den Security Wizard nicht zu bearbeiten. 5.6.1 i Point Coordination Function Einstellungen Kanalauswahl und Sendeleistung...
  • Seite 75: Auswahlfeld Transmit Power

    Konfiguration über die Wizards des Web Based Managements Hinweis Beim Einsatz von iPCF sind folgende maximale Datenraten bei der Einstellung des Accesspoints zu beachten: Funkstandard Max. Datenrate IEEE 802.11a/h 12 Mbit/s IEEE 802.11b 11 Mbit/s IEEE 802.11g 12 Mbit/s Kontrollkästchen Background scan ch. select Markieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die Anzahl der Kanäle zu beschränken, auf denen ein Client einen Accesspoint sucht.
  • Seite 76: Security Einstellungen For Wlan

    Konfiguration über die Wizards des Web Based Managements 5.6.2 Security Einstellungen for WLAN Sicherheitseinstellungen unter iPCF Auf dieser Seite legen Sie die Sicherheitsstufe für den Client fest. iPCF ist ein properitärer Standard, der für schnelles Roaming und eine deterministischen Übertragung optimiert wurde. Bei den aktuellen Sicherheitsmechanismen 802.1x und WPA werden in relativ zeitaufwendigen Mechanismen Schlüssel ausgehandelt, deshalb stehen diese Verfahren bei iPCF nicht zur Verfügung.
  • Seite 77: Public Security Key For Wlan

    Konfiguration über die Wizards des Web Based Managements 5.6.3 Public Security Key for WLAN Festlegung des Schlüssels Wenn Sie die Sicherheitsstufe Med gewählt haben, müssen Sie auf dieser Seite den Schlüssel festlegen. Auswahlfeld Default Key Wählen Sie aus, welchen WEP- bzw. AES-Schlüssel Sie festlegen wollen. Textfeld Key Tragen Sie hier die Zeichenkette für den Schlüssel ein.
  • Seite 78: Finish

    Konfiguration über die Wizards des Web Based Managements ● 128 Bit (16 ASCII-Zeichen oder 32 Hexadezimalziffern) Bei der Einstellung Auto beträgt die maximale Schlüssellänge ebenfalls 128 Bit. 5.6.4 Finish Beenden des Wizards Die letzte Seite des iPCF-Wizards zeigt alle vorgenommenen Einstellungen für eine abschließende Kontrolle.
  • Seite 79: Konfiguration Über Web Based Management Und Das Command Line Interface

    Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface Allgemeine Informationen über Web Based Management und das Command Line Interface 6.1.1 Einleitung Inhalt dieses Kapitels Dieses Kapitel erklärt die Einstellmöglichkeiten für den SCALANCE W74x und IWLAN/PB LINK. Das Web Based Management ermöglicht die Konfiguration über eine grafische Oberfläche.
  • Seite 80: Vorausgesetzte Kenntnisse

    Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface Hinweis In den nachfolgenden Kommentaren zu den jeweiligen CLI-Befehlen gibt die Bezeichnung SW / WL die Gültigkeit an. Wenn beide Bezeichnungen nicht vorhanden sind, ist die Gültigkeit sowohl für SCALANCE W74x als auch für IWLAN/PB LINK gegeben.
  • Seite 81: Die Leuchtdiodensimulation Des Web Based Managements

    Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface 6.1.2 Die Leuchtdiodensimulation des Web Based Managements Darstellung des Betriebszustands Der SCALANCE W74x verfügt über mehrere Leuchtdioden, die Informationen über den Betriebszustand des Geräts (s. Kap. 2) liefern. Abhängig vom Aufstellungsort ist der direkte Zugang zum SCALANCE W74x jedoch nicht immer möglich.
  • Seite 82: Bedienung Des Web Based Managements

    ● Console Dieser Link öffnet ein Konsolen-Fenster, in dem Sie CLI-Befehle eingeben können. ● Support Durch Anklicken dieses Links rufen Sie eine Support-Seite der SIEMENS AG auf. ● Logout Beenden Sie die aktuelle Sitzung des Web Based Managements durch Anklicken dieses Links. Es wird dann wieder die Anmeldemaske angezeigt.
  • Seite 83: Command Line Interface

    Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface 6.1.4 Command Line Interface Starten des CLI in einer Windows-Konsole Führen Sie folgende Schritte aus, um das Command Line Interface in einer Windows-Konsole aufzurufen: Öffnen Sie ein Windows-Konsole und geben Sie den Befehl telnet gefolgt von der IP-Adresse des SCALANCE W74x ein: C:\>telnet <IP-Adresse>...
  • Seite 84 Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface Symbolik für die Darstellung der CLI-Befehle CLI-Befehle haben in der Regel einen oder mehrere Parameter, die in der Syntaxbeschreibung wie folgt dargestellt werden: ● Notwendige Parameter sind durch spitze Klammern gekennzeichnet. Beispiel: <IP-Adresse>...
  • Seite 85: Das Menü System

    Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface Das Menü System 6.2.1 Menüpunkt System Information Betriebsart und Ländereinstellung Auf dieser Seite machen Sie einige grundlegenden Einstellungen für den SCALANCE W74x und den IWLAN/PB LINK, beispielsweise die Ländereinstellung. Syntax Command Line Interface CLI\SYSTEM>...
  • Seite 86 Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface Befehl Beschreibung Kommentar Portugal Russland Schweden Singapur Türkei Vereinigte Staaten von Amerika Südafrika name [Gerätename] Ordnet der MIB-Variablen sysName Maximal 255 Zeichen. einen Wert zu. Falls Sie den Namen in WDS oder Redundanz benutzen wollen, dann beträgt die maximale...
  • Seite 87: Menüpunkt Ip Settings

    Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface 6.2.2 Menüpunkt IP Settings Konfiguration Wählen Sie hier aus, ob Sie einen DHCP-Server verwenden wollen oder ob Sie dem SCALANCE W74x eine feste IP-Adresse zuweisen wollen. Darüber hinaus können Sie die IP-Adresse eines Routers und die Default-TTL einstellen. Der Parameter TTL (Time to live) gibt die maximale Anzahl Router an, die ein Datenpaket überwindet, bevor es verworfen wird.
  • Seite 88: Menüpunkt Services

    Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface 6.2.3 Menüpunkt Services Konfiguration Wählen Sie hier aus, über welche Dienste ein Zugriff auf den SCALANCE W74x möglich sein soll. Ist beispielsweise das Kontrollkästchen SNMP Enabled nicht markiert, so ist weder ein schreibender noch ein lesender Zugriff über das SNMP- Protokoll (v1, v2c, v3) möglich.
  • Seite 89 Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface Syntax Command Line Interface CLI\SYSTEM\SERVICES> Befehl Beschreibung Kommentar telnet [E|D] Konfiguration des SCALANCE W74x Nur WEB und SNMP über Telnet aktivieren / deaktivieren. ttimeout [E|D] Aktiviert / deaktiviert die Zeitbeschränkung für eine Telnet- Sitzung.
  • Seite 90: Menüpunkt Restart

    Configuration Using Web Based Management and the Command Line Interface 6.2.4 Restart Menu Command Restart button Click this button to restart the SCALANCE W74x. During a restart, the SCALANCE W74x is reinitialized, the internal firmware is reloaded, and the SCALANCE W74x runs a self-test. The entries that have been learned in the address table of the SCALANCE W74x are deleted.
  • Seite 91 Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface Schaltfläche Restore Factory Defaults and restart Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die werkseitigen Konfigurationseinstellungen wiederherzustellen. Es werden auch die geschützten Voreinstellungen (siehe oben) zurückgesetzt. C-PLUG wird neu initialisiert und formatiert, falls vorhanden.
  • Seite 92: Menüpunkt Event Config

    Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface 6.2.5 Menüpunkt Event Config Systemereignisse des SCALANCE W74x Auf dieser Seite legen Sie fest, wie der SCALANCE W74x auf Systemereignisse reagiert. Sie können für folgende Ereignisse die Reaktion des SCALANCE W74x konfigurieren: ●...
  • Seite 93 Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface CLI\SYSTEM\EVENT> Befehl Beschreibung Kommentar setec CW <E|D> <E|D> Reaktionen beim Neustart des [SW] <E|D> <E|D> SCALANCE W74x. setec LU <E|D> <E|D> Reaktion auf das Ereignis Link Down Falls der Fehler-Status <E|D>...
  • Seite 94: Menüpunkt E-Mail Config

    Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface 6.2.6 Menüpunkt E-Mail Config Absender und Empfänger einer E-Mail Hier legen Sie fest, an wen der SCALANCE W74x bei entsprechend konfigurierten Ereignissen eine E-Mail sendet. Außerdem können Sie einen Absender eintragen. So können Sie bei Benachrichtigungen erkennen, welches Gerät betroffen ist.
  • Seite 95: Menüpunkt Snmp Config

    Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface 6.2.7 Menüpunkt SNMP Config Konfiguration Markieren Sie die Kontrollkästchen der Einträge abhängig von der SNMP- Funktionalität, die Sie nutzen wollen. SNMP Version 3 bietet eine Rechtevergabe auf Protokollebene, Authentifizierung und Verschlüsselung. Die Festlegung von Gruppen und Benutzern erfolgt in den Untermenüs Groups und Users.
  • Seite 96: Untermenüpunkt Users

    Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface Es gibt drei SNMPv3 Sicherheitsstufen: Sicherheitsstufe Besonderheiten Kommentar None Keine Authentifizierung, [SW] keine Verschlüsselung. Auth/No Priv Authentifizierung mit dem Um die Mitglieder einer MD5 oder SHA- Gruppe anzuzeigen, muss Algorithmus, keine man das Verschlüsselung.
  • Seite 97 Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface Befehl Beschreibung Kommentar snmpv3 [E|D] Aktiviert / deaktiviert SNMPv3. Die besonderen Eigenschaften von SNMPv3 werden erst wirksam, wenn Sie SNMPv1 deaktivieren. Das Aktivieren von SNMPv3 deaktiviert SNMPv1 nicht automatisch. [SW] snmpro [E|D] Aktiviert / deaktiviert SNMPv1/v2c [SW]...
  • Seite 98 Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface clearall Löscht alle SNMP-Gruppen, die leer [SW] sind. CLI\SYSTEM\SNMP\USER> Befehl Beschreibung Kommentar add <Benutzername> Ordnet einen SNMPv3-Benutzer Das Authentifizierungs- <Gruppenname> einer Gruppe zu. kennwort und das Verschlüsselungs- [NONE|MD5|SHA] Falls für die Gruppe kennwort kann maximal [Authentifizierungsken.] Authentifizierung notwendig ist, hat,...
  • Seite 99: Menüpunkt Sntp Config

    Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface 6.2.8 Menüpunkt SNTP Config Zeitsynchronisation im Netzwerk SNTP ist die Abkürzung für Simple Network Time Protocol. Ein SNTP-Server nutzt dieses Protokoll, um im gesamten Netzwerk eine einheitliche Zeit zur Verfügung zu stellen.
  • Seite 100: Menüpunkt Fault State

    Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface 6.2.9 Menüpunkt Fault State Informationen über Fehler Diese Seite zeigt Informationen über aufgetretene Fehler. Sie können diese Informationen löschen, wenn Sie die Schaltfläche Remove Fault State anklicken. CLI\SYSTEM\FAULT> Befehl Beschreibung Kommentar fault [OFF] Zeigt den Fehler-Zustand und...
  • Seite 101: 6.2.10 Menüpunkt Load & Save

    Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface 6.2.10 Menüpunkt Load & Save Speichern und Laden von Gerätedaten Nach Anklicken des Menüpunkts Load & Save erscheint zunächst eine Seite, die die aktuelle Firmware-Version anzeigt. Die Untermenüpunkte HTTP und TFTP bieten die Möglichkeit, Gerätedaten in externen Dateien zu speichern bzw.
  • Seite 102: Wiederverwendung Von Konfigurationsdaten

    Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface Wiederverwendung von Konfigurationsdaten Das Abspeichern und Einlesen von Konfigurationsdaten reduziert den Aufwand, wenn mehrere SCALANCE W74x die gleiche Konfiguration erhalten sollen und wenn die Zuweisung der IP-Adressen über DHCP erfolgt. Speichern Sie die Konfigurationsdaten auf einem PC, nachdem Sie einen SCALANCE W74x konfiguriert haben.
  • Seite 103 Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface Syntax Command Line Interface CLI\SYSTEM\LOADSAVE> Befehl Beschreibung Kommentar fwname [Dateiname] Legt den Namen einer Datei fest, aus der die Firmware geladen wird oder in die die Firmware gespeichert wird. Dieser Namen kann maximal 32 Zeichen lang sein.
  • Seite 104: 6.2.11 Menüpunkt C-Plug

    Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface 6.2.11 Menüpunkt C-PLUG Informationen über den Inhalt des Wechselmediums Dieser Menüpunkt liefert Detailinformationen über den C-PLUG. Darüber hinaus gibt es die Möglichkeit, den C-PLUG zu formatieren oder mit einem neuen Inhalt zu versehen.
  • Seite 105 Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface ● NOT ACCEPTED, HEADER CRC ERROR Es ist ein C-PLUG mit fehlerhaftem Inhalt gesteckt. ● NOT PRESENT Im Gerät ist kein C-PLUG gesteckt. Textfeld C-PLUG Device Group Gibt an, von welcher SIMATIC NET-Produktlinie der C-PLUG im vorangegangenen Betrieb genutzt wurde.
  • Seite 106 Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface Auswahlfeld Modify C-PLUG, Schaltfläche Modify Sie können in diesem Feld nur dann Einstellungen vornehmen, wenn Sie als Administrator eingeloggt sind. Wählen Sie hier aus, wie Sie den Inhalt des C-PLUG verändern wollen. Es gibt folgende Alternativen: ●...
  • Seite 107 Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface Meldung bei einem C-PLUG-Fehler Wenn der SCALANCE W74x beim Hochlauf einen C-PLUG-Fehler feststellt, wird über das Web Based Management eine entsprechende Meldung ausgegeben. C- PLUG-Fehler können zwei Ursachen haben: ● Der C-PLUG enthält fehlerhafte Daten oder Daten für einen anderen Gerätetyp. ●...
  • Seite 108 Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface Syntax Command Line Interface CLI\SYSTEM\CPLUG> Befehl Beschreibung Kommentar initdef Initialisiert C-PLUG neu und kopiert Alle Information wird die default Konfiguration darauf. gelöscht. initmem Initialisiert C-PLUG neu und kopiert Alle Information wird die momentan intern gespeicherte gelöscht.
  • Seite 109: Das Menü Interfaces

    Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface Das Menü Interfaces Einleitung Der SCALANCE W74x hat eine Ethernet-Schnittstelle und eine WLAN- Schnittstelle, die unabhängig voneinander konfiguriert werden können. Mit den Seiten dieses Menüs können Sie sowohl die drahtgebundene Ethernet- Schnittstelle als auch die WLAN-Schnittstelle konfigurieren.
  • Seite 110: Menüpunkt Wlan

    Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface 6.3.2 Menüpunkt WLAN Schnittstelle aktivieren Aktivieren Sie die Schnittstelle, indem Sie Enable Interface markieren. Infrastructure / Ad-Hoc Wählen Sie Infrastructure aus, um sich mit einem Accesspoint zu verbinden. Ad- Hoc dient dazu, Clients ohne Accesspoint miteinander zu verbinden. Dazu müssen alle Clients auf Ad-Hoc eingestellt sein.
  • Seite 111 Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface Syntax Command Line Interface CLI\INTERFACES\WLAN1> Befehl Beschreibung Kommentar port [E|D] Drahtlose Schnittstelle aktivieren / [SW] deaktivieren. mode [A|B|G|H|T|U|X] Wählt den Übertragungsstandard Je nach Country Code aus: sind nicht alle Einstellungen möglich 802.11a und werden dann 802.11b...
  • Seite 112: Untermenüpunkt Advanced

    Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface 6.3.3 Untermenüpunkt Advanced Konfiguration des Sendeverhaltens Auf dieser Seite können Sie Details des Sendeverhaltens festlegen. Sie müssen die Parameter dieser Seite nur anpassen, wenn der SCALANCE W74x mit den Standardeinstellungen nicht in der vorgesehenen Art und Weise genutzt werden kann.
  • Seite 113 Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface Wiederholungen Es gibt zwei Instanzen, bei denen Pakete wiederholt werden. Die HW Wiederholung wird vom WLAN Chip selbst durchgeführt, indem er versucht, ein nicht quittiertes Paket sofort zu wiederholen. Die Anzahl dieser Versuche wird mit dem Parameter HW Retry number festgelegt.
  • Seite 114 Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface Suche nach Accesspoints Während der Client mit einem Accesspoint verbunden ist, sucht er im Hintergrund nach weiteren Accesspoints, mit denen er sich gegebenenfalls verbinden kann. Für das Suchen nach weiteren Accesspoints gibt es drei Modi, die über das Auswahlfeld Background scan mode eingestellt werden können.
  • Seite 115 Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface Befehl Beschreibung Kommentar bkchannel [channels] Auswahl bestimmter Kanäle, auf denen der Client nach weiteren Accesspoints sucht. Die Kanäle sind durch Leerzeichen getrennt einzutragen bkchsel [E|D] Aktiviert / deaktiviert das Suchen nach weiteren Accesspoints auf bestimmten Kanälen.
  • Seite 116: Untermenüpunkt Ssid List

    Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface 6.3.4 Untermenüpunkt SSID List Netzanbindung für den Client In diesem Menüpunkt können Sie festlegen, wie sich der SCALANCE W74x als Client mit einem Netz verbindet: ● Ist das Kontrollkästchen Connect to ANY SSID markiert, versucht sich der SCALANCE W74x mit dem Netzwerk zu verbinden, das die beste Übertragungsqualität besitzt und über passende Security-Einstellungen verfügt.
  • Seite 117: Untermenüpunkt Advanced G

    Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface 6.3.5 Untermenüpunkt Advanced G Eigenschaften des 802.11g-Standards Der Standard IEEE 802.11g ist abwärtskompatibel zu IEEE 802.11b, beide nutzen das 2,4 GHz-Band. Im Gegensatz zu 802.11b, der Datenraten bis 11 Mbit/s spezifiziert, bietet 802.11g Übertragungsraten bis 54 Mbit/s.
  • Seite 118 Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface Syntax Command Line Interface CLI\INTERFACES\WLAN1\802.11G> Befehl Beschreibung Kommentar ctsrate [0|1|2|3] Bestimmt die Datenrate für 802.11g- CTS-Telegramme: 1 Mbit/s 2 Mbit/s 5,5 Mbit/s 11 Mbit/s ctstype [0|1] Bestimmt das Verfahren zur Kollisionsvermeidung für 802.11g- Paketen: nur CTS...
  • Seite 119: Das Menü Security

    Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface Das Menü Security Einleitung In diesem Menü konfigurieren Sie die Sicherheitseinstellungen, mit denen Sie Ihren SCALANCE W74x bzw. IWLAN/PB LINK betreiben wollen. Dazu gehört neben der Auswahl des Authentifizierungsverfahrens und der Verschlüsselungsmethode auch die Festlegung, ob ein externer Radius-Server genutzt wird und ob eine Zugriffseinschränkung auf Basis der MAC-Adressen (ACL) erfolgt.
  • Seite 120 Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface ● Shared Key Bei der Shared Key Authentifizierung wird im Client und Accesspoint ein fester Schlüssel hinterlegt. Dieser wird dann zur Authentifizierung und Verschlüsselung verwendet. Auch hier kann zwischen WEP oder AES anhand der Schlüssellänge gewählt werden (s.
  • Seite 121 Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface ● Highest (WPA2) WPA2 (Wi-Fi Protected Access 2) ist die Weiterentwicklung von WPA und implementiert die Funktionen des Sicherheitsstandards IEEE 802.11i. WPA2 nutzt zusätzlich das Verschlüsselungsprotokoll CCMP, das durch Vor- Authentifizierung schnelles Roaming in mobilen Ad-hoc-Netzen ermöglicht.
  • Seite 122 Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface ● TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) Ein symmetrisches Stromverschlüsselungsverfahren mit dem RC4-Algorithmus (Ron’s Code 4). TKIP verwendet im Gegensatz zur schwachen WEP- Verschlüsselung wechselnde Schlüssel, die von einem Hauptschlüssel abgeleitet werden. TKIP kann außerdem gefälschte Pakete erkennen. ●...
  • Seite 123: Menüpunkt Keys

    Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface 6.4.2 Menüpunkt Keys Festlegung der WEP/AES-Schlüssels Damit Sie bei den Authentifizierungsmethoden Open System und Shared Key die Verschlüsselung aktivieren können, müssen Sie zuerst mindestens einen Schlüssel in der Schlüsseltabelle eintragen haben. Hierbei kann zwischen WEP- oder AES-Verschlüsselung durch die Schlüssellänge gewählt werden.
  • Seite 124: Menüpunkt Access

    Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface 6.4.3 Menüpunkt Access Zugriffsrechte für IP-Adressen In diesem Menü bestimmen Sie Zugriffsrechte für IP-Adressen. Sie können festlegen, ob ein Management-Zugriff (SNMP, Telnet, WBM) mit den definierten Adressen möglich ist: ● Ein Management-Zugriff ist nur mit den definierten Adressen möglich. ●...
  • Seite 125: Das Menü Bridge

    Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface Das Menü Bridge Einleitung Unter einer Bridge versteht man eine Netzwerkkomponente, die zwei Netze miteinander verbindet. Eine Bridge arbeitet protokollunabhängig, das Management der Datenpakete erfolgt anhand der physikalischen Adresse der Netzteilnehmer (MAC-Adresse).
  • Seite 126: Menüpunkt Learning Table

    Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface 6.5.1 Menüpunkt Learning Table Zuordnung von MAC-Adresse und Port Die Learning Table enthält die Angabe, ob eine MAC-Adresse über die drahtgebundene Ethernet-Schnittstelle oder über die drahtlose Schnittstellen erreicht werden kann. Diese Informationen leitet der SCALANCE W74x aus dem laufenden Datenverkehr ab.
  • Seite 127 Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface Was ist NAPT? Bei Network Address Port Translation (NAPT) oder Port Address Translation (PAT) werden mehrere interne Quell-IP-Adressen in die gleiche externe Quell-IP- Adresse umgeschrieben. Zur Identifikation der einzelnen Quell-Teilnehmer wird auch der Port des Quellgeräts in der Übersetzungsliste des NAT-Gateways gespeichert und für die externe Adresse umgeschrieben.
  • Seite 128: Nat-Eigenschaften Der Scalance-Geräte

    Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface NAT-Eigenschaften der SCALANCE-Geräte Bei Einsatz der WLAN-Clients SCALANCE W746-1PRO, W747-1RR und W78x (im Client-Modus) als NAT-Gateway müssen die WLAN-Clients über die Ethernet- Schnittstelle mit den lokalen Ethernet-Devices verbunden werden. In den Ethernet-Devices muss die lokale IP-Adresse des WLAN-Clients als Gateway-Adresse eingetragen werden.
  • Seite 129 Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface Hinweis Wenn der Port bereits durch einen lokalen Dienst (z. B. Telnet) belegt ist, dann wird eine Warnmeldung ausgegeben. Vermeiden Sie auf jeden Fall die Nutzung von Port 23 (Telnet) und Port 80 (http: Erreichbarkeit des Clients mit dem WBM) als globalen Port.
  • Seite 130 Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface Syntax Command Line Interface CLI\BRIDGE>nat Befehl Beschreibung Kommentar Aktiviert / deaktiviert NAT nat [E|D] Setzt die lokale IP-Adresse für ip [IP address] den Ethernet-Port Setzt die lokale Subnetzmaske subnet [Subnet mask] für den Ethernet-Port Öffnet das "STATISCH"-Menü...
  • Seite 131: Menüpunkt Ip Mapping Table

    Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface 6.5.4 Menüpunkt IP Mapping Table Hinweis Dieser Menüpunkt ist nur bei den folgenden Modellvarianten verfügbar: • SCALANCE W746-1PRO • SCALANCE W747-1RR WLAN-Zugang mehrerer Geräte über einen Client Mit den im ersten Absatz genannten Geräten können Sie mit einem Client mehreren Geräten den WLAN-Zugang ermöglichen.
  • Seite 132: Das Menü I-Features

    Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface Das Menü I-Features 6.6.1 Menüpunkt iPCF Hinweis Der Menüpunkt iPCF ist nur bei einem SCALANCE W747-1RR und beim IWLAN/PB LINK verfügbar. Einschränkungen des Standards 802.11 Mit Wireless LAN nach IEEE 802.11 kann bei einer sehr hohen Teilnehmerzahl wegen der daraus resultierenden Kollisionen nicht der maximale Datendurchsatz in einer Funkzelle erreicht werden.
  • Seite 133: Funktionsprinzip Von Ipcf

    PNIO Verkehr mit hoher Priorität behandelt wird. Welche Einschränkungen ergeben sich durch iPCF? Das iPCF-Verfahren ist eine Eigenentwicklung der Fa. Siemens AG und arbeitet nur mit Teilnehmern zusammen, bei denen iPCF implementiert ist. Bei einem Accesspoint mit zwei WLAN Schnittstellen ist es jedoch möglich, sowohl iPCF als auch Standard-WLAN gleichzeitig einzustellen.
  • Seite 134 Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface Konfiguration Markieren Sie das Kontrollkästchen iPCF Enabled, um den iPCF-Modus zu aktivieren. Zusätzlich können Sie die optimierte Unterstützung von PNIO einstellen, wenn Sie das Kontrollkästchen PNIO support enabled markieren. In diesem Fall müssen Sie auch die PNIO update time einstellen.
  • Seite 135: Das Menü Information

    Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface Das Menü Information Systemereignisse und Informationen über die Protokolle Die Seiten dieses Menüs zeigen in tabellarischer Form Informationen zu Systemereignissen und Informationen über das Betriebsverhalten der Protokolle (IP, TCP, UDP, ICMP, SNMP). Aktualisierung der Anzeige Die meisten Seiten haben am unteren Rand die Schaltfläche Refresh mit der Sie die Anzeige aktualisieren können.
  • Seite 136: Menüpunkt Log Table

    Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface 6.7.1 Menüpunkt Log Table Protokollieren von Systemereignissen Auf dieser Seite sind Systemereignisse sowie der Zeitpunkt ihres Eintretens aufgeführt. Welche Ereignisse hier vermerkt werden, können Sie im Menü System > Events festlegen. Wenn Sie mit dem Mauszeiger über den Zeitwert gehen, wird die Systemzeit mit Datumsanzeige aufgeblendet.
  • Seite 137: Menüpunkt Auth Log

    Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface 6.7.2 Menüpunkt Auth Log Protokollierung der Authentifizierung Die Seiten dieses Menüs zeigen in tabellarischer Form Informationen zu erfolgten oder fehlgeschlagenen Authentifizierungsversuchen. Syntax Command Line Interface CLI\INFORM\AUTHLOG> Befehl Beschreibung Kommentar show [0...8] Zeigt die Authentifizierungseinträge an.
  • Seite 138: Menüpunkt Versions

    Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface 6.7.3 Menüpunkt Versions Aktuelle Versionsstände und Bestellnummern Hardware Ausgabestand Bestellnummer (MLFB) Boot-SW-Version FW-Version Ethernet-MAC-Adresse Betriebsanleitung SCALANCE W744-1PRO / SCALANCE W746-1PRO / SCALANCE W747-1RR C79000-G8900-C185-06...
  • Seite 139: Menüpunkt Available Wlan

    Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface 6.7.4 Menüpunkt Available WLAN Verfügbare Accesspoints Hier werden alle Accesspoints angezeigt, zu denen der SCALANCE W74x eine Funkverbindung aufbauen kann. Hinweis Ist beim SCALANCE W747-1RR der iPCF-Modus aktiv, ergibt sich ein anderes Anzeigeverhalten.
  • Seite 140 Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface Mit dem Kontrollkästchen Update wird die Liste alle 2 Sekunden automatisch aktualisiert. Wenn Sie auf die MAC-Adresse eines Accesspoints klicken, bekommen Sie weitere Informationen zu diesem Accesspoint angezeigt. Syntax Command Line Interface CLI\INFORM\WLAN1>...
  • Seite 141: Menüpunkt Ethernet

    Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface 6.7.5 Menüpunkt Ethernet Informationen über die Ethernet-Schnittstellen Dieser Menüpunkt liefert Information über die aktuellen Einstellungen der Ethernet- Schnittstelle. Außerdem werden hier die laufenden Betriebsdaten angezeigt. Syntax Command Line Interface Für diesen Menüpunkt gibt es keine CLI Befehle. 6.7.6 Menüpunkt WLAN Informationen über die WLAN-Schnittstelle...
  • Seite 142: Menüpunkt Signal Recorder

    Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface 6.7.8 Menüpunkt Signal Recorder Hinweis Der Signal Recorder ist nur über das Command Line Interface bedienbar. Anzeigen der Signalstärke Mit dem Signal Recorder kann die Signalstärke des verbundenen Accesspoints aufgezeichnet oder angezeigt werden. Mit Hilfe dieser Daten können Sie Gebiete mit unzureichender Signalstärke auffinden.
  • Seite 143 Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface Syntax Command Line Interface CLI\INFORM\SIGNAL> Befehl Beschreibung Kommentar Startet die Signal Aufzeichnung. recstart <Intervall> [Anzahl. Aufzeichn.-Punkte] Das Intervall, in dem das aktuelle Signal aufgezeichnet wird kann zwischen 1 und 1000 Millisekunden betragen.
  • Seite 144 Konfiguration über Web Based Management und das Command Line Interface Betriebsanleitung SCALANCE W744-1PRO / SCALANCE W746-1PRO / SCALANCE W747-1RR C79000-G8900-C185-06...
  • Seite 145: Technische Daten

    Technische Daten Datenübertragung Übertragungsrate Ethernet 10/100 Mbit/s Übertragungsrate Funk 1 ... 54 Mbit/s (108 Mbit/s) Unterstützte Standards Funk 802.1x, 802.11a, 802.11b, 802.11g 802.11h, 802.11i Unterstützte Standards 802.3 af (Power over Ethernet) Energieversorgung Schnittstellen • Energie M12-Anschlußstecker (18 ... 32 V DC) •...
  • Seite 146 Technische Daten MTBF Angaben (mean time between failure) Gerätetyp MTBF SCALANCE W74x 67 Jahre Bohrbild für die Wandbefestigung 1 2 5 1 1 5 Betriebsanleitung SCALANCE W744-1PRO / SCALANCE W746-1PRO / SCALANCE W747-1RR C79000-G8900-C185-06...
  • Seite 147: Technische Daten Ant795-4Mr

    Technische Daten Technische Daten ANT795-4MR Mechanische Eigenschaften Anschluss R-SMA male zum Anschluss an SCALANCE W74x Aussenmaterial Polycarbonat Silikonfrei Elektrische Eigenschaften Frequenzbereich 2,4 ~ 2,4835 GHz 5,15 ~ 5,35 GHz 5,725 ~ 5,85 GHz Impedanz 50 Ohm Stehwellenverhältnis ≤ 2,0 Rückflussdämpfung ≤...
  • Seite 148 Technische Daten Maßzeichnung 2 1 , 2 3 4 , 6 Betriebsanleitung SCALANCE W744-1PRO / SCALANCE W746-1PRO / SCALANCE W747-1RR C79000-G8900-C185-06...
  • Seite 149: Zulassungen

    SIMATIC NET SCALANCE W744-1PRO SIMATIC NET SCALANCE W746-1PRO SIMATIC NET SCALANCE W747-1RR stimmen in der von Siemens A&D in Verkehr gebrachten Ausführung mit den Vorschriften der folgenden europäischen Richtlinie überein: 99/5/EG Richtlinie des europäischen Parlaments und des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Funkanlagen und...
  • Seite 150 Zulassungen Betriebsanleitung SCALANCE W744-1PRO / SCALANCE W746-1PRO / SCALANCE W747-1RR C79000-G8900-C185-06...
  • Seite 151: Atex-, Culus- Und Fm-Zulassungen

    Zulassungen ATEX-, cULus- und FM-Zulassungen Die Produkte SIMATIC NET SCALANCE W744-1PRO SIMATIC NET SCALANCE W746-1PRO SIMATIC NET SCALANCE W747-1RR verfügen über die Zulassungen • EN50021 • UL 60950-1 • FM Hazardous (Classified) Location Electrical Equipment: Non Incendive / Class I / Division 2 / Groups A,B,C,D / T* and...
  • Seite 152: Fcc-Zulassung

    Notice Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by SIEMENS may void the FCC authorization to operate this equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
  • Seite 153: Anhang Private Mib-Variablen Des Scalance W74X

    Anhang Private MIB-Variablen des SCALANCE W74x Download der MIB vom SCALANCE W74x über die URL http://<IP-Adresse>/snScalanceW.mib kommen Sie, falls noch nicht angemeldet, zum Login-Fenster. Nach erfolgter Anmeldung gelangen Sie zur Private MIB des SCALANCE W. Zum Speichern auf Ihrem PC sollte die Quelltextansicht aktiviert sein.
  • Seite 154 Anhang Variablen Die folgende Tabelle zeigt die Private MIB-Variablen des SCALANCE W74x: Name Beschreibung Anzahl der Objekte snDownload 1.3.6.1.4.1.4196.1.1.4.100.1.5 Donwload-Information und Kontrollvariablen für Image, Konfigurationsdatei, Events- tabelle snNvLog 1.3.6.1.4.1.4196.1.1.4.100.1.6 Protokoll für Ereignisse snTrapInfo 1.3.6.1.4.1.4196.1.1.4.100.1.7 Informationen über Traps snGen 1.3.6.1.4.1.4196.1.1.4.100.1.8 Allgemeine Information, die nicht MIB-2-konform ist snTcpip 1.3.6.1.4.1.4196.1.1.4.100.1.10...
  • Seite 155 Anhang Traps Name Specific Variables Beschreibung Index snScalanceWPowerLi snScalanceWChangedPowerLin Wird bei einem Stromausfall an neDown e - The power line where the M12- oder Ethernet Strom- last Power-Down occurred. 1- Anschluss generiert. M12, 2-Ethernet Power snScalanceWPowerLi snScalanceWChangedPowerLin Wird beim Einschalten des neUp e - The power line where the Stroms an M12-oder Ethernet...
  • Seite 156 Anhang Betriebsanleitung SCALANCE W744-1PRO / SCALANCE W746-1PRO / SCALANCE W747-1RR C79000-G8900-C185-06...
  • Seite 157: Glossar

    Glossar Access Control List Liste mit MAC-Adressen, die zum Zugriff auf das Funknetz berechtigt sind. Ad-Hoc-Netz Funknetz zwischen einzelnen Geräten (Point-to-point). Advanced Encryption Standard, Verschlüsselung nach dem Rijndael- Algorithmus. Dynamische Frequenzwahl (Dynamic Frequency Selection). Mit Hilfe der Dynamic-Frequency-Selection-Funktion (DFS), die ebenfalls Bestandteil der 802.11h-Erweiterung ist, kann ein automatischer Kanalwechsel vollzogen werden, falls während eines Betriebes auf einem Kanal ein anderer Nutzer beziehungsweise eine technische...
  • Seite 158 Glossar IEEE 802.11 Standard für Funknetze im 2,4 GHz-Band mit Übertragungsraten bis 2 Mbit/s. IEEE 802.11a Standard für Funknetze im 5 GHz-Band mit Übertragungsraten bis 54 Mbit/s. IEEE 802.11b Standard für Funknetze im 2,4 GHz-Band mit Übertragungsraten bis 11 Mbit/s IEEE 802.11g Standard für Funknetze im 2,4 GHz-Band mit Übertragungsraten bis 54 Mbit/s...
  • Seite 159 Glossar SNMP Simple Network Management Protocol. Standardisiertes Protokoll zum Transport von Netzwerkmanagement-Informationen. TKIP Temporal Key Integrity Protocol. Verfahren zum zyklischen Wechsel der Schlüssel bei WLAN. Durch die Transmit-Power-Control-Funktion (TPC), die durch die 802.11h-Erweiterung für 5-GHz-Komponenten als ergänzende Funktion eingeführt wird, soll eine automatische Anpassung der Sendeleistung erfolgen.
  • Seite 160 Glossar Wi-Fi Wireless Fidelity. Die Wi-Fi-Allianz ist ein Zusammenschluss von WLAN-Herstellern, die die Interoperabilität von WLAN-Produkten prüfen und zertifizieren. Wi-Fi ist eine Zertifizierung von WLANs nach 802.11b, die von der WECA, der WiFi-Dachorganisation, durchgeführt wird. Mit dieser Zertifizierung wird die Interoperabilität von WLAN- Produkten bestätigt, die dem Standard 802.11b gemäß...
  • Seite 161: Index

    Index Adopt MAC Address......58, 110 Kanalauswahl...........74 Antennen ..........26 ARP Table ..........126 Ländereinstellung ........85 Auth Log ..........137 Learning Table ........126 Authentifizierung........66 Leuchtdiodensimulation ......81 Available WLAN ........139 Log Table ..........136 Basic Wizard ........... 53 NAT ............126 Beacon ..........
  • Seite 162 Index Wizards ............52 WPA............122 Web Based Management......49 WPA2............71 WEP ............69 Betriebsanleitung SCALANCE W744-1PRO / SCALANCE W746-1PRO / SCALANCE W747-1RR C79000-G8900-C185-06...
  • Seite 163 Weltweit (Nürnberg) Technical Support Ortszeit: 0:00 bis 24:00 / 365 Tage Telefon: +49 (0) 180 5050-222 Fax: +49 (0) 180 5050-223 Internet: www.siemens.de/ automation/support- request GMT: +1:00 Europa / Afrika (Nürnberg) United States (Johnson City) Asien / Australien (Peking) Authorization...
  • Seite 164: Service & Support Im Internet

    A&D Technical Support Service & Support im Internet Zusätzlich zu unserem Dokumentations-Angebot bieten wir Ihnen im Internet unser komplettes Wissen online an. http://www.siemens.com/automation/service&support Dort finden Sie: • den Newsletter, der Sie ständig mit den aktuellsten Informationen zu Ihren Produkten versorgt.

Inhaltsverzeichnis