Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
SIMATIC NET
Betriebsanleitung (kompakt)
Operating Instructions (Compact)
SCALANCE W788-1PRO (Access Point)
SCALANCE W788-2PRO (Dual Access Point)
SCALANCE W788-1RR
SCALANCE W788-2RR
SCALANCE W744-1PRO (Ethernet Client Module)
SCALANCE W746-1PRO (Ethernet Client Module)
SCALANCE W747-1RR
Deutsch/English
A5E00413342-05
© SIEMENS AG 2007
Änderungen vorbehalten
Subject to change
Ausgabe/Release 08/2007
(Access Point IPCF)
(Dual Access Point IPCF)
(Ethernet Client Module IPCF)
A5E00413342-05
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Siemens SCALANCE W788-1PRO
Inhaltszusammenfassung für Siemens SCALANCE W788-1PRO
- Seite 1 SIMATIC NET A5E00413342-05 Betriebsanleitung (kompakt) Operating Instructions (Compact) Ausgabe/Release 08/2007 SCALANCE W788-1PRO (Access Point) SCALANCE W788-2PRO (Dual Access Point) SCALANCE W788-1RR (Access Point IPCF) SCALANCE W788-2RR (Dual Access Point IPCF) SCALANCE W744-1PRO (Ethernet Client Module) SCALANCE W746-1PRO (Ethernet Client Module)
- Seite 2 Inhaltsverzeichnis / Table of Contents Seite / Page Deutsch........................1 English ........................65 Betriebsanleitung (kompakt) SCALANCE W786 A5E00413342-05...
- Seite 3 Bitte beachten Sie die Warnhinweise und zusätzlichen Informationen in der Be- triebsanleitung (kompakt) in Ihrer Sprache im Internet: http://www4.ad.siemens.de/view/cs/at/18690255 http://www4.ad.siemens.de/view/cs/ch/18690255 http://www4.ad.siemens.de/view/cs/de/18690255 http://www4.ad.siemens.de/view/cs/li/18690255 http://www4.ad.siemens.de/view/cs/lu/18690255 Please observe the warnings and additional information in the user manual (com- pact) in your language in the Internet: http://www4.ad.siemens.de/view/cs/au/18690255...
- Seite 5 Neem de waarschuwingen en de bijkomende informatie in acht, te vinden in de handleiding (compact) in uw taal in het internet: http://www4.ad.siemens.de/view/cs/be/18690255 http://www4.ad.siemens.de/view/cs/nl/18690255 Vennligst se advarsler og ytterligere opplysninger i driftsveiledningen (kompakt) på ditt språk i Internett: http://www4.ad.siemens.de/view/cs/no/18690255 Por favor observe as advertências e as informações adicionais no manual de instruções (compacto) na sua língua na internet:...
- Seite 6 Betriebsanleitung (kompakt) SCALANCE W786 A5E00413342-05...
- Seite 7 Einleitung Beschreibung Montage SIMATIC NET Anschließen SCALANCE W788-xPRO/RR / Technische Daten SCALANCE W74x-1PRO/RR Zulassungen Betriebsanleitung (kompakt) Ausgabe 08/2007 A5E00413342-05...
-
Seite 8: Sicherheitshinweise
Das Gerät darf nur für die im Katalog und in der technischen Beschreibung vorgesehenen Einsatzfälle und nur in Verbindung mit von Siemens empfohlenen bzw. zugelassenen Fremdgeräten und -komponenten verwendet werden. Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung voraus. -
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einleitung ..............................5 Informationen zur Betriebsanleitung (kompakt) SCALANCE W788-xPRO/RR und W74x- 1PRO/RR ............................5 Typenbezeichungen ........................6 Beschreibung ............................9 Lieferumfang ..........................9 Produkteigenschaften ........................10 Abweichende Eigenschaften für Geräte mit anderer Hardware..........13 Leuchtdiodenanzeigen......................... 18 C-PLUG ............................20 Reset-Taster .......................... -
Seite 11: A5E00413342
Einleitung Informationen zur Betriebsanleitung (kompakt) SCALANCE W788-xPRO/RR und W74x-1PRO/RR Gültigkeitsbereich der Betriebsanleitung (kompakt) Die vorliegende Betriebsanleitung (kompakt) behandelt die folgenden Produkte: ● SCALANCE W788-1PRO ● SCALANCE W788-2PRO ● SCALANCE W788-1RR ● SCALANCE W788-2RR ● SCALANCE W744-1PRO ● SCALANCE W746-1PRO ● SCALANCE W747-1RR Die Betriebsanleitung (kompakt) gilt für folgende Software-Version:... -
Seite 12: Typenbezeichungen
Einleitung 1.2 Typenbezeichungen Typenbezeichungen Verwendete Abkürzungen Die Informationen in den Handbüchern der SCALANCE W-700-Produktfamilie gelten häufig nicht nur für eine Produktvariante. In diesen Fällen werden abkürzende Bezeichnungen verwendet, um nicht alle Typenbezeichnungen aufzählen zu müssen. Die folgende Tabelle zeigt die Zuordnung von Abkürzungen und Produktvarianten. Produktgruppe Die Bezeichnung . - Seite 13 Einleitung 1.2 Typenbezeichungen Produktgruppe Die Bezeichnung . . . steht Produktname für . . . Alle SCALANCE W W-700 W788-1PRO W788-2PRO W788-1RR W788-2RR W744-1PRO W746-1PRO W747-1RR W786-1PRO W786-2PRO W786-3PRO W784-1 W784-1RR W744-1 W746-1 W747-1 SCALANCE W788-xPRO/RR / SCALANCE W74x-1PRO/RR Betriebsanleitung (kompakt), Ausgabe 08/2007, A5E00413342-05...
-
Seite 15: Beschreibung
● 1 SIMATIC NET Industrial Wireless LAN CD mit der Betriebsanleitung für den SCALANCE W788-xPRO/RR und W74x-1PRO/RR Überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung. Setzen Sie sich bei unvollständiger Lieferung mit Ihrem Lieferanten oder der örtlichen Siemens-Geschäftsstelle in Verbindung. SCALANCE W788-xPRO/RR / SCALANCE W74x-1PRO/RR Betriebsanleitung (kompakt), Ausgabe 08/2007, A5E00413342-05... -
Seite 16: Produkteigenschaften
Beschreibung 2.2 Produkteigenschaften Produkteigenschaften Hinweis Die SIMATIC NET WLAN-Produkte verwenden OpenSSL. Hierbei handelt es sich um "Open Source Code" mit Lizenzbedingungen (BSD). Bitte beachten Sie hierzu die aktuellen Lizenzbedingungen. Da der Treiber Verschlüsselungs-Software enthält, sollten Sie zudem die entsprechenden länderspezifischen Bestimmungen beachten. Einsatzmöglichkeiten für den SCALANCE W788-xPRO / W788-xRR Der SCALANCE W788-xPRO / W788-xRR ist mit einer Ethernet-Schnittstelle und einer bzw. - Seite 17 Beschreibung 2.2 Produkteigenschaften Einsatzmöglichkeiten für den SCALANCE W747-1RR Der SCALANCE W747-1RR verfügt über die Funktionalität des SCALANCE W746-1PRO. Zusätzlich beherrscht das Gerät im iPCF-Modus optimierte Datentransfer- und Handoverzeiten. Hinweis Für PNIO Kommunikation empfehlen wir grundsätzlich, den iPCF-Modus zu aktivieren. Eigenschaften des SCALANCE W788-xx / W74x-1xx ●...
- Seite 18 Beschreibung 2.2 Produkteigenschaften Hinweis Alle Access Points SCALANCE W-700 sind grundsätzlich für die Betriebsart Client umparametrierbar. Hinweis Für PNIO Kommunikation empfehlen wir grundsätzlich, den iPCF-Modus zu aktivieren. Die folgende Tabelle zeigt die Merkmale der verschiedenen Modellvarianten des SCALANCE W788-xPRO/RR bzw W74x-1PRO/RR Anzahl WLAN- Anzahl unterstützte Anzahl unterstützte...
-
Seite 19: Abweichende Eigenschaften Für Geräte Mit Anderer Hardware
Beschreibung 2.3 Abweichende Eigenschaften für Geräte mit anderer Hardware Abweichende Eigenschaften für Geräte mit anderer Hardware Welche Geräte haben abweichende Eigenschaften? Die Informationen in diesem Kapitel gelten für Geräte mit den folgenden Bestell-Nummern: Bestell-Nr. Bestell-Nr. US-Variante W788-1PRO 6GK5788-1ST00-2AA6 6GK5788-1ST00-2AB6 W788-2PRO 6GK5788-2ST00-2AA6 6GK5788-2ST00-2AB6 W788-1RR... -
Seite 20: Kompatibilität
Beschreibung 2.3 Abweichende Eigenschaften für Geräte mit anderer Hardware Befehl Beschreibung Kommentar anttype [0 ... n] Angabe des Antennentyps. Zum Anzeigen der Liste geben Sie "anttype ?" ein. Benutzerdefiniert ANT795-4MR (Standardantenne) - gain: 3 dBi (2,4 GHz) 5 dBi (5 GHz) ANT795-6MR (inkl.. - Seite 21 Beschreibung 2.3 Abweichende Eigenschaften für Geräte mit anderer Hardware Belegung der Energieadern bei einem IE FC TP Standard Cable 4 x 2 GP Farbliche Aderkennzeichnung Weiß / Blau Blau Weiß /Braun Braun (Standard) Funktion 24 V 24 V Masse Masse Spannungsversorgungs- Einsatzmodul Weiße Ader des jeweiligen Adernpaars...
- Seite 22 Beschreibung 2.3 Abweichende Eigenschaften für Geräte mit anderer Hardware Sendeleistungen Tabelle 2-1 Sendeleistung im IEEE 802.11b-Modus (2,4 GHz) Datenrate [Mb/s] [dBm] Tabelle 2-2 Sendeleistung im IEEE 802.11g-Modus (2,4 GHz) Datenrate [Mb/s] [dBm] Tabelle 2-3 Sendeleistung im IEEE 802.11a/h-Modus (5 GHz) Datenrate [Mb/s] [dBm] SCALANCE W788-xPRO/RR / SCALANCE W74x-1PRO/RR...
-
Seite 23: Empfängerempfindlichkeit
Beschreibung 2.3 Abweichende Eigenschaften für Geräte mit anderer Hardware Empfängerempfindlichkeit Tabelle 2-4 Empfängerempfindlichkeit im IEEE 802.11b-Modus (2,4 GHz) Datenrate [Mb/s] [dBm] Tabelle 2-5 Empfängerempfindlichkeit im IEEE 802.11g-Modus (2,4 GHz) Datenrate [Mb/s] [dBm] Tabelle 2-6 Empfängerempfindlichkeit im IEEE 802.11a/h-Modus (5 GHz) Datenrate [Mb/s] [dBm] 72 [*]... -
Seite 24: Leuchtdiodenanzeigen
Beschreibung 2.4 Leuchtdiodenanzeigen Leuchtdiodenanzeigen Informationen über Betriebszustand und Datentransfer des SCALANCE W-788-xPRO/RR bzw. W74x-1PRO/RR Auf der Vorderseite des Gehäuses informieren mehrere Leuchtdioden über den Betriebszustand des SCALANCE W788-xPRO/RR bzw. W74x-1PRO/RR: Hinweis Wenn beim Anlauf die LED für das WLAN-Interface nicht grün wird, obwohl es aktiviert ist, so ist das Interface nicht betriebsbereit (Interface nicht initialisiert). - Seite 25 Beschreibung 2.4 Leuchtdiodenanzeigen Farbe Bedeutung Gelb Datentransfer über die Ethernet-Schnittstelle (Traffic). Grün Es besteht eine Verbindung über die Ethernet-Schnittstelle. (Link) Gelb blinkend PRESET-PLUG erkannt. Gelb/Grün PRESET-Funktion erfolgreich beendet. Grün blinkend "Blinken" über PST aktiviert. Grün Spannungsversorgung über den Hybridstecker X1 (PoE oder Energiekontakte).
-
Seite 26: C-Plug
Beschreibung 2.5 C-PLUG Farbe Bedeutung W788-xPRO/RR im Access Point-Modus: Grün schnell blinkend Bei 802.11h wird eine Minute nach Primärnutzern auf dem Kanal gescannt, bevor der Kanal für den Datenverkehr genutzt werden kann. W788-xPRO/RR im Client Modus oder W74x-1PRO/RR: Die LED ist immer aus, da die 2. Schnittstelle im Client-Modus nicht verfügbar ist. -
Seite 27: Reset-Taster
Beschreibung 2.6 Reset-Taster Reset-Taster Funktionen des Reset-Tasters Der Reset Taster befindet sich unter der Verschluss-Schraube auf der Rückseite des Gehäuses direkt neben dem C-PLUG und hat mehrere Funktionen: ● Neustart des Geräts Um einen Neustart des Geräts durchzuführen, drücken Sie den Reset Taster. ●... -
Seite 28: Biologische Verträglichkeit
Beschreibung 2.7 Biologische Verträglichkeit Biologische Verträglichkeit Elektromagnetische Felder und Gesundheit Hinsichtlich der Frage, ob elektromagnetische Felder (zum Beispiel im Zusammenhang mit Industrial Wireless LAN) die menschliche Gesundheit gefährden können, verweisen wir auf eine Publikation der BITKOM (Bundesverband Informationswirtschaft, Telekommunikation und neue Medien e. V.), Stand Dezember 2003: "Für WLAN-Geräte gelten die gleichen Vorschriften zum Schutz vor gesundheitlichen Beeinträchtigungen wie für alle anderen Funkanwendungen auch. -
Seite 29: Montage
Montage Befestigung des Gehäuses Wandmontage oder Profilschiene Es gibt zwei Möglichkeiten, das Gehäuse zu befestigen: ● Wandmontage Verwenden Sie die Gehäusebohrungen für eine Verschraubung an der Wand oder auf einer horizontalen Fläche. ● Profilschienenmontage Montieren Sie den SCALANCE W788-xPRO/RR bzw. W74x-1PRO/RR auf ein 90 mm langes, senkrecht montiertes Stück Profilschiene (S7-300). -
Seite 30: Bohrbild Scalance W788-Xpro/Rr Und Scalance W74X-1Pro/Rr
Montage 3.2 Bohrbild SCALANCE W788-xPRO/RR und SCALANCE W74x-1PRO/RR Bohrbild SCALANCE W788-xPRO/RR und SCALANCE W74x- 1PRO/RR Bohrungen für die Wandbefestigung SCALANCE W788-xPRO/RR / SCALANCE W74x-1PRO/RR Betriebsanleitung (kompakt), Ausgabe 08/2007, A5E00413342-05... -
Seite 31: Anschließen
Anschließen Verkabelung für Spannungsversorgung und Ethernet Geeignete Kabel Es gibt folgende Kabelvarianten für den Anschluss eines SCALANCE W788-xPRO/RR bzw. SCALANCE W74x-1PRO/RR an die Spannungsversorgung und das Ethernet: ● IE Hybridcable 2 x 2 + 4 x 0,34 (Best.-Nr. 6XV1870-2J) Die beiden Datenleitungspaare sind separat geschirmt. Dieses Kabel eignet sich besonders gut für die Montage an den IE IP 67 Hybrid-Stecker. -
Seite 32: Blitzschutz, Versorgungsspannung Und Erdung
Anschließen 4.2 Blitzschutz, Versorgungsspannung und Erdung Blitzschutz, Versorgungsspannung und Erdung Hinweise zum Blitzschutz WARNUNG Lebensgefahr durch Blitzschlag Antennen im Außenbereich müssen sich im Fangbereich eines Blitzableiters befinden. Stellen Sie sicher, dass für alle von außen eingeführten leitfähigen Systeme die Möglichkeit eines Blitzschutz-Potenzialausgleichs gegeben ist. -
Seite 33: Sicherheitskleinspannung
Anschließen 4.2 Blitzschutz, Versorgungsspannung und Erdung Sicherheitskleinspannung WARNUNG Lebensgefahr durch Überspannung, Brandgefahr Die Geräte SCALANCE W-700 sind für den Betrieb mit einer direkt anschließbaren Sicherheitskleinspannung oder mit den als Zubehör erhältlichen Stromversorgungsadaptern (nur für das Gerät SCALANCE W786-xPRO verfügbar) ausgelegt. Deshalb dürfen an die Versorgungsanschlüsse nur Sicherheitskleinspannungen (SELV) mit begrenzter Leistung (LPS) nach IEC950/EN60950/VDE0805 angeschlossen werden (Ausnahme: Stromversorgungsadapter für AC 110 - 230 V für den SCALANCE W786-xPRO). - Seite 34 Anschließen 4.2 Blitzschutz, Versorgungsspannung und Erdung Unterbrechung der Stromversorgung VORSICHT Beschädigung der Ethernet-Schnittstelle Wiederholtes schnelles Ziehen und Stecken des Ethernet-Kabels mit Power-over-Ethernet- Speisung bei gleichzeitiger redundanter Stromversorgung kann zur Beschädigung der Ethernet-Schnittstelle führen. Vermeiden Sie wiederholtes Ziehen und Stecken des Ethernet-Kabels bei Power-over- Ethernet-Speisung und redundanter Stromversorgung.
-
Seite 35: Geeignete Antennenleitungen Und Antennen Für Den Scalance W-700
Anschließen 4.3 Geeignete Antennenleitungen und Antennen für den SCALANCE W-700 Geeignete Antennenleitungen und Antennen für den SCALANCE W- Antennenanschluss: Anschlusskabel N-Connect/R-SMA Zum direkten Anschluss einer Antenne an einen SCALANCE W-700 ist das N-Connect/R-SMA Male/Male Flexible Connection Cable als Zubehör lieferbar. Länge in m Bestellnummer 6XV1875-5CH10... - Seite 36 Anschließen 4.3 Geeignete Antennenleitungen und Antennen für den SCALANCE W-700 Antennen Für die Verwendung mit einem SCALANCE W-700 sind folgende Antennen freigegeben: Eigenschaften Bestell-Nr. ANT795-6MN Omniantenne 2,4 / 5GHz, 6GK5795-6MN00-0AA6 Deckenmontage ANT792-6MN Omniantenne 2,4 GHz, 6GK5792-6MN00-0AA6 Wandmontage ANT793-6MN Omniantenne 5 GHz, 6GK5793-6MN00-0AA6 Wandmontage ANT792-8DN...
-
Seite 37: Anschlüsse Für Externe Antennen Und Spannungsversorgung
Anschließen 4.4 Anschlüsse für externe Antennen und Spannungsversorgung Anschlüsse für externe Antennen und Spannungsversorgung Hybrid-Buchse und M12-Stecker Der Anschluss des SCALANCE W788-xPRO / W788-xRR / W74x-1xx an ein Ethernet erfolgt über eine Hybridbuchse auf der Vorderseite des Gehäuses (Position A in der Abbildung). Diese Schnittstelle verfügt auch über Kontakte für die Betriebsspannung. - Seite 38 Anschließen 4.4 Anschlüsse für externe Antennen und Spannungsversorgung Bild 4-2 Anschlüsse des SCALANCE W788-xPRO/RR bzw. W74x-1PRO/RR. Die zusätzlichen Antennenanschlüsse (Position C) sind nur bei den Typen W788-2PRO und W788-2RR vorhanden. Alternativ oder zusätzlich können Sie für die Spannungsversorgung auch den M12-Stecker (Position B in der vorangegangenen Abbildung) nutzen.
- Seite 39 UNLESS AREA IS KNOWN TO BE NONHAZARDOUS P1 FOR LAN ONLY L2 DC 24V SIEMENS SCALANCE W788-2PRO Bild 4-3 Belegung der Antennenanschlüsse des SCALANCE W788-xPRO/RR bzw. W74x- 1PRO/RR. Die Antennenanschlüsse A2 und B2 sind nur bei den Typen W788-2PRO und W788-2RR vorhanden.
-
Seite 40: Montage Ie Hybridcable 2 X 2 + 4 X 0,34 An Einen Ie Ip 67 Hybrid-Stecker
Anschließen 4.5 Montage IE Hybridcable 2 x 2 + 4 x 0,34 an einen IE IP 67 Hybrid-Stecker Montage IE Hybridcable 2 x 2 + 4 x 0,34 an einen IE IP 67 Hybrid- Stecker Vorgehen Entfernen Sie die zwei innere Schalen des Universaldichtringes, um diesen auf den Durchmesser des Kabels anzupassen. - Seite 41 Farbliche Steckerkennzeichnung (Siemens IE) Weiß Blau Gelb Orange Siemens IE FC RJ45-Steckdose (Referenz) Fügen Sie die Datenadern gleichzeitig bis zum Ende in das Spleißelement ein. Fügen Sie das Spleißelement und das RJ 45- Datenmodul zusammen, bis sie einrasten. Legen Sie das Datenmodul und das Spleißelement in das beigefügte IDC-Montagewerkzeug ein.
- Seite 42 Anschließen 4.5 Montage IE Hybridcable 2 x 2 + 4 x 0,34 an einen IE IP 67 Hybrid-Stecker Entnehmen Sie das konfektionierte Datenmodul aus dem IDC-Montagewerkzeug. Setzen Sie das obere Schirmblech auf und drücken Sie es über den Kabelschirm. Setzen Sie das untere Schirmblech auf und fügen Sie es mit dem oberen Schirmblech zusammen, bis es mit einem hörbaren "Klick"...
- Seite 43 Anschließen 4.5 Montage IE Hybridcable 2 x 2 + 4 x 0,34 an einen IE IP 67 Hybrid-Stecker Farbliche Aderkennzeichnung (Standard) Braun Braun Schwarz Schwarz Funktion 24 V 48 V PoE Masse Masse Spannungsversorgungs-Einsatzmodul Pressen Sie jedes Scharnierelement einzeln mit dem integrierten IDC-Kontakt zusammen.
-
Seite 44: Montage Ie Fc Tp Standard Cable 4 X 2 Gp An Einen Ie Ip 67 Hybrid-Stecker
Anschließen 4.6 Montage IE FC TP Standard Cable 4 x 2 GP an einen IE IP 67 Hybrid-Stecker Montage IE FC TP Standard Cable 4 x 2 GP an einen IE IP 67 Hybrid- Stecker Vorgehen Entfernen Sie die zwei innere Schalen des Universaldichtringes, um diesen auf den Durchmesser des Kabels anzupassen. - Seite 45 Farbliche Steckerkennzeichnung (Siemens IE) Weiß Blau Gelb Orange Siemens IE FC RJ45-Steckdose (Referenz) Weiße Ader des jeweiligen Adernpaars. Fügen Sie die Datenadern gleichzeitig bis zum Ende in das Spleißelement ein. Fügen Sie das Spleißelement und das RJ 45- Datenmodul zusammen, bis sie einrasten.
- Seite 46 Anschließen 4.6 Montage IE FC TP Standard Cable 4 x 2 GP an einen IE IP 67 Hybrid-Stecker Pressen Sie das Datenmodul und IDC- Montagewerkzeug zusammen um die Schneidklemmenverbindung herzustellen. Entnehmen Sie das konfektionierte Datenmodul aus dem IDC-Montagewerkzeug. Setzen Sie das obere Schirmblech auf und drücken Sie es über den Kabelschirm.
- Seite 47 Anschließen 4.6 Montage IE FC TP Standard Cable 4 x 2 GP an einen IE IP 67 Hybrid-Stecker Farbliche Aderkennzeichnung (Standard) Weiß / Blau Weiß / Braun Blau * Braun * Funktion 24 V 48 V PoE Masse Masse Spannungsversorgungs-Einsatzmodul Weiße Ader des jeweiligen Adernpaars.
-
Seite 48: Pinbelegung Des M12-Anschluss-Steckers
Anschließen 4.7 Pinbelegung des M12-Anschluss-Steckers Pinbelegung des M12-Anschluss-Steckers Spannungsversorgung über den M12-Stecker Der M12-Stecker auf der Frontseite des SCALANCE W7xx hat folgende Pinbelegung: Funktion Pin 1 24 V DC Pin 2 Pin 3 Masse Pin 4 SCALANCE W788-xPRO/RR / SCALANCE W74x-1PRO/RR Betriebsanleitung (kompakt), Ausgabe 08/2007, A5E00413342-05... -
Seite 49: Technische Daten
Die technischen Daten der ● SIMATIC NET SCALANCE W744-1PRO ● SIMATIC NET SCALANCE W746-1PRO ● SIMATIC NET SCALANCE W747-1RR ● SIMATIC NET SCALANCE W788-1PRO ● SIMATIC NET SCALANCE W788-2PRO ● SIMATIC NET SCALANCE W788-1RR ● SIMATIC NET SCALANCE W788-2RR sind weitgehend gleich. Soweit keine abweichenden Angaben in den Tabellen aufgeführt sind, gelten die nachfolgenden Tabellen für alle obigen Geräte:... -
Seite 50: Elektrische Daten
Technische Daten 5.1 Technische Daten SCALANCE W788-xPRO/RR und W74x-1PRO/RR Schnittstellen Hinweis Eine Spannungsausfallüberbrückung ist nur bei einer Eingangsspannung DC 24 V (-15% . . . +20%) gegeben. Energie • M12-Anschlußstecker (DC 24 V, DC 48 V) • Energiekontakte im Hybrid-Stecker (DC 24 V, DC 48 V) •... -
Seite 51: Technische Daten Ant795-4Mr
Technische Daten 5.2 Technische Daten ANT795-4MR Technische Daten ANT795-4MR Mechanische Eigenschaften Anschluss R-SMA male zum Anschluss an SCALANCE W78x oder SCALANCE W74x Aussenmaterial Polycarbonat Silikonfrei Elektrische Eigenschaften Frequenzbereich 2,4 ~ 2,4835 GHz 5,15 ~ 5,35 GHz 5,725 ~ 5,85 GHz Impedanz 50 Ohm Stehwellenverhältnis... -
Seite 52: Maßzeichnung Ant795-4Mr
Technische Daten 5.3 Maßzeichnung ANT795-4MR Maßzeichnung ANT795-4MR 21,2 34,6 SCALANCE W788-xPRO/RR / SCALANCE W74x-1PRO/RR Betriebsanleitung (kompakt), Ausgabe 08/2007, A5E00413342-05... -
Seite 53: Zulassungen
SIMATIC NET SCALANCE W744-1PRO SIMATIC NET SCALANCE W746-1PRO SIMATIC NET SCALANCE W747-1RR stimmen in der von Siemens A&D in Verkehr gebrachten Ausführung mit den Vorschriften der folgenden europäischen Richtlinie überein: ● 99/5/EG Richtlinie des europäischen Parlaments und des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Funkanlagen und... - Seite 54 Feldern (0 Hz — 300 GHz) An das System angeschlossene Geräte müssen die relevanten Sicherheitsbestimmungen erfüllen. Die EG-Konformitätserklärung wird gemäß den obengenannten EG- Richtlinien für die zuständigen Behörden zur Verfügung gehalten bei: Siemens Aktiengesellschaft Automation and Drives Industrielle Kommunikation Postfach 4848 D-90327 Nürnberg Diese Erklärung bescheinigt die Übereinstimmung mit den genannten Richtlinien, ist jedoch...
- Seite 55 Zulassungen 6.1 Zulassungen SCALANCE W788-xPRO/RR und 74x-1PRO/RR SCALANCE W788-xPRO/RR / SCALANCE W74x-1PRO/RR Betriebsanleitung (kompakt), Ausgabe 08/2007, A5E00413342-05...
- Seite 56 Zulassungen 6.1 Zulassungen SCALANCE W788-xPRO/RR und 74x-1PRO/RR ATEX-, cULus- und FM-Zulassungen Die Produkte SIMATIC NET SCALANCE W788-1PRO SIMATIC NET SCALANCE W788-2PRO SIMATIC NET SCALANCE W788-1RR SIMATIC NET SCALANCE W788-2RR SIMATIC NET SCALANCE W744-1PRO SIMATIC NET SCALANCE W746-1PRO SIMATIC NET SCALANCE W747-1RR verfügen über die Zulassungen...
-
Seite 57: Fcc-Zulassung
_________________________________________________________________________________ Notice Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by SIEMENS may void the FCC authorization to operate this equipment. _________________________________________________________________________________ This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. -
Seite 58: Länderzulassungen Scalance W788-Xpro/Rr W74X-1Pro/Rr
Zulassungen 6.2 Länderzulassungen SCALANCE W788-xPRO/RR W74x-1PRO/RR Länderzulassungen SCALANCE W788-xPRO/RR W74x-1PRO/RR Länderzulassungen Im Folgenden finden Sie die vom Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. (IEEE) zugelassenen und von SCALANCE W788-xPRO/RR- bzw. W74x-1PRO/RR-Geräten nutzbaren Kanäle. Spalte Bedeutung Land Land Modus IEEE 802.11-Standard sowie gegebenenfalls erforderliche TPC- und / oder DFS-Funktionalität Kanal Frequenz... - Seite 59 Zulassungen 6.2 Länderzulassungen SCALANCE W788-xPRO/RR W74x-1PRO/RR Die Produkte SCALANCE W788-xPRO/RR- bzw. W74x-1PRO/RR sind in folgenden Ländern zugelassen: Land Modus Verwendung (EIRP) Belgien 11b 11g g-Turbo 2412 100 mW Indoor + Outdoor Dänemark Deutschland 2472 Finnland Griechenland 5180 60 mW Indoor only Großbritannien 5240 Irland...
- Seite 60 Zulassungen 6.2 Länderzulassungen SCALANCE W788-xPRO/RR W74x-1PRO/RR Land Modus Verwendung (EIRP) Frankreich 11b 11g g-Turbo 2412 100 mW Indoor + Outdoor 2442 2447 100 mW Indoor only 2472 5180 60 mW Indoor only 5240 DFS+TPC 5180 200 mW Indoor only 5320 Tschechische 11b 11g Republik...
-
Seite 61: Länderzulassungen Für Gerätevarianten
Zulassungen 6.2 Länderzulassungen SCALANCE W788-xPRO/RR W74x-1PRO/RR Länderzulassungen für Gerätevarianten Für die in der folgenden Tabelle aufgeführten Geräte gelten geänderte Länderzulassungen. Bestell-Nr. Bestell-Nr. US-Variante W788-1PRO 6GK5788-1ST00-2AA6 6GK5788-1ST00-2AB6 W788-2PRO 6GK5788-2ST00-2AA6 6GK5788-2ST00-2AB6 W788-1RR 6GK5788-1SR00-2AA6 6GK5788-1SR00-2AB6 W788-2RR 6GK5788-2SR00-2AA6 6GK5788-2SR00-2AB6 W744-1PRO 6GK5744-1ST00-2AA6 6GK5744-1ST00-2AB6 W746-1PRO 6GK5746-1ST00-2AA6 6GK5746-1ST00-2AB6 W747-1RR 6GK5747-1SR00-2AA6... - Seite 62 Zulassungen 6.2 Länderzulassungen SCALANCE W788-xPRO/RR W74x-1PRO/RR Land Modus Verwendung (EIRP) Belgien 11b 11g g-Turbo 2412 100 mW Indoor only 2472 5180 60 mW Indoor only 5240 DFS+TPC 5180 200 mW Indoor only 5320 DFS+TPC 5500 1000 mW Indoor + Outdoor 5700 Brasilien 2412...
- Seite 63 Zulassungen 6.2 Länderzulassungen SCALANCE W788-xPRO/RR W74x-1PRO/RR Land Modus Verwendung (EIRP) Hong Kong 11b 11g g-Turbo 2412 100 mW Indoor + Outdoor 2472 5180 200 mW Indoor + Outdoor 5320 5745 1000 mW Indoor + Outdoor 5825 11a-Turbo 5210 50 mW Indoor + Outdoor 5250 200 mW...
- Seite 64 Zulassungen 6.2 Länderzulassungen SCALANCE W788-xPRO/RR W74x-1PRO/RR Land Modus Verwendung (EIRP) Dänemark 11b 11g g-Turbo 2412 100 mW Indoor + Outdoor Deutschland Finnland 2472 Griechenland Großbritannien 5180 60 mW Indoor only Irland 5240 Island Italien DFS+TPC 5180 200 mW Indoor only Liechtenstein Luxemburg 5320...
- Seite 65 Zulassungen 6.2 Länderzulassungen SCALANCE W788-xPRO/RR W74x-1PRO/RR Land Modus Verwendung (EIRP) Hong Kong 11b 11g g-Turbo 2412 100 mW Indoor + Outdoor 2472 5180 200 mW Indoor + Outdoor 5320 5745 1000 mW Indoor + Outdoor 5825 11a-Turbo 5210 50 mW Indoor + Outdoor 5250 200 mW...
- Seite 66 Zulassungen 6.2 Länderzulassungen SCALANCE W788-xPRO/RR W74x-1PRO/RR Land Modus Verwendung (EIRP) Japan Old 11b 11g 2412 100 mW Indoor + Outdoor 2484 4920 200 mW Indoor + Outdoor 4980 5040 200 mW Indoor + Outdoor 5080 5170 200 mW Indoor only 5230 Kanada 11b 11g...
- Seite 67 Zulassungen 6.2 Länderzulassungen SCALANCE W788-xPRO/RR W74x-1PRO/RR Land Modus Verwendung (EIRP) Malaysia 11b 11g 2412 100 mW Indoor + Outdoor 2472 5280 200 mW Indoor only 5320 5745 1000 mW Indoor + Outdoor 5825 Russland 11b 11g g-Turbo 2412 100 mW Indoor + Outdoor 2472 Singapur 11b 11g...
- Seite 68 Zulassungen 6.2 Länderzulassungen SCALANCE W788-xPRO/RR W74x-1PRO/RR Land Modus Verwendung (EIRP) Tschechische 11b 11g Republik g-Turbo 2412 100 mW Indoor + Outdoor 2472 5180 60 mW Indoor only 5240 DFS+TPC 5180 200 mW Indoor only 5320 Türkei 11b 11g g-Turbo 2412 100 mW Indoor + Outdoor 2472...
- Seite 69 Zulassungen 6.2 Länderzulassungen SCALANCE W788-xPRO/RR W74x-1PRO/RR Hinweis Dieser Hinweis und die folgende Tabelle gilt nur für Japan. • Die in der folgenden Liste aufgeführten Antennen werden mit den angegebenen vorkonfektionierten Kabellängen ausgeliefert. • Die angegebenen Kabellängen dürfen nicht unterschritten werden. Antenne Frequenz (MHz) EIRP (dBm/MHz)
- Seite 70 Zulassungen 6.2 Länderzulassungen SCALANCE W788-xPRO/RR W74x-1PRO/RR SCALANCE W788-xPRO/RR / SCALANCE W74x-1PRO/RR Betriebsanleitung (kompakt), Ausgabe 08/2007, A5E00413342-05...