Gardena EVC 1000 Betriebsanleitung Seite 76

Problem Mogući uzroci
Rezultat rada nije
Trava je previsoka.
zadovoljavajući
Valjak vertikulatora se
Preopteretni osigurač
više ne okreće
(opruga za uvrtanje je
prekratka) je prezategnut.
NAPOMENA: U slučaju drugih smetnji obratite se servisnom centru preduzeća
GARDENA. Popravke prepustite samo stručnjacima servisnih centara preduzeća
GARDENA ili specijalizovanim prodavcima koje je u tu svrhu ovlastila GARDENA.
8. TEHNIČKI PODACI
Električni vertikulator Jedinica
Nominalna snaga
W
Napon el. mreže V (AC)
Frekvencija el. mreže Hz
Radni broj obrtaja alata o./min
Težina kg
Širina vertikulacije cm
Položaji kompenzacije
mm
habanja
Nivo zvučnog pritiska L
1)
dB (A)
pA
Nepouzdanost k
pA
Nivo zvučne snage L :
2)
WA
izmeren/garantovan
dB (A)
Nepouzdanost k
WA
Vibracije šaka-ruka a m/s
1) 2
vhw
Merni postupak prema: EN 50636-2-92
1)
9. PRIBOR
Vreća za električni vertikulator EVC 1000
10. SERVIS / GARANCIJA
Servis:
Obratite se na adresu na poleđini.
Garantna izjava:
U slučaju zahteva dok garancija važi pružene usluge se neće naplatiti.
Kompanija GARDENA Manufacturing GmbH daje 2-godišnju garanciju
za sve originalne nove GARDENA proizvode od trenutka prve kupovine
u trgovini, ako se proizvodi koriste isključivo u privatne svrhe. Garancija
proizvođača ne važi za polovne proizvode kupljene na sekundarnom
tržištu. Garancija se odnosi na sve bitne nedostatke proizvoda koji su
dokazano izazvani greškama u materijalu ili proizvodnji. Ova garancija
se ispunjava isporukom potpuno funkcionalnog zamenskog proizvoda
ili besplatnom popravkom neispravnog proizvoda koji nam je poslat.
Zadržavamo pravo da biramo između ove dve opcije. Ova usluga podleže
sledećim uslovima:
• Proizvod se koristio u namenjene svrhe prema preporukama
u uputstvima za rad.
• Ni kupac niti neka treća osoba nisu prethodno pokušali da otvore ili
poprave proizvod.
• Za rad su korišćeni isključivo originalni GARDENA rezervni i potrošni
delovi.
• Priložena je potvrda o kupovini.
Uobičajeno habanje delova i komponenti (na primer sečiva, delova za pri-
čvršćivanje sečiva, turbina, svetiljki, klinastog i zupčastog remenja, radih
kola, filtera za vazduh, svećica), vizuelne promene kao i habajući i potrošni
delovi izuzeti su iz garancije.
Ova garancija proizvođača ograničena je na zamenu i popravku u skladu
sa gore navedenim uslovima. Ostala potraživanja prema nama kao proi-
zvođaču, kao na primer nadoknada štete, nisu obuhvaćena garancijom
proizvođača. Ova garancija proizvođača svakako se ne dotiče zakonskog
i kupoprodajnim ugovorom propisanog prava na reklamacije koje pruža
trgovac odnosno prodavac.
Garancija proizvođača je regulisana zakonima Savezne Republike
Nemačke.
U slučaju reklamacije molimo Vas da neispravan proizvod zajedno sa kopi-
jom potvrde o kupovini i opisom kvara pošaljete sa plaćenom poštarinom
na GARDENA servisnu adresu.
76
4068-20.960.12.indd 76
Pomoć
v Obavite pripremno košenje
trave.
v Zamenite torzionu oprugu.
Vrednost (art. 4068)
1.000
230
50 / 60
2.250
9
30
3 x 3 (3 radna položaja + transport)
79
1,5
95 / 98
3
4,1
RL 2000/14/EC
2)
Potrošni delovi:
Potrošni deo valjka vertikulatora je isključen iz garancije.
UK Аератор електричний
1. БЕЗПЕКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
2. ФУНКЦІОНУВАННЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
3. МОНТАЖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
4. ОБСЛУГОВУВАННЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
5. ДОГЛЯД . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
6. ЗБЕРІГАННЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
7. УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
8. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
9. КОМПЛЕКТУЮЧІ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
10. СЕРВІСНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ / ГАРАНТІЯ . . . . . . . . . . . . . . . 80
Це переклад оригіналу інструкції.
Діти віком від 8 років і старші, а також
особи з обмеженими фізичними, сен-
сорними або розумовими здібностями або
з відсутністю досвіду й знань можуть вико-
ристовувати даний виріб, якщо вони перебу-
вають під доглядом або пройшли інструктаж
з безпечного використання виробу й розу-
міють пов'язані із цим ризики. Дітям заборо-
няється гратися з виробом. Чищення та
технічне обслуговування, виконуване корис-
тувачем, не повинні проводитися дітьми
без догляду. Ми рекомендуємо використання
art. 4065
виробу підлітками тільки після досягнення
16 років.
Належне застосування:
Аератор електричний EVC 1000 від GARDENA призначений для
аерації газонних та трав'яних покриттів в особистому та дачному
саду і не передбачений для застосування в громадських парках,
спортивних площадках, на вулицях, в сільському господарстві та
лісництві.
Дотримання вимог інструкції з експлуатації від GARDENA, яка
додається, є передумовою належного застосування електричного
аератора.
НЕБЕЗПЕКА! Небезпека отримання травми!
v Через можливу загрозу тілесного у кодження не дозволя-
ється застосовувати електричний аератор від GARDENA
для стриження чагарників, живоплотів та кущів. До того
ж електричний аератор не дозволяється застосовувати
для вирівнювання нерівностей грунту.
1. БЕЗПЕКА
Символи на виробі:
ВАЖЛИВО!
v Прочитайте посібник користувача.
НЕБЕЗПЕКА!
Не пускайте сторонніх осіб у робочу зону.
НЕБЕЗПЕКА! Ураження струмом!
Тримайте гнучкий
УВАГА!
Пам'ятайте, що вістря дуже гострі – не наближайте
до них пальці рук і ніг.
нур живлення подалі від вістер.
19.11.20 15:26