Gardena EVC 1000 Betriebsanleitung Seite 58

10. SERVIS / ZÁRUKA
Servis:
Kontaktujte, prosím, adresu na zadnej strane.
Vyhlásenie o poskytnutí záruky:
V prípade reklamácie vyplývajúcej zo záruky vám nebudú sa poskytnuté
služby účtované žiadne poplatky.
GARDENA Manufacturing GmbH poskytuje na všetky originálne nové
výrobky GARDENA 2-ročnú záruku od prvej kúpy u obchodníka, ak
sa výrobky používali výhradne na súkromné účely. Táto záruka výrobcu
neplatí pre výrobky získané na sekundárnom trhu. Táto záruka sa vzťahuje
na všetky podstatné nedostatky tohto výrobku, ktoré sú preukázateľne
spôsobené mate riálovými alebo výrobnými chybami. Plnenie tejto záruky
sa vykoná výmenou za plne funkčný výrobok alebo opravou chybného
výrobku, ktorý nám bezplatne odošlete, pričom si vyhradzujeme právo
na výber medzi týmito možnosťami. Servis podlieha nasledujúcim pod-
mienkam:
• Výrobok sa používal na konkrétny účel podľa odporúčaní uvedených
v prevádzkových pokynoch.
• Ani kupujúci, ani tretia osoba sa nepokúšali výrobok otvoriť alebo
opraviť.
• Na prevádzku boli použité iba originálne náhradné a spotrebné diely
GARDENA.
• Predloženie dokladu o kúpe.
Zo záruky sú vylúčené normálne opotrebovanie dielov a komponentov
(napríklad na nožoch, upevňovacích dieloch nožov, turbínach, svietidlách,
klinových a ozubených remeňoch, obežných kolesách, vzduchových fil-
troch, zapaľovacích sviečkach), viditeľné zmeny, ako aj spotrebné diely
podliehajúce rýchlemu opotrebovaniu.
Táto záruka výrobcu sa obmedzuje na náhradnú dodávku a opravu podľa
vyššie uvedených podmienok. Iné nároky voči nám ako výrobcovi, naprí-
klad na náhradu škody, záruka výrobcu neodôvodňuje. Táto záruka výrob-
cu sa samozrejme netýka existujúcich zákonných a zmluvných nárokov
na záručné plnenie voči obchodníkovi / predajcovi.
Záruka výrobcu podlieha právu Spolkovej republiky Nemecko.
V prípade poškodenia v záruke pošlite, prosím, chybný výrobok spolu
s kópiou dokladu o kúpe a opisom chyby dostatočne frankovaný
na adresu servisu spoločnosti GARDENA.
Spotrebné diely:
Opotrebiteľné diely – vertikutačný valec – sú zo záruky vylúčené.
Zmluvné servisné T – L s.r.o.
strediská SK: Šenkvická cesta 12/F
902 01 Pezinok
tel.: 336 403 179,
fax: 336 403 179
e-mail: info@tlba.sk
www.tlba.sk
EL Ηλεκτρικός αναμοχλευτής
1. ΑΣΦΑΛΕΙΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
3. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
4. ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
5. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
6. ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
7. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
8. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
9. ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
10. ΣΕΡΒΙΣ / ΕΓΓΥΗΣΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών χρήσης.
Αυτό το προϊόν επιτρέπεται να χρησιμο-
ποιείται από παιδιά άνω των 8 ετών καθώς
και από άτομα με μειωμένες τις φυσικές, αισθη-
τικές ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη πεί-
ρας και γνώσεων, εφόσον επιτηρούνται ή έχουν
ενημερωθεί για την ασφαλή χρήση του προϊό-
ντος και τους ενδεχόμενους κινδύνους. Τα παι-
58
4068-20.960.12.indd 58
DAES, s.r.o
Košická 4
010 01 Žilina
tel.: 415 650 881
903 825 232 fax: 415 650 880
e-mail: servis@daes.sk
www.daes.sk
διά δεν επιτρέπεται να παίζουν με το προϊόν.
Ο καθαρισμός και οι εργασίες συντήρησης που
εκτελούνται από τον πελάτη δεν επιτρέπεται
να εκτελούνται από μη επιτηρούμενα παιδιά.
Συνιστούμε τη χρήση του προϊόντος μόνο από
άτομα άνω των 16 ετών.
Προβλεπόμενη χρήση:
O Ηλεκτρικός εξαερωτήρας GARDENA EVC 1000 έχει σχεδιαστεί για
να αραιώνει γκαζόν ή περιοχές με γρασίδι σε ιδιωτικούς και ερασιτεχνι-
κούς κήπους. Δεν έχει σχεδιαστεί για να χρησιμοποιείται σε δημόσιους
χώρους, πάρκα, γήπεδα, δρόμους, στη γεωργία ή τη δασοπονιά.
Να θυμάστε ότι η τήρηση αυτών των Οδηγιών αποτελεί προϋπόθεση
για τη σωστή χρήση του ηλεκτρικού εξαερωτήρα.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Πρόκληση σωματικής βλάβης!
v Για να αποφύγετε οποιοδήποτε τραυματισμό, μη χρησιμο-
ποιείτε τον ηλεκτρικό εξαερωτήρα της GARDENA για να
κουρέψετε θάμνους ή φράχτες. Επίσης μη χρησιμοποιείτε τον
ηλεκτρικό εξαερωτήρα για να εξομαλύνετε τυχόν ανωμαλίες
του εδάφους.
1. ΑΣΦΑΛΕΙΑ
Σύμβολα επάνω στο προϊόν:
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!
v Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ!
Απομακρύνετε τυχόν παριστάμενα άτομα.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Ηλεκτροπληξία!
Να διατηρείτε το εύκαμπτο καλώδιο τροφοδοσίας
μακριά από τα τζίνια.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
Να προσέχετε ιδιαίτερα τα κοφτερά τζίνια. Κρατήστε
μακριά τους τα δάχτυλα των χεριών και των ποδιών.
Αποσυνδέστε το βύσμα από το ηλεκτρικό δίκτυο πριν τη συντήρηση,
τη ρύθμιση και τον καθαρισμό ή αν το καλώδιο είναι μπλεγμένο ή έχει
υποστεί ζημιά.
Τα τζίνια συνεχίζουν να περιστρέφονται και αφού σβήσετε το μοτέρ.
1. Γενικά
Στο παρόν παράρτημα παρουσιάζονται πρακτικές ασφαλούς λειτουργίας για
όλους τους τύπους μηχανημάτων που καλύπτονται από αυτό το πρότυπο.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ.
ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ.
2. Πρακτικές ασφαλούς λειτουργίας των καλλιεργητών / εξαερωτών
2.1 Εκπαίδευση
α) Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες. Εξοικειωθείτε με τα χειριστήρια και
μάθετε τη σωστή χρήση του εξοπλισμού.
β) Μην επιτρέπετε ποτέ σε παιδιά ή σε άτομα που δεν έχουν εξοικειωθεί με
αυτές τις οδηγίες να χρησιμοποιήσουν το μηχάνημα. Οι τοπικοί κανονισμοί
μπορεί να θέτουν περιορισμούς για την ηλικία του χειριστή.
γ) Λάβετε υπόψη ότι ο χειριστής ή ο χρήστης είναι υπεύθυνος για ατυχήματα
ή επικίνδυνες καταστάσεις που μπορεί να προκληθούν σε άλλα άτομα
ή στην περιουσία τους.
2.2 Προετοιμασία
α) Να φοράτε πάντοτε προστατευτικά ακοής και γυαλιά ασφαλείας όταν
χρησιμοποιείτε το μηχάνημα.
β) Πριν από τη χρήση, ελέγξτε το καλώδιο τροφοδοσίας και επέκτασης
για σημάδια ζημιάς ή παλαιότητας. Αν το καλώδιο υποστεί ζημιά κατά
τη χρήση, αποσυνδέστε το αμέσως από την τροφοδοσία.
ΜΗΝ ΑΓΓΙΖΕΤΕ ΤΟ ΚΑΛΩΔΙΟ ΠΡΙΝ ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΕΤΕ ΤΗΝ
ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ.
Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα αν το καλώδιο έχει καταστραφεί ή φθαρεί.
γ) Κατά τη λειτουργία του μηχανήματος, πρέπει πάντα να φοράτε σωστά
υποδήματα και μακρύ παντελόνι. Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα με
γυμνό πόδι ή φορώντας σανδάλια. Αποφεύγετε να φοράτε ριχτά ρούχα,
ρούχα με κορδόνια ή γραβάτες.
δ) Επιθεωρήστε προσεκτικά την περιοχή όπου θα χρησιμοποιηθεί το μηχά-
νημα και αφαιρέστε όλα τα αντικείμενα που μπορούν να εκτοξευτούν από
το μηχάνημα.
19.11.20 15:26