Gardena EVC 1000 Betriebsanleitung Seite 65

Утилизация:
(согласно Директивы 2012/19/ЕС)
Не допускается выбрасывать изделие с обычным бытовым
мусором. Его необходимо утилизировать в соответствии
с действующими местными предписаниями по защите
окружающей среды.
ВАЖНО!
v Утилизируйте изделие через местный пункт приемки вторсырья.
7. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Замена вала аэратора:
ОПАСНО!
Травмирование валом аэратора!
v Перед устранением неисправностей вынуть из сетевой
розетки текер и дождаться полной остановки вала аэра-
тора.
v Во время ремонта пользоваться защитными перчатками.
Если износ вала аэратора проявляется при работе в установлен-
ной 3-й позиции, то вал нужно заменить. Разрешается использо-
вать только оригинальный вал для аэраторов GARDENA,
арт. 4068, который можно приобрести через сервис фирмы
GARDENA.
1. [ Рис. T1 ]: Вывернуть два болта
2. [ Рис. T2 ]: Вынуть вал аэратора
привода 2.
3. Снять крышку подшипника
4. [ Рис. T3 перекрученная / T4 новая ]:
Вставить в новый вал аэратора
упор (18) и новую торсионную пружину
5. [ Рис. T5 ]: Вставить новый вал
торсионная пружина (19)
6. Надеть крышку подшипника
7. Прикрутить крышку подшипника
их, к нижней стороне корпуса.
8. Выставить компенсатор износа на позицию 1
(см. 5. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Настройка компенсатора износа).
Проблема Возможная причина
Ненормальный звук,
Посторонние предметы на
стуки в приборе
валу аэратора ударяют по
корпусу.
Свистящий звук
Посторонний предмет
блокирует вал аэратора.
Свистящий звук Проскальзывает зубчатый
ремень.
Электромотор не Дефект сетевого провода.
вращается
Используется удлинитель
со слишком малым сечением
провода.
Электромотор отключился, Блокировка посторонним
потому что сработала предметом.
защита от блокировки
Слишком глубокая аэрация
(компенсатор износа пере-
ставлен до износа ножей).
Слишком высокая трава.
Неудовлетворительный Изношен вал аэратора.
результат работы
Дефект зубчатого ремня.
Слишком высокая трава.
4068-20.960.12.indd 65
(15) на нижней стороне корпуса.
(16) наискось 1, вытянув из вала
(21) (16)
с вала аэратора.
(16) (17)
новую пружину , новый
(19) .
(16)
в корпус аэратора так, чтобы
вошла в прорезь приводного вала
(21) (16)
на вал аэратора.
(21) болтами (15) , не перетягивая
Устранение
1. Выключить аэратор, вынуть
из розетки сетевой штекер
и подождать до полной
остановки вала аэратора.
2. Удалить посторонние
предметы.
3. Проконтролировать аэратор.
v Поручить ремонт сервису
фирмы GARDENA.
v Проверить кабель.
v Обратиться к электрику.
1. Выключить аэратор, вынуть
из розетки сетевой штекер
и подождать до полной
остановки вала аэратора.
2. Удалить посторонние
предметы.
3. Включить аэратор снова
примерно через 1 минуту.
1. Дать мотору остыть.
2. Правильно выставить
компенсатор износа.
v Подстричь траву
(см. 2. ФУНКЦИЯ
Правильная аэрация).
v Выставить вал аэратора
(см. 5. ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ).
v Поручить ремонт сервису
фирмы GARDENA.
v Подстричь газон.
Проблема
Вал аэратора не
вращается
УКАЗАНИЕ: в случае других неисправностей, пожалуйста, обращайтесь
в свой GARDENA сервисный центр. Ремонт разрешается производить
только в GARDENA сервисных центрах, а также у дилеров, авторизованных
в GARDENA.
8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Аэратор электрический Ед.изм.
Номинальная мощность
Вт
Напряжение В (пер.)
Частота сети Гц
Рабочая скорость
об/мин
вращения инструмента
Вес кг
Ширина аэрации cм
Настройка компенсатора
мм
износа
Уровень звукового
давления L
1)
дБ (A)
pA
Погрешность k
pA
Уровень звуковой
мощности L :
2)
WA
измеренный/
гарантированный
дБ (A)
Погрешность k
WA
Вибрация на рукоятке a
1) м/с
vhw
Метод измерения согласно: EN 50636-2-92
1)
(20) .
9. ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Захватный мешок для электроаэратора EVC 1000
10. СЕРВИС / ГАРАНТИЯ
Сервис:
Пожалуйста, обратитесь по адресу, приведенному на обратной
стороне.
Гарантийные обязательства:
В случае гарантийной рекламации с вас не взимается плата за
предоставленные услуги.
GARDENA Manufacturing GmbH гарантирует надлежащую работу
всех новых оригинальных изделий GARDENA в течение 2 лет
с даты первой покупки у дилера при условии использования изде-
лия исключительно для личных целей. Гарантия изготовителя
не распространяется на изделия, приобретенные на вторичном
рынке. Данная гарантия распространяется на все существенные
недостатки изделия, которые доказательно связаны с ошибками
в материалах или производстве. Гарантия подразумевает предо-
ставление полностью функционирующего изделия на замену или
ремонт неисправного изделия, отправленного нам бесплатно;
мы оставляем за собой право выбирать один из двух вариантов
по своему усмотрению. Данная услуга предоставляется при
соблюдении следующих условий:
• Изделие использовалось по назначению в соответствии
с рекомендациями в руководстве по эксплуатации.
• Ни покупатель, ни третье лицо не пытались вскрывать или
ремонтировать изделие.
• При эксплуатации использовались только оригинальные
запасные и изнашиваемые детали GARDENA.
• Предоставление товарного чека.
Из гарантии исключены нормальный износ деталей и компонентов
(например, ножей, деталей крепления ножей, турбин, осветитель-
ных приборов, клиновых и зубчатых ремней, рабочих колес, свечей
зажигания), изменения внешнего вида, а также изнашиваемые
и расходные детали.
Данная гарантия изготовителя ограничивается заменой и ремон-
том некондиционного товара на указанных выше условиях. Гаран-
тия изготовителя не может быть основанием для выдвижения иных
Возможная причина Устранение
Перекручена защита от v Заменить торсионную
перегрузки (торсионная пружину.
пружина слишком короткая).
Значение (арт. 4068)
1.000
230
50 / 60
2.250
9
30
3 x 3 (3 рабочих положения + транспортное)
79
1,5
95 /
98
3
4,1
2
RL 2000/14/EC
2)
арт. 4065
65
19.11.20 15:26