Isolation; Ventilation - Sawotec MN-30NB Bedienungsanleitung

Isolation

Le sauna doit comporter une isolation suffisante au niveau des murs, du plafond et de la porte.
Un mètre carré (m²) de surface non isolée augmente le cubage de 1,2 m³ environ pour la
détermination de la puissance requise du poêle. Se référer à la fig. 8.
Veiller à ce que le système contre l'humidité soit approprié au sauna. Le but est d'empêcher
l'humidité de se répandre aux autres pièces ou à la structure des murs. Le système contre
l'humidité doit être placé entre l'isolation du chauffage et le panneau. Le bois recommandé
pour les murs et le plafond à l'intérieur du sauna est l'épicéa nordique.
Le système thermique et le système contre l'humidité doivent être installés dans un ordre précis :
de l'extérieur vers l'intérieur.
1. L'épaisseur minimale recommandée pour l'isolation thermique des murs est de 50 mm et
de 100 mm pour le plafond.
2. Une feuille laminée de carton ou d'aluminium peut être utilisée comme pare-vapeur, en
l'apposant sur la feuille d'isolation en aluminium à l'intérieur.
3. Laisser un passage d'air d'au moins 20 mm entre le pare-vapeur et le panneau interne.
4. Afin d'empêcher l'accumulation de l'humidité derrière le panneau, laisser un passage
entre la paroi du mur et le plafond.

Ventilation

Pour obtenir une chaleur bienfaisante dans un sauna, il faut parvenir à un mélange optimal entre
l'air chaud et l'air froid à l'intérieur du sauna. Une autre raison pour une ventilation optimale est
de faire circuler l'air autour du poêle et déplacer la chaleur jusqu'au point le plus éloigné du sauna.
Le positionnement de l'entrée et de la sortie d'air peut varier en fonction de la conception du
sauna ou selon la préférence du propriétaire.
L'entrée d'air peut être installée sur le mur directement sous le poêle (fig. 10A). En cas de
ventilation mécanique, l'entrée d'air est placée au moins à 60 cm au-dessus du poêle (fig 10B) ou
au plafond sous le poêle (fig. 10C). Ces emplacements permettent à l'air froid dense entrant dans
le sauna de se mélanger à l'air chaud léger émanant du poêle, ce qui apporte de l'air frais aux
personnes dans le sauna. L'entrée d'air doit avoir un diamètre de 5 à 10 cm (recommandation).
La sortie d'air doit être placée en diagonale à l'opposé de l'entrée d'air. Il est recommandé de
placer la sortie d'air sous la plate-forme dans un sauna, aussi loin que possible de l'aération
d'air frais. Elle peut être installée près du sol, ou conduite à l'extérieur par un tuyau partant
du sol jusqu'à une ventilation vers le plafond du sauna, ou sous la porte (vers les toilettes).
Dans ce cas, le passage sous la porte doit être d'au moins 5 cm et les toilettes équipés d'une
ventilation mécanique. La taille de l'évacuation doit correspondre à deux fois celle de l'entrée d'air.
Abb. 10
Fig. 10
A B C
17
FRANÇAIS