Sawotec MN-23NB Bedienungsanleitung
Saunaheizgerät
Vorschau anzeigen
Andere Handbücher für MN-23NB:
- Bedienungsanleitung (28 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (20 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (20 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MN-23NB MN-30NB
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres SAWOTEC Saunaheizgeräts.
Bevor Sie das Heizgerät benutzen, lesen Sie sich bitte die
Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
Congratulations on your purchase of a SAWOTEC sauna heater.
Please read the manual carefully before using the heater.
Seriennummer
Serial Number
ELEKTRISCHER
SAUNAOFEN
ELECTRIC
SAUNA HEATER
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL
MN-36NB
MN-23NS MN-30NS
Heizelemente
Heating Elements
Nicht f
Not for use in the USA, Canada and Mexico.
Zeitschalter
Timer
Reset-Taste
Reset Button Hole
ür Inbetriebnahme in den USA , Kanada und Mexiko.
DEUTSCH / ENGLISH
MINI
AVAILABLE AS
·
PREMIUM
·
TRENDLINE
·
FIBERCOATED
MN-36NS
Thermostat
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sawotec MN-23NB
Inhaltszusammenfassung für Sawotec MN-23NB
- Seite 1 Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres SAWOTEC Saunaheizgeräts. Bevor Sie das Heizgerät benutzen, lesen Sie sich bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Congratulations on your purchase of a SAWOTEC sauna heater. Please read the manual carefully before using the heater. Heizelemente...
- Seite 2 INHALT Sicherheitshinweise Installation des Heizgerätes Anschlußplan Heizelemente Technische Daten Veränderung des Einbausteuergeräts Saunasteine Einstellungen Saunabeheizung Isolierung Lüftung Funktionsstörungen Ersatzteile für das Mini Heizgerät BEACHTEN SIE DIE BEDECKUNG DES ÄTZLICHEN HEIZGER Ä VERUR- WICHTIGEN SACHT BRANDGEFAHR ANWEISUNGEN IN DER COVERING THE HEATER BEDIENUNGSANLEITUNG CAUSES FIRE HAZARD READ THE MANUAL FOR...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
TABLE OF CONTENTS Safety Instructions Heater Installation Electrical Diagram Heating Elements Technical Data Repositioning of the Built-In Control Unit Heater Stones Control Settings Heating of the sauna Insulation Air Ventilation Mini Heater Spare Parts Malfunctions ENGLISH... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie die folgenden Sicherheitsmaßnahmen bei der Installation des Saunaofens und bei der Benutzung der Sauna. Für Anwender: Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zustän- dige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. -
Seite 5: Safety Instructions
Safety Instructions Please take note of these safety precautions before using the sauna or when installing the heater. For user: This product is not designed to be used by persons (including children) with limited physical or mental abilities and limited experience and knowledge except under close supervision by a responsible person with knowledge and experience or having been advised by such person. - Seite 6 Für Techniker: Die Verdrahtung sowie Reparaturen müssen von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Beachten Sie beim Aufstellen des Saunofens die minimalen Sicherheitsabstände (siehe Abb. 1). Beachten Sie die Hinweise zur optimalen Platzierung des Thermostatfühlers in der Bedienungsanleitung des Steuergeräts. Das Bedienteil ist außerhalb der Kabine zu montieren. Wenn dieser Saunaofen für öffentliche Saunen oder für Saunen, die durch Fernwirken gestartet werden können, verwendet wird, muss die Tür der Saunakabine mit einer Verriegelung ausgestattet sein,...
- Seite 7 For Technicians: Wiring and repairs must be done by a certified electrician. Follow the Minimum Safety Distances when mounting the heater (see Fig. 1). The electronic and electric system should be mounted in a way so that incoming air will not interfere with it. The control must be mounted outside the sauna cabin.
-
Seite 8: Installation Des Heizgeräts
Schutz der Heizelemente während des Transports dienen. NOTE: Remove the carton from the heating elements before installing the heater as it is only intended to protect them during shipment. MN-23NB MN-30NB MN-36NB MN-23NS MN-30NS DEUTSCH MN-36NS...