• A vágás előtt ellenőrizze, hogy a (28) ütközősín és
a (7) fűrészlap nem tud összeütközni.
• Ismét húzza meg a (29) rögzítőcsavart.
• Vigye az (5) gépfejet a felső pozícióba.
• Az (1) fogantyúnál fogva tolja hátra az (5) gépfejet,
és adott esetben rögzítse ebben a pozícióban (a
vágási szélességtől függően).
• Helyezze fel a levágni kívánt fadarabot az ütköző-
sínre (18) és a forgóasztalra (16).
• A (8) feszítőszerkezettel erősítse az anyagot a rög-
zített helyzetben álló (17) fűrészasztalra, így elke-
rülhető, hogy az anyag a vágás közben elcsússzon.
• Reteszelje ki a reteszelő kapcsolót (3), majd nyom-
ja meg a be-/kikapcsolót (2) a motor bekapcsolá-
sához.
• A motor bekapcsolásához nyomja meg a (2) be-/
kikapcsoló gombot.
• Rögzített (23) vonóvezetésnél: Az (5) gépfejet az
(1) fogantyú segítségével lassan és egyenletesen
tolja teljesen lefelé, míg a (7) fűrészlap teljesen át
nem vágja a munkadarabot.
• Nem rögzített (23) vonóvezetésnél: Húzza teljesen
előre az (5) gépfejet. Egyenletesen és enyhe nyo-
mást kifejtve süllyessze le teljesen a fogantyút (1).
Az (5) gépfejet lassan és egyenletesen tolja teljesen
hátra, míg a (7) fűrészlap teljesen át nem vágja a
munkadarabot.
• A fűrészelési folyamat befejeztével vigye vissza
a gépfejet nyugalmi állásba, és engedje el a (2)
be-/kikapcsoló gombot. Figyelem! A visszaállító
rugóknak köszönhetően a gép automatikusan fel-
csapódik. A vágás vége után ne engedje el a (1)
markolatot, hanem lassan és enyhe ellennyomás
alatt mozgassa felfelé a gépfejet.
8.5 90°-os fejezővágás és 0°–45°-os forgóasztal
(1., 6., 7. ábra)
A fejező fűrésszel az ütközősíntől balra és jobbra
0°-tól 45°-ig terjedő ferde vágásokat lehet végezni.
Figyelem! A (28) eltolható ütközősínt 90°-os fejező
vágásokhoz a belső pozícióban kell rögzíteni.
• Oldja ki a (28) eltolható ütközősín (29) rögzítőcsa-
varját, és tolja be a (28) eltolható ütközősínt.
• A (28) eltolható ütközősínt úgy kell a legbelső po-
zíció előtt rögzíteni, hogy a (28) ütközősín és a (7)
fűrészlap közötti távolság legfeljebb 5 mm legyen.
• A vágás előtt ellenőrizze, hogy a (28) ütközősín és
a (7) fűrészlap nem tud összeütközni.
• Ismét húzza meg a (29) rögzítőcsavart.
• Nyomja lefelé a (13) rögzítőfogantyút, és a muta-
tóujjával húzza felfelé a (12) alsó reteszelőkart.
• A (13) rögzítő fogantyúval állítsa be a (16) forgó-
asztalt a kívánt szögbe. A (16) forgóasztalon lévő
(14) mutató a rögzített (17) fűrészasztalon található
(15) skála kívánt szögénél álljon.
• A (16) forgóasztal rögzítéséhez ismét billentse fel-
felé a (13) rögzítőfogantyút.
• A vágást a 8.3 pontban leírtak alapján hajtsa végre.
44 | HU
www.scheppach.com
8.6 0°-45°-os sarkaló vágás és 0°-os forgóasztal
(1., 2., 6., 8. ábra)
A fejező fűrésszel a munkaterülettől balra 0°-tól 45°-
ig terjedő sarkaló vágásokat lehet végezni.
Figyelem! A (28) eltolható ütközősínt sarkaló vágá-
sokhoz (döntött fűrészfej) a belső pozícióban kell
rögzíteni.
• Oldja ki a (28) eltolható ütközősín (29) rögzítőcsa-
varját, és tolja ki a (28) eltolható ütközősínt.
• A (28) eltolható ütközősínt úgy kell a legbelső po-
zíció előtt rögzíteni, hogy a (28) ütközősín és a (7)
fűrészlap közötti távolság legalább 5 mm legyen.
• A vágás előtt ellenőrizze, hogy a (28) ütközősín és
a (7) fűrészlap nem tud összeütközni.
• Ismét húzza meg a (29) rögzítőcsavart.
• Vigye az (5) gépfejet a felső állásba.
• Rögzítse a (16) forgóasztalt 0°-os állásba.
• Lazítsa ki a (22) rögzítőcsavart, és az (1) fogantyú
segítségével döntse az (5) gépfejet balra, míg a
(20) mutató a (19) skála kívánt szögmértékére nem
mutat.
• Ismét húzza meg a rögzítőcsavart (22).
• A vágást a 8.3 pontban leírtak alapján hajtsa végre.
8.7 0°-45°-os sarkaló vágás és 0°-45°-os forgó-
asztal (1., 2., 6. és 9. ábra)
A fejező fűrésszel a munkaterülettől balra 0°-tól 45°-
ig, illetve az ütközősíntől szintén 0°-tól 45°-ig terje-
dő sarkaló vágásokat lehet végezni (dupla sarkaló
vágás).
Figyelem! A (28) eltolható ütközősínt sarkaló vágá-
sokhoz (döntött fűrészfej) a belső pozícióban kell
rögzíteni.
• Oldja ki a (28) eltolható ütközősín (29) rögzítőcsa-
varját, és tolja ki a (28) eltolható ütközősínt.
• A (28) eltolható ütközősínt úgy kell a legbelső po-
zíció előtt rögzíteni, hogy a (28) ütközősín és a (7)
fűrészlap közötti távolság legalább 5 mm legyen.
• A vágás előtt ellenőrizze, hogy a (28) ütközősín és
a (7) fűrészlap nem tud összeütközni.
• Ismét húzza meg a (29) rögzítőcsavart.
• Vigye az (5) gépfejet a felső állásba.
• Nyomja lefelé a (13) rögzítőfogantyút, és a muta-
tóujjával húzza felfelé a (12) alsó reteszelőkart a
forgóasztal kioldásához.
• A (13) rögzítőfogantyú segítségével állítsa a (16)
forgóasztalt a kívánt szögbe (ehhez lásd a 8.4.
pontot is).
• A (16) forgóasztal rögzítéséhez ismét billentse fel-
felé a (13) rögzítőfogantyút.
• Oldja ki a rögzítőcsavart (22).
• Az (1) fogantyú segítségével döntse az (5) gépfejet
balra, a kívánt szögbe (ehhez lásd a 8.6. pontot is).
• Ismét húzza meg a rögzítőcsavart (22).
• A vágást a 8.3 pontban leírtak alapján hajtsa vég-
re.
8.8 Vágásmélység korlátozása (3. ábra)
• A csavar (26) segítségével fokozatmentesen állít-
hatja be a vágásmélységet. Ehhez csavarozza ki
a csavaron a recézett fejű anyát. A kívánt vágás-
mélységet a csavar (26) becsavarozásával, illetve
kicsavarozásával állítsa be. Ezt követően húzza
meg újra a recézett fejű anyát a csavaron (26).
• Ellenőrizze a beállítást egy próbavágással.
8.9 Fűrészporzsák (2. ábra)
• A fűrész fűrészporzsákkal (21) rendelkezik a for-
gács összegyűjtéséhez.
• Nyomja össze a porzsák szárnyas fémgyűrűit, és
helyezze fel a zsákot a motortér kimeneti nyílá-
sára.
• A fűrészporzsák (21) az alulsó oldalán található
cipzár segítségével üríthető ki.
8.10 A fűrészlap kicserélése (11. - 14. ábra)
Húzza ki a hálózati csatlakozót!
Figyelem! Viseljen megfelelő védőkesztyűt a fű-
részlap cseréjéhez! Sérülésveszély!
• Fordítsa felfelé a gépfejet (5).
• Lazítsa meg a karimafedél csavarját (f), hogy sza-
badon mozoghasson.
• Hajtsa fel a fűrészlap védőburkolatát (6) úgy, hogy
a fűrészlap védőburkolatának (5) mélyedése a ka-
rimás csavar (32) felett legyen.
• Helyezze a hatlapos kulcsot (c) a karimás csavarra
(32) egy kézzel.
• Nyomja a (4) fűrésztengelyzárat rögzített helyzetbe,
majd lassan forgassa a (32) peremes csavart az
óramutató járásával megegyező irányba. A (4) fű-
résztengelyzár legfeljebb egy fordulat után beakad.
• Most kicsit több erőkifejtéssel, az óramutató járá-
sával megegyező irányba forgatva oldja ki a (32)
peremes csavart.
• Teljesen csavarja ki a (32) peremes csavart, és
vegye le a (33) külső peremet.
• Ezután vegye le a (7) fűrészlapot a (37) belső pe-
remről, és lefelé húzza ki.
• Gondosan tisztítsa meg a (32) peremes csavart, a
(33) külső peremet és a (37) belső peremet.
• A (7) új fűrészlapot fordított sorrendben helyezze
be és rögzítse.
• Figyelem! A fogak vágási ferdeségének, vagyis a
(7) fűrészlap forgásirányának meg kell egyeznie a
házon található nyilak irányával.
• Helyezze a vezetősínt és húzza meg újra a csa-
vart (f).
• Mielőtt a munkát tovább folytatná, győződjön meg
róla, hogy a védőberendezések működnek.
• Figyelem! Minden egyes fűrészlapcsere után elle-
nőrizze, hogy a (7) fűrészlap függőleges állásban,
illetve 45°-ban megdöntve szabadon mozog-e a
(11) asztalbetétben.
• Figyelem! A (7) fűrészlap cseréjét és beállítását az
előírások szerint kell végrehajtani.
www.scheppach.com
8.11 Lézer üzem (10., 15. ábra)
• Bekapcsolni: A lézer be-/kikapcsolót (35) az „1"-
es állásba tenni. A megmunkálni kívánt munkada-
rabra egy lézervonal lesz vetítve, ami megmutatja
a pontos vágást.
• Kikapcsolni: A lézer be-/kikapcsolót (35) a „0"-ás
állásba tenni.
8.12 A lézer beállítása (10. ábra)
Ha a lézer (34) már nem jelzi a helyes vágási vonalat,
akkor újra beállítható. Ehhez nyissa ki a csavarokat
(36) és állítsa be a lézert úgy, hogy oldalra mozgatja,
hogy a lézersugár a fűrészlap (7) vágófogaihoz ér-
jen.
9. Szállítás (1, 2 ábra)
• Lezárásához a lemezjátszót (16), a rögzítő fo-
gantyút kell lennie a felemelt helyzetben.
• Lefelé nyomni a gépfejet (5) és arretálni a biztosító
csapszeget (24). A fűrész most a legalsó pozíció-
ban van bereteszelve.
• A hátulsó pozícióban fixálni a vonóvezető (23) rög-
zítőcsavarjával a fűrész vonófunkcióját.
• A gépet a feszesen álló fűrészasztalon (17) hor-
dani.
• A gép újboli felépítéséhez járjon a 8.1-ő alatt leí-
rottak szerint el.
10. Karbantartás
m Figyelmeztetés! Minden beállítás, karbantartás
vagy javítás előtt húzza ki a hálózati csatlakozódu-
gót!
Általános karbantartási intézkedések
Időnként törölje le egy kendővel a forgácsot és a port
a gépről. A szerszám élettartamának meghosszabbí-
tása érdekében havonta olajozza a forgó alkatrésze-
ket. Ne olajozza meg a motort.
A műanyag tisztításához ne használjon maró anya-
gokat.
Kefék ellenőrzése
Új gép esetén a szénkeféket az első 50 üzemórát kö-
vetően, illetve új kefék beszerelésekor kell ellenőriz-
ni. Az első ellenőrzést követően 10 üzemóránként
végezzen ellenőrzést.
Ha a szén 6 mm hosszúságúra használódott el, a ru-
gó vagy a mellékcsatlakozás vezetéke elégett vagy
megsérült, mindkét kefét ki kell cserélni. Ha kisze-
relésüket követően úgy ítéli meg, hogy a kefék még
használhatók, visszaszerelheti azokat.
HU | 45