BESCHALLUNG – S ) ..........21 EINSATZART TAGE ONITOR BÜHNENMONITOR – D ................22 PPLICATION ................23 AYOUT DER ORDERSEITE & A ........24 AYOUT DER ÜCKSEITE TECHN ATEN NSCHLÜSSE ..............25 NTERNE ERBINDUNGSOPTIONEN ....................26-27 HEETS GL2200 B .................R LOCK IAGRAM ÜCKSEITE GL2200 U UIDE...
Erfahrung in der Herstellung und Wartung von professionellen Audioprodukten. Diese Bedienungsanleitung bietet einen kurzen Überblick über die Funktion, Anwendung und Installation der GL2200. WIr empfehlen Ihnen, diese Anleitung vollständig zu lessen, bevor Sie das Mischpult einsetzen. Weitere Informationen über die Grundlagen von Audiosystemen erhalten Sie in Fachpublikationen, die Sie im Buchhandel oder bei Händlern für professionelle Audiosysteme finden...
GL2200 EATURES DER Die ALLEN & HEATH GL2200 bietet ihrem Anwender die Flexibilität, um sich schnell auf die verschiedenen hohen Anforderungen der heutigen Live-Mischungen einstellen zu können. Das Modell GL2200 ist die Weiterentwicklung der sehr erfolgreichen Konsole GL2000, wozu eine schnelle Betriebsarten-Umschaltung zwischen Publikums-Beschallung und Bühnenmonitorbetrieb gehört.
Sie die Warnungen und Anweisungen, die hier und auf der Rückseite der Konsole stehen. Die GL2200 kann sowohl durch ihr internes Netzteil als auch durch ein externes Netzteil wie das Allen & Heath RPS9 oder beide zusammen mit Strom versorgt werden. Die LED Anzeigen auf der Rückseite leuchten, um die jeweilig aktive Stromversorgung zu melden.
Verbindung der Abschirmung an einem der Enden, normalerweise am Ziel des Audiosignals. Das kann entweder am Stecker des Kabels oder durch einen “Erde”-Schalter (falls ein solcher an dem angeschlossenen Equipment vorhanden ist) erfolgen. Viele DI-Boxen und Endstufen-Verstärker bieten eine solche Möglichkeit. GL2200 U UIDE...
KABELVERBINDUNGEN Bei der GL2200 werden professionalle 3-pin XLR-Verbindungen, 1/4" TRS Klinkenbuchsen und RCA (Cinch) PHONO-Verbindungen verwendet. Benutzen sie symmetrische Verbindungen, wo immer möglich, um die Einstreuung von Geräuschen und Brummen zu verhindern, die vor allem bei großen Kabellängen auftreten könnten Vermeiden Sie, Audiokabel neben Wechselstrom-Kabeln, Computerkabeln oder Lichtkabeln oder in der Nähe von Thyristor-Dimmern und Transformatoren zu...
Klangquelle für eine spätere Mischung auf eine eigene Spur aufgenommen werden. Der Ausgang ist eine symmetrische TRS-Klinkenbuchse. Dadurch sind die Aufnahmen gegen Einstreuungen geschützt, wenn symmetrische Geräte verwendet werden. Sie können aber auch unsymmetrische Aufnahmegeräte verwenden. Das Signal hat einen Nominalpegel von 0dBu. PEGELEINSTELLUNGEN GL2200 U UIDE...
Passagen im gelben Bereich liegen. Reduzieren sie den Pegel, wenn die Spitzenmesser rot aufleuchten. Die GL2200 liefert bei einer Pegelanzeige von “0” einen Ausgangspegel von +4dBu an den XLR-Ausgängen. Wenn der normale Betrieb des Mischpults zu einem zu hohen Pegel an dem angeschlossenen Verstärker führt, sollte der Eingangsregler des Verstärkers zurückgedreht oder ein...
Zusammen mit dem 100Hz “lo-cut”-Filter können Sie den Tiefenbereich ganz nach Ihren Vorstellungen bearbeiten. Der Regler rastet in der neutralen Mittelposition für einfachere Einstellung ein. AMPL(dBr) FREQ(Hz) 10.00 -10.00 -20.00 -30.00 GL2200 U UIDE -40.00 HF and LF EQ 100 Hz lo-cut filter...
Seite 12
Die Rounting-Schalter L-R, 1-2, 3-4 senden das Signal zu der “L-R”-Mischung und den Gruppen 1-2 beziehungsweise 3-4. Verwenden Sie den “Pan”-Regler, um das Signal zu einzelnen Wegen, zum Beispiel nach links zu L, 1 oder 3 beziehungsweise GL2200 U UIDE...
Seite 13
R, 2 oder 4 zu senden. So können Subgruppen verwendet werden, um Stereo- oder einzelne Gruppen anzusprechen. Der 100mm FADER liefert +10dB über dem normalen 0 dBu Arbeitspegel. Alle “Post-Fade” geschalteten Auxwege werden von ihm mit beeinflusst. GL2200 U UIDE...
Stereo-Returns) zurück in die Mischung gebracht. STEREO POST-FADE Sends liegen post-EQ, post-mute. PRE-FADE Sends sind als 15-16 Standard post-EQ, post-mute eingestellt. Es gibt interne Verbindungsoptionen, um den Abgreifpunkt des Signals zu ändern. Näheres erfahren Sie in dem GL2200 U UIDE...
Seite 15
Kapitel dieses Handbuchs. Achtung: die AUX-Sends 1-6 gehen zu XLR-Ausgängen mit Inserts wenn die “GRP/AUX REVERSE”-Schalter in der Mastersektion gedrückt sind. GL2200 U UIDE...
Seite 16
PRE-MUTE LINE L/MONO INTERNAL AUX LINK OPTIONS AUX 1 POST-FADE SWITCHED PRE-FADE AUX 2 AUX 3 AUX 4 POST AUX 5 AUX 6 STEREO 15-16 POST LINE TO L-R Stereo-Eingangsschaltung mit Routing von Talkback und Stereo-Linesignal . GL2200 U UIDE...
Falls die “Aux/Groups”-Umkehrung des MODE SWITCHING aktiviert ist, werden die Pegelregl;er der Aux-Master zu den entsprechenden Gruppen-Sammelschienen (Bus-Linien) (Group 1 auf Aux Master 1, etc...) geschaltet. Näheres erfahren Sie im Kapitel MODE SWITCHING auf Seite 17. GL2200 U UIDE...
AUX4 AUX6 AUX MIX GROUP/RIGHT PEAK + 6dB FADER INSERT GROUP2 GROUP4 RIGHT MUTE -2dBu 2 = + GROUP MIX + 4dBu SUBGROUPING (GROUP CCTS ONLY) R POST TO MONITOR (R CCT ONLY) Group / Aux diagram GL2200 U UIDE...
ETRIEBSARTEN MSCHALTUNG Die GL2200 verfügt über eine Gruppe von GROUP/AUX REVERSE (REV) Schaltern, mit denen die Regler AUX und GROUP paarweise umgeschaltet werden können. Die Schlater sind im Gehäuse nach hinten gelegt, damit sie nicht aus Versehen verstellt werden können. Verwendeen sie einen spitzen Gegenstand oder einen Faserstift zum Umschalten.
Hauptfader ausgeschaltet. Die auf diese Art stummgeschalteten Ausgänge werden durch rote LEDs angezeigt. Durch AFL (After Fade Listen) wird eine Mischung nach den AUX5 AUX6 Hauptfadern zu den Pegelmessern und dem Kopfhörerausgang der Konsole geschickt , um Pegel und Klangqualit.ät zu kontrollieren. Das GL2200 U UIDE...
Seite 22
+4dBu Ausgang des Mischpultes. Dann drehen sie bitte einfach den Eingangspegelregler des Verst¨rkers zurück. Wenn es daran keinen solchen Regler gibt, schalten Sie eine Dämpfung (auch Attentuator genannt) zwischen die Konsole und diesen Verstärker. GL2200 U UIDE...
Seite 23
& T SZILLATOR OISE ALKBACK Die Oszillatorsektion der GL2200 bietet zwei Betriebsarten: 1kHz-Ton Betriebsart Für die Einstellung von Eingangspegeln bei externen Geräten wie Recordern, effektprozessoren etc. wird in diesem Fall eine Sinuswelle mit 1kHz erzeugt. Pink Noise – Rauschgenerator Betriebsart...
Seite 24
Die “Line”-Klinkeneingänge des zweiten Stereo-Eingangskanals können weiter verwendet werden, wenn der Mikrofoneingang für Talkback eingesetzt wird. OSC/PINK NOISE 1KHz /TALKBACK GRP1-4 OSCILLATOR LEVEL AUX1-2 SELECT AUX3-4 PINK AUX5-6 PRESS NOISE TALK TALKBACK SIGNAL FROM STEREO INPUT Oscillator / Pink noise generator and talkback section. GL2200 U UIDE...
Seite 25
L-R and mono mix. conventional aux/group operation Select aux 5-6 pre-fader for foldback monitor sends. Set the LR SUM MONO switch to up for mono out (L+R sum) GL2200 U UIDE...
Seite 26
Use the groups to add effects Set LR SUM MONO switch to down such as delay, reverb or echo to (below panel) for engineer's listen the stage monitors. wedge following PFL/AFL. GL2200 U UIDE...
Set LR SUM MONO switch to channel output up for mono out (L+R sum). inserts used outboard effects and signal processors such compressors, limiters graphic equalisers GL2200 U UIDE...
OSC/NO ISE MO NO O UT PFL/AFL WEDG E MONITOR TALK + 10 MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE EVEN EVEN EVEN MUTE MUTE MUTE PEAK PEAK PEAK STEREO STEREO 13-14 15-16 AUX1 AUX2 AUX3 AUX4 AUX5 AUX6 GL2200 U UIDE...
Insert send ..... TRS jack ....tip send, ring return, unbalanced ... <75 Ohm ..0dBu (chan), -2dBu (out) Monitor out ..... TRS jack ....tip left, ring right, unbalanced ....<75 Ohm ..variable +21dBu max Phones out ..... TRS jack ....tip left, ring right ........for stereo headphones 30 to 600 Ohms GL2200 U UIDE...
Trotzdem wurden die folgenden internen Verbindungsoptionen für alternative Einstellungen vorgesehen, falls diese benötigt werden. Bei diesen Optionen müssen Verbindungen zwischen internen Platinen umgelötet werden, weshalb sie ausschliesslich durch kompetente Servicetechniker ausgeführt werden sollten. Weitere Informationen findet man im SERVICE-HANDBUCH der GL2200 oder bei Vertragshändlern. MONO & STEREO EINGÄNGE 1.
Seite 31
GL2200 CUE SHEET - I NPUTS Kopieren Sie dieses Blatt und benutzen Sie es zur Markierung der Mischpult-Einstellungen. Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø -30dB -30dB -30dB -30dB -30dB -30dB...
Seite 32
GL2200 CUE SHEET – & MASTER INPUTS Kopieren Sie dieses Blatt und verwenden Sie es als Erinnerung für Konsoleneinstellungen. PO WER 12kHz 12kHz LAMP Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2-TRACK + 15 + 15 -30dB -30dB -30dB...
AUX 2 M OUT MONO OUT AUX 3 P/AFL MIX PFL/AFL AUX 4 P/AFL DC POST MONITOR METERS AUX 5 REPLAY TO L-R AUX 6 PFL/AFL L-R/2TRK MONITOR 2-TRK RETURN PHONES LEV POST HEADPHONES LINE TO L-R GL2200 U UIDE...