Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
ALLEN & HEATH XONE:62 Benutzerhandbuch

ALLEN & HEATH XONE:62 Benutzerhandbuch

Professional dj mixer

Werbung

USER GUIDE
Publication AP4145

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ALLEN & HEATH XONE:62

  • Seite 1 USER GUIDE Publication AP4145...
  • Seite 2: Conditions Of Warranty

    ACHTUNG: Alle Änderungen oder Modifikationen, die nicht mit Zustimmung von Allen & Heath erfolgt sind, können die Einhaltung der Vorschriften und damit auch die Betriebsgenehmigung des Anwenders verletzen. XONE:62 User Guide AP4145 Issue 3 Copyright © 2001 Allen & Heath Limited. Alle Rechte vorbehalten. Übersetzung Alex Merck Hergestellt im United Kingdom by Allen &...
  • Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise

    Objekte betroffen wird bzw. das Netzkabel beschädigt wird, ein Gewitter ausbricht oder Sie Rauchentwicklung, verdächtige Gerüche oder Geräusche bemerken. Lassen Servicearbeiten durch qualifizierte Servicetechniker vornehmen. Installation Installieren sie das Pult entsprechend den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung. Verbinden Sie keine Ausgänge von Endstufen direkt mit XONE:62 User Guide...
  • Seite 4: Wichtige Instruktionen Für Den Anschluss Des Netzsteckers

    Lebenserwartung geschmiert. Verwendung von Elektronik-Schmierstoffen wird abgeraten. Transport : Das Mischpult kann alleine oder in einem Rack oder Flightcase transportiert werden. Schützen sie die Regler beim Transport vor Schäden. Verwenden Sie eine geeignete Verpackung beim Versand. XONE:62 User Guide...
  • Seite 5 Soundsystem mit übertrieben hoher Lautstärke. Das gilt auch für Abhöpren nahe am Ohr wie z.B. Kopfhörer. Hohe Lautstärken über längere Zeit können Hörschäden in bestimmten Frequenzbereichen oder dem ganzen Bereich verursachen. Stellen Sie sicher, daß ihr System den Lautstärke- und Geräusch-Regeln ihres veranstaltungsortes entspricht. XONE:62 User Guide...
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Haftung für irgendwelche Ungenauigkeiten. Wir behalten uns ausserdem das Recht vor, im Sinne von Produktentwicklungen Änderungen vorzunehmen. Beachten Sie bitte, daß sich dieses Handbuch auf das überarbeitete Modell XONE:62 bezieht. Es hat kleine Änderungen gegenüber dem Originalmodell, das von ihm abgelöst wurde.
  • Seite 7 MONO OUT RECORD OUT PHONO LINE PHONO LINE PHO NO LINE PHONO LINE BO OTH AUX OUT CLEAN FEED -10dBV CLEAN FEED SE R IAL No: USER MIX OUT LINE LINE FUSE RIGHT LEFT AC MAINS IN ~ XONE:62 User Guide...
  • Seite 8: Willkommen Zur Xone:62

    Baureihe und sind sicher, daß Sie noch mehr Spass bei ihrem Einsatz haben werden. Das XONE:62 bietet 6 Doppel-Stereokanäle mit jeweils A und B Eingängen von denen zwei Mikrofon-Eingänge haben, so daß zusammen massive 10 Stereo- und 2 Mikrofoneingänge bereit stehen.
  • Seite 9 Weiche Schalter, die für die Finger angenehm • Mono- und Mute-Schaltung für DJ-Kabine sind • • Dreifarbige Hauptpegelanzeigen mit 12 LEDs Grafik ist jedem Licht gut zu lesen und Peak-Hold • Stereo-Mixausgang mit symmetrischen +4dBu XLR Anschluss XONE:62 User Guide...
  • Seite 10 PHONO LINE PHONO LINE PHONO LINE MONO OUT RECORD O UT BO OTH AUX O UT CLEAN FEED -10dBV CLEAN FEED SE R IAL No: USER MIX OUT LINE LINE FUSE RIGHT LEFT AC MAINS IN ~ XONE:62 User Guide...
  • Seite 11: Das Xone:62 Anwendung

    Das XONE:62 Anwendung Dieses Diagramm stellt ein Verbindungsbeispiel dar, um zu zeigen, wie ein XONE:62 in einer typischen DJ-Anwendung angeschlossen werden kann. Beachten Sie, daß die Kanäle nicht in der gezeigten Reihenfolge angeschlossen werden müssen und daß die Anschlussarten bei den von Ihnen verwendeten Geräten anders als gezeigt sein können.
  • Seite 12 HKopfhörer: Wir empfehlen Stereo-Kopfhörer mit geschlossenen Systemen, was dem DJ ermöglicht, Musikquellen zu kontrollieren und vorzuhören. Mit ‘Split-Cue” kann das Programm in einem Ohr laufen, während man mit dem anderen vorhört, um zum Beispiel einen Beat zu synchronisieren, bevor die Quellen in den Mix geht. XONE:62 User Guide...
  • Seite 13: Technische Daten

    Allows permanent fixing in a plinth or rack system. Ears bolt on to the sides of console. Fix in place using M6 screws or bolts. Contact your Allen & Heath agent for further information. XONE2:62-RK Order code: or XONE2:62-RK19 XONE:62 User Guide...
  • Seite 14: Blockdiagram

    Klinkenbuchse <600 ohm -2dBu AUX OUT L,R impedanz symmetr. Klinkenbuchse <75 ohm -2dBu BOOTH OUT impedanz symmetr. Klinkenbuchse <75 ohm -2dBu Kopfhörer Stereoklinke , Tip = L Ring = R 30 bis 600 ohm empfohlen XONE:62 User Guide...
  • Seite 15: Schnellstart

    Wir empfehlen, daß Sie alle Abschnitte dieses Handbuchs lesen, bevor Sie das Gerät einsetzen. Trotzliefern wir diese Notizen, so daß Sie das XONE:62 sofort anschließen und mit seinen Sounds experimentieren können, wenn Sie das ganze Handbuch lieber erst später lesen wollen. Beachten Sie bitte, daß...
  • Seite 16 Mit dem Drücken der XY-Taste schickt man das Signal zur rechten (Y) Seite. Das gelbe Y-LED leuchtet dann. Achten Sie auf die grünen X und gelben Y LEDs über dem Crossfader, um zu sehen, wie die Kanäle gerouted sind. XONE:62 User Guide...
  • Seite 17 Drehen Sie den VCF- Regler im Uhrzeigersinn und Sie sollten zunehmend höhere Audiofrequenzen im Mix hören. Der Regler verschiebt den Effekt von niedrigen zu hohen Frequenzen. Verändern der Filter-Resonanz Drehen Sie den RESONANCE-Regler im Uhrzeigersinn, während Sie die XONE:62 User Guide...
  • Seite 18 Filter-Effekt, wenn man HPF und LPF zusammen drückt. Wenn Sie einmal mit den kreativen Möglichkeiten dieser Filter vertraut sind, können Sie sie bei Ihren Auftritten einsetzen. Mehr Informationen finden Sie später. So … lesen Sie jetzt bitte erst einmal in Ruhe den Rest dieses Handbuchs. XONE:62 User Guide...
  • Seite 19: Gain Und Betriebspegel

    Session können Ermüdungserscheinungen der bei der höchsten Faderposition eingestellt ist. Ohren auftreten und die Lautsprechermembranen Verstärken mit dem EQ 2 erhöht den Pegel im heiss werden, wodurch die Möglichkeit, von System auch. Reduzieren Sie ihn durch das XONE:62 User Guide...
  • Seite 20 Pegeln und Lautstärken zu profitieren, SEIEN SIE VERNÜNFTIG UND VORSICHTIG MIT drastisch sinken. DEN LAUTSTÄRKEN. XONE:62 User Guide...
  • Seite 21: Anschluss An Das Stromnetz

    ‘0V’’-Erde an dem Pult an. • Verwenden Sie nur gute Kabel und Stecker und kontrollieren Sie die Verbindungen. Benutzten Sie genügend lange Kabel. • Wenn Sie über etwas unsicher sind – fragen Sie beim Service oder Ihrem Allen & Heath Werksvertreter. XONE:62 User Guide...
  • Seite 22: Verkabelung

    Netzkabel ihres Mischpultes oder angeschlossener Geräte. Um Einstreuungen zu vermeiden, verlegen Sie Audiokabel so weit wie möglich von Netztrafos, Dimmer-Einheiten oder Computer-Equipment entfernt. Wenn das nicht möglich ist, kreuzen Sie die Kabel in einem rechten Winkel, um Interferenzen zu reduzieren. XONE:62 User Guide...
  • Seite 23 PHONO LINE PHONO LINE PHONO LINE PHONO LINE MONO OUT RECORD OUT BOOTH AUX OUT CLEAN FEED -10dBV CLEAN FEED SE R IAL No: USER MIX OUT LINE LINE FUSE RIGHT LEFT AC MAINS IN ~ XONE:62 User Guide...
  • Seite 24: Kabel Und Anschlüsse

    Verzerrungen erzeugt. Verwenden Sie hochwertige Versionen des Kabeltyps A . 5 Erdungs-Terminal. Zwei Schraub-Terminals stehen für den Anschluss von Plattenspielern zur Verfügung. Diese Verbindung erdet die Metallteile des Plattenspielers, um Brummen, Summen oder andere hörbare Geräusche im System zu reduzieren. XONE:62 User Guide...
  • Seite 25 Sie nur so weit auf wie für eine angenehme der Hauptausgang zum Haus-PA-System. Lautstärke notwendig ist. Verwenden Sie Verbinden Sie ihn mit den Prozessoren/Verstärkern Kopfhörer nicht über längere Zeit mit hoher der Haus-Anlage über die symmetrischen Lautstärke. XONE:62 User Guide...
  • Seite 26: Eingangskanal

    Beat- und Cutmischungen einsetzen. Dann stellen Sie alle Sends Pre-Fade und wählen über die AUX- Taste am Kopfhörermonitor die entsprechenden Kanäle. So hören Sie den Effekt der verschiedenen Quellen oder Anpassung der Beats bevor es in den Hauptmix geht. XONE:62 User Guide...
  • Seite 27 XONE:62 User Guide...
  • Seite 28 Zeit zum Experimentieren. Verstärkung ist hier auf sichere +6dB beschränkt, mit den man Sounds hervorheben kann, ohne das Die Equalizer des XONE:62 bieten unabhängige System by starkem Einsatz zu übersteuern. Die Kontrolle über 4 Frequenzbänder. Die Frequenzen Absenkung wurde dagegen auf massive –26dB jedes dieser Bereiche können um 15 dB verstuarkt...
  • Seite 29: Crossfader Und Vcf

    Ein hochwertiges Modell von Penny & Giles wird in Ihrem Pult verwendet. Der XONE:62 ist der erste DJ-Mixer, der über eine analoge Voltage Controlled Filter (VCF) Sektion verfügt. Diese Filter bieten Live-Werkzeuge, die viel mächtiger sind als jeder Equalizer oder Kill-Tasten. Sie erzeugen die selben warmen analogen Resonanz-Sounds, die die bekannten klassischen Analogsynthesizer berühmt gemacht...
  • Seite 30: Austausch Des Crossfaders

    Signale in der Mittelposition nicht abgesenkt. Fader ausgetauscht werden. Die Pegelveränderung beginnt, wenn der Fader Der Crossfader des XONE:62 kann entfernt und über die Mitte hinaus bewegt wird. Das ergibt einen innerhalb weniger Minuten ersetzt werden. Achten dramatischeren Effekt, der besser für “Cut- und Sie darauf, die richtige Version von Penny &...
  • Seite 31: Wahl Des Filtertyps

    Der Sound hängt auch von dem gewählten + 15 Filtertyp ab. Zum Vermeiden unerwarteter Ergebnisse sollte man anfänglich mit dem Regler in + 10 HI (WILD) RESONANCE LO (MILD) 1kHz FREQUENCY LO-PASS FILTER einer niedrigen Position experimentieren. + 20 + 15 + 10 XONE:62 User Guide...
  • Seite 32 Tip. Nehmen Sie sich etwas Zeit, um mit den im Mix hervorzuheben. Filtern zu experimentieren, bevor Sie sie vor Publikum einsetzen. LPF. Mit diesem Schalter wird der Low- Pass-Filter aktiviert. Frequenzen über der Cut-Off Frequenz werden entfernt. Die Cut-Off-Frequenz XONE:62 User Guide...
  • Seite 33: Master Mix Und Monitorsystem

    Master Mix und Monitorsystem Das XONE:62 bietet einen Stereo-Hauptmix-Ausgang mit fadersteuerung und symmetrischen XLR-Anschlüssen, um das PA-System eines Clubs anzusprechen. Es hat ausserdem einen Mono-Ausgang, der die rechten und linken Seiten des Mix zusammenfasst, um eine zusätzliche Mono-Zone, einen Sub-Bass oder eine Lichtsteuerung zu versorgen.
  • Seite 34 Sound genau wie im Mix hören, bevor Sie die Kanalfader aufziehen oder den Crossfader umlegen. Verwenden Sie die Aux-Send-regler als Preview-Fader. Das drücken der CUE-Taste hat Vorrang vor dem Preview. 7 HEADPHONES Ausgang. Dieser Ausgang liegt auf der Frontplatte, so daß ein DJ direkt seine XONE:62 User Guide...
  • Seite 35: Der Booth Monitor (Dj-Kabine)

    Dancefloor kontrollieren will oder den Monitor 8 MONO Schalter. Verbindet die linken und ausschaltet, um mit Personal oder Gästen zu reden. rechten Monitorsignale, so daß die ausgewählte Stereo-Quelle mono kontrolliert werden kann. Man kann das verwenden, um Mono-Kompatibilität und XONE:62 User Guide...
  • Seite 36: Glossar

    Sound bei großen Systemen. Es ist ein logarithmisches System entsprechend der BPM Beats Per Minute. Das Maß des rythmischen Reaktion des menschlichen Ohrs. ‘dB’ ist eine Beats oder Tempos der Musik. relative Maßeinheit, um zwei Pegel mieinander zu XONE:62 User Guide...
  • Seite 37 Signal-Leiter die selbe Impedanz haben. für korrektive oder kreative Klangbearbeitungen. Allerdings sind die Möglichkeiten etwas schwächer, Feedback ist ein schnell lauter werdender Ton, weil das Signal nur durch einen Leiter geht. der entsteht, wenn ein Mikrofon sein eigenes Signal XONE:62 User Guide...
  • Seite 38 Ausschnitt des Signals genannt) benötigt wird. Das sind meistens “sampelt”. Der Ausgang des Samplers wird durch empfindliche Studiomikrofone, die nicht für DJ- einen Kanal zurückgeführt und über einen Trigger Mischungen geeignet sind. Der Strom wird von dem XONE:62 User Guide...
  • Seite 39 Verbindungen im wurde – meistens für den Bereich von 50 bis 120Hz. professionellen Bereich mit 3 Leitern. Weibliche Für die Trennung der Signale wird Frequenzweiche Sockel an Geräten werden für Eingänge verwendet, eine verwendet. männliche für Ausgänge. XONE:62 User Guide...
  • Seite 40: Tips Und Fehlerbehebung

    Drehen Sie die GAIN-Regler zurück, wenn die roten PEAK-LEDs aufleuchten. Sie warnen, daß Sie nahe bei einer Übersteuerung sind, die zu Verzerrungen führen kann. Das XONE:62 bietet viel Druck und Headromm-Reserve, wenn es im Bereich der Anzeigen zwischen 0 und +6 betrieben wird.
  • Seite 41 Ich habe ein Mikrofon eingesteckt, aber es Wenn der VCF angeschaltet wird, gibt es funktioniert nicht? Das XONE:62 wurde für den kaum einen Sound. Drehen Sie den VCF- Einsatz mit dynamischen Mikrofonen (wie Frequenzregler, um wieder den ganzen Gesangsmikrofonen) ohne Phantomspeisung Frequenzbereich des Sounds zu erhalten.
  • Seite 42: Cue Sheet

    XONE:62 CUE SHEET Photokopieren Sie dieses Blatt und tragen Sie ihre Einstellungen ein. XONE:62 User Guide...
  • Seite 43 Besuchen Sie auch unsere Internet Seiten : http://www.xone.co.uk...

Inhaltsverzeichnis