Acerca De Los Discos - Pioneer VSX-520-S Bedienungsanleitung

Acerca de los discos

Tipos de discos que pueden usarse con este reproductor
Use discos que cumplan con las normas compatibles indicadas por la presencia de logotipos oficiales en la
etiqueta del disco. La reproducción de discos que no cumplan con estas normas no está garantizada. Además, la
calidad de la imagen y el sonido no está garantizada aunque se puedan reproducir los discos.
Condiciones de reproducción
Tipo de disco
BD Para conocer el código de región,
consulte la página 28.
BD VIDEO
Ver. 2.1, SL (capa única)/DL (doble
* 1
BD-RE
capa)
Ver. 1.1, SL (capa única)/DL (doble capa)
Ver. 1.2, SL (capa única)/DL (doble capa)
Ver. 1.2, LTH TYPE
* 1
BD-R
Ver. 1.3, SL (capa única)/DL (doble capa)
Ver. 1.3, LTH TYPE
DVD Para conocer el código de región,
consulte la página 28.
* 4
DVD VIDEO
DVD-RW DVD-R DVD-R DL
DVD+RW, DVD+R, DVD+R DL
CD
AUDIO CD
CD-RW CD-R
* 1 Los discos BD-RE/BD-R con ambos formatos BDMV y BDAV no se pueden reproducir.
* 2 Los discos de reproducción extendida (formato H.264) grabados en grabadores BD de Pioneer también se
pueden reproducir.
* 3 Los discos finalizados se pueden reproducir.
* 4 El audio PCM lineal de 96 kHz se convierte en audio PCM lineal de 48 kHz para salir.
* 5 Cuando reproduzca un disco de 8 cm, ponga el disco en el anillo para discos de 8 cm de la bandeja del disco.
No es necesario usar un adaptador.
NOTA
• La operación y las funciones de los discos BD/DVD-Vídeo pueden ser diferentes de las explicaciones de este manual.
Además, algunas funciones tal vez no se puedan usar, depende del fabricante del disco.
• "Finalizar" se refiere al proceso que realiza un grabador para que un disco grabado pueda reproducirse en otros
reproductores/grabadores y tambien en este reproductor. En este reproductor sólo se reproducirán los discos finalizados.
(Este reproductor no tiene una función para finalizar discos.)
4
Tamaño de Contenido
Formato de grabación
disco reproducible
BDMV
Audio + vídeo
BDAV * 2, 3 (película)
BDMV
12 cm
DivX
WMV
MKV
MP3
Audio
WMA
12 cm a Audio + vídeo
Vídeo
8 cm * 5 (película)
VR
Vídeo * 3
AVCHD Audio + vídeo
DivX (película)
WMV
12 cm a
MKV
8 cm * 5
MP3
Audio
WMA
JPEG Imagen fija
Vídeo * 3
AVCHD
Audio + vídeo
DivX
(película)
WMV
12 cm a
MKV
8 cm * 5
MP3
Audio
WMA
JPEG Imagen fija
12 cm a
CD de música Audio
8 cm * 5
DivX
Audio + vídeo
WMV
(película)
MKV
12 cm a
CD de música
8 cm * 5
MP3 Audio
WMA
JPEG Imagen fija
Discos que no pueden usarse con este reproductor
• En los casos de abajo, puede que hasta los discos que se reproducen normalmente en este reproductor no puedan
reproducirse o no se reproduzcan normalmente.
• Los discos cuyos códigos de región no son los indicados en la página 28 no se pueden reproducir.
Los discos en los que no se indica el código de región pueden reproducirse algunas veces, si están grabados en el formato
BD VIDEO
PAL o NTSC.
• Discos en el formato SECAM
• Discos que no han sido fi nalizados
BD-RE
• Los discos BD-RE Ver.1.0 no se pueden reproducir en este reproductor.
BD-R
• Los discos tipo cartucho no se pueden reproducir.
• Los discos cuyos códigos de región no son los indicados en la página 28 (discos que no son de las regiones de venta ofi ciales)
no se pueden reproducir.
• Discos en el formato SECAM
DVD VIDEO
• Discos no autorizados (discos pirateados)
• Discos de uso profesional
• Discos sin datos grabados
• Discos grabados en el formato AVCREC
• Dependiendo de la grabadora usada para grabarlos, algunos discos no se pueden reproducir.
DVD-RW
• Discos que no han sido fi nalizados
• En algunos casos puede no ser posible reproducir discos que contienen archivos de música/vídeo e imágenes fi jas (archivos
DVD-R
JPEG).
DVD+RW
Además, algunos discos no se pueden reproducir bajo ninguna circunstancia.
Puede que no sea posible reproducir los discos siguientes.
DVD+R
• Discos DVD-R (formato VR)
• Discos DVD-R DL (doble capa)
• Discos DVD+R DL (doble capa)
• Discos sin datos grabados
• Discos que no han sido fi nalizados
• Discos multisesión
• En algunos casos puede no ser posible reproducir discos grabados en formatos CD de música, JPEG y MP3, o discos que
CD-RW
contienen ambos archivos de música/vídeo e imágenes fi jas (archivos JPEG).
CD-R Además, algunos discos no se pueden reproducir bajo ninguna circunstancia.
• Los discos pueden que no se reproduzcan debido a las condiciones de la grabación o a las condiciones del propio disco.
• Los discos pueden que no se reproduzcan por motivos de compatibilidad con este reproductor o debido al grabador usado
para grabarlos.
• En algunos casos, los CD con señales diseñadas para proteger el copyright (señales de control de copia) puede que no se
reproduzcan.
• En algunos casos, los discos con audio DTS y PCM lineal puede que no se reproduzcan.
AUDIO CD
Este producto ha sido diseñado para reproducir CD de música que cumplen con las normas CD (disco
compacto).
Vídeo CD • Los Vídeo CD no se pueden reproducir en este reproductor.
DTS CD • Algunos discos, como los que tienen pistas de audio PCM lineal además de otras pistas, puede que no se reproduzcan
normalmente.
Los discos, que no sean los anteriores, que no se
pueden reproducir
• CDG* 1
• Photo-CD
• CD-ROM
• CD-TEXT* 1
• CD-EXTRA* 1
• SACD
• PD
• CDV
• CVD
• SVCD
• DVD-RAM
• DVD-Audio
• HD DVD
* 1 Sólo se puede reproducir el audio.
Acerca de los discos de formas poco
corrientes
Los discos de formas poco corrientes (en forma de
corazón, hexagonales, etc.) no se pueden reproducir
en este reproductor. Intentar reproducir tales discos
puede dañar el reproductor. No use tales discos.