Operaciones Comunes; Operación Básica Para Los Ajustes De La Reproducción - Pioneer VSX-520-S Bedienungsanleitung

Ajustes

Operaciones comunes

El "Menu" permite hacer varios ajustes y configuraciones audiovisuales en las funciones usando el mando a
distancia.
Quite el disco cuando haga estos ajustes.
Para realizar ajustes para este reproductor necesita que aparezca la OSD. A continuación se da una explicación
de las operaciones básicas del "Menu".
Ejemplo: Ajuste de "Control"
1
Visualice la pantalla Menú
Pulse HOME MENU para
visualizar la pantalla HOME
MENU.
Pulse  para
seleccionar "Settings" y
luego pulse ENTER.
3
Seleccione el elemento
siguiente
Pulse  para seleccionar el
elemento deseado y luego pulse ENTER.
Pulse RETURN para volver a la
página "Menu" anterior.
Operación básica para los ajustes
de la reproducción
Ejemplo: Ajuste de "Parenral Control" bajo "Playback Setting"
1
Pulse HOME MENU para visualizar la pantalla
HOME MENU.
 para seleccionar "Settings" y luego
2
Pulse
pulse ENTER.
3  para seleccionar "Playback Setting"
Pulse
y luego pulse ENTER.
4  para seleccionar "Parenral Control"
Pulse
y luego pulse ENTER.
• Cuando use este reproductor por primera vez se
visualizará la pantalla de ajuste del código PIN.
Consulte "Cuando se ajusta el código PIN por primera
vez" más abajo.
5
Pulse los botones numéricos (0 a 9) para
introducir su código PIN de 4 dígitos
• No puede ir a la siguiente pantalla de ajuste hasta que
introduzca el código PIN correcto.
Enter your PIN code
20
2
Seleccione un elemento
en el menú
Pulse  para seleccionar "Control" y
luego pulse ENTER.
Audio Video Settings
Smart Settings
Control
Playback Setting
On Screen Language
Communication Setup
Version
USB Memory Management
Software Update
System
4
Salga de la pantalla Menú
Pulse HOME MENU o EXIT para salir.
Cuando se ajusta el código PIN por primera vez
 Para ajustar el código PIN por primera vez,
pulse  para seleccionar "Yes" y entrar en
el menú de ajuste del código PIN, y luego pulse
ENTER.

Pulse los botones numéricos (0 a 9) para
introducir un número de 4 dígitos para el código
PIN, y luego vuelva a introducir el mismo
número para confirmarlo.

Pulse ENTER para completar el procedimiento
de introducción del código PIN y pasar a la
siguiente pantalla de ajuste.
6  para seleccionar el nivel de control
Pulse
paterno para DVD-VIDEO, BD-ROM, y luego
seleccione el código de país. Pulse ENTER
después de hacer cada selección.
Ejemplo: cuando el control paterno seleccionado es "8"
Parental Control
Disc Language
Angle Mark Display
Password Setting
BD Internet Access
8 [Adult]
USA
7
Pulse HOME MENU o EXIT para salir.
NOTA
• Los caracteres en negrita indican los ajustes
predeterminados en el momento de la compra del aparato.
Audio Video Settings
TV Aspect Ratio
Puede ajustar las proporciones dimensionales de la pantalla
del televisor conectado y ajustar la salida de vídeo.
Si cambia de televisor (p. ej., porque ha comprado uno
nuevo) y las proporciones dimensionales de la pantalla
del televisor conectado cambian, tendrá que cambiar
el ajuste "TV Aspect Ratio".
Elemento
Wide 16:9: Seleccione esto cuando conecte a un televisor
con proporciones dimensionales de pantalla 16:9.
Normal 4:3: Seleccione esto cuando conecte a un televisor
con proporciones dimensionales de pantalla 4:3.
<Cuando se selecciona Normal 4:3>
Elemento
Letter Box: Si conecta a un televisor con proporciones
dimensionales de pantalla de 4:3 y
reproduce un DVD con vídeo de 16:9, el
vídeo se rereproducirá con bandas negras
por encima y por debajo, mientras se
mantienen las proporciones de 16:9.
Pan Scan: Si conecta a un televisor con proporciones
dimensionales de pantalla de 4:3 y
reproduce un DVD con vídeo de 16:9, el
vídeo se rereproducirá con los lados derecho
e izquierdo de la imagen cortados para
visualizar las proporciones dimensioanles de
pantalla de 4:3. (Esta función se activará si el
disco está etiquetado para 4:3PS.)
Component Video Out
Esto ajusta la resolución de la salida de vídeo componente.
Algunos televisores no son completamente compatibles
con el reproductor de discos Blu-ray, lo que puede
causar distorsión en la imagen. En este caso, pulse
VIDEO OUTPUT RESET en el mando a distancia
durante cinco segundos. "Component Video Out" se
restablecerá a "576/480i" (valor ajustado en la fábrica).
Elemento
1080i, 720p, 576/480p, 576/480i
HDMI Video Out
Esto ajusta la resolución de la salida de vídeo HDMI.
Algunos televisores no son completamente
compatibles con el reproductor de discos Blu-ray, lo
que puede causar distorsión en la imagen. En este
caso, pulse VIDEO OUTPUT RESET en el mando a
distancia durante cinco segundos. "HDMI Video Out"
se restablecerá a "Auto" (valor ajustado en la fábrica).
Elemento
Auto, 1080p, 1080i, 720p, 576/480p
NOTA
• Cuando el reproductor BD está conectado a un televisor
compatible con 1080p 24 Hz y la "HDMI Video Out"
está ajustada a "Auto", cuando se reproduzcan discos
compatibles se visualizará automáticamente 1080p 24 Hz.
En 1080p 24 Hz/1080p 50Hz/1080p 60 Hz no hay salida
desde las tomas COMPONENT VIDEO OUTPUT y la toma
VIDEO OUTPUT.
Video Out Select
Es posible tener doble salida de vídeo simultáneamente
desde las tomas COMPONENT VIDEO OUTPUT y el
terminal HDMI OUT con los parámetros siguientes.
Seleccione la salida de vídeo que desea que tenga
prioridad de acuerdo con la siguiente guía.
Resolución
Video Out Doble Salida De de salida de
Select salida Vídeo HDMI componente en
Modo Dual
Sí *1 Auto *1
No 1080p No
Sí 1080i 1080i
HDMI
Sí 720p 720p
Sí 576/480p 576/480p
*1 Depende de las especificaciones del televisor y de la
señal de la fuente. No hay compatibilidad con 1080p.
Salida Resolución de
Doble
De Vídeo salida HDMI en
salida
Componente Modo Dual
Component Sí 1080i 1080i
Sí 720p 720p
Sí 576/480p 576/480p
Sí 576/480i 576/480i
Elemento
HDMI, Component
NOTA
• 1080p y la función de control con HDMI solamente están
disponibles en HDMI.
• Cuando está seleccionada la salida de vídeo con prioridad,
el vídeo sale desde el otro terminal de vídeo con la
resolución de salida de vídeo seleccionada.
• Si el equipo de vídeo conectado a cada uno de los
terminales no es compatible con la resolución de la salida
de vídeo con prioridad, pueden aparecer anomalías en las
imágenes de la pantalla.
• Cuando se seleccione "Component" desde el menú "Video
Out Select", "HDMI Video Out" no se podrá establecer.
Audio Out
Esto le permite establecer el formato de salida de
audio digital según la capacidad del equipo de audio
conectado.
• Para escuchar el audio secundario de los discos Blu-ray,
seleccione "PCM" o "Bitstream (Mix)".
• Para conocer detalles, consulte la tabla de selección de
formatos de salida de audio digital en la página 25.
Elemento
PCM, Bitstream (Mix), Bitstream