Seite 1
VSX-1017AV- AUDIO-/VIDEO- MEHRKANAL-RECEIVER VSX-1017AV- Bitte nutzen Sie die Möglichkeit zur Registrierung Ihres Produktes unter Bedienungsanleitung...
WICHTIG CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Das Blitzsymbol in einem Dreieck weist den ACHTUNG: Ein Ausrufezeichen in einem Dreieck weist Benutzer darauf hin, dass eine UM SICH NICHT DER GEFAHR EINES den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Berührungsgefahr mit nicht isolierten Teilen ELEKTRISCHEN SCHLAGES AUSZUSETZEN, Wartungsanweisungen in den Dokumenten...
Seite 3
Mischen Sie dieses Produkt, wenn Sie es entsorgen wollen, nicht mit gewöhnlichen Haushaltsabfällen. Es gibt ein getrenntes Sammelsystem für gebrauchte elektronische Produkte, über das die richtige Behandlung, Rückgewinnung und Wiederverwertung gemäß der bestehenden Gesetzgebung gewährleistet wird. Privathaushalte in den Mitgliedsstaaten der EU, in der Schweiz und in Norwegen können ihre gebrauchten elektronischen Produkte an vorgesehenen Sammeleinrichtungen kostenfrei zurückgeben oder aber an einen Händler zurückgeben (wenn sie ein ähnliches neues Produkt kaufen).
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Pioneer-Produkts. Lesen Sie sich diese Bedienungshinweise sorgfältig durch, um sich mit der Bedienung Ihres Geräts vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung anschließend an einem sicheren Ort auf, um bei Bedarf darin nachschlagen zu können.
Seite 5
Stromversorgung ......62 Plasma-Display von Pioneer ..... 50 Es wird kein Ton ausgegeben .
Advanced Direct Energy Design Funktion dieses Receivers durch die Verwendung des Phasenabgleichs eine kohärente Klangwiedergabe für Dieser Receiver bietet einen neuen Fortschritt beim separaten Design, das einzig von Pioneer für ein optimales Klangbild in Ihrer Hörposition. Hochleistungsansteuerung, niedrige Verzerrung und •...
Überprüfung des Verpackungsinhalts Einlegen der Batterien Überprüfen Sie bitte, ob Sie das folgende Zubehör vollständig erhalten haben: • Mikrofon für die Einstellung (Kabel: 5 m) • Fernbedienung • AA/IEC R6P-Trockenzellenbatterien x2 • MW-Rahmenantenne • UKW-Drahtantenne Achtung • Garantiekarte Ein falscher Gebrauch der Batterien kann zum Auslaufen oder Bersten führen.
Kapitel 2: 5-Minuten-Anleitung • Stellen Sie die Lautstärke des Subwoofers auf einen angenehmen Pegel ein. Einführung in das Heimkino Verwenden Sie für die Einstellung Ihres Systems die automatische Einstellung des Surround-Klangs (Auto Der Ausdruck Heimkino bezieht sich auf die Verwendung MCACC) auf dem Bildschirm.
Seite 9
Schalten Sie den Receiver und Ihr Fernsehgerät ein. Wenn 10 Sekunden lang keine Bedienung vorgenommen wird, während die Lautsprecher-Konfigurationsprüfung Schließen Sie das Mikrofon an der MCACC SETUP angezeigt wird, wird die automatische MCACC-Einstellung MIC-Buchse des vorderen Bedienfelds an. automatisch fortgesetzt. In diesem Fall brauchen Sie in Stellen Sie das Mikrofon in der Höhe auf, in der Sie Ihr Schritt 7 nicht ‚OK‘...
Probleme bei der Verwendung der Verwenden Sie zur Einstellung des Lautstärkepegels den Lautstärkeregler. automatischen Einstellung des Drehen Sie die Lautstärke Ihres Fernsehgeräts herunter, Surround-Klangs (Auto MCACC) damit der gesamte Ton von den Lautsprechern Wenn die Raumumgebung für die automatische wiedergegeben wird, die an den Receiver angeschlossen sind. Einstellung des Surround-Klangs (Auto MCACC) nicht optimal ist (zu laute Umgebungsgeräusche, Widerhall von den Wänden, Hindernisse zwischen Lautsprechern...
• Bevor Sie Geräte anschließen oder die Anschlüsse einzigen Infrarot-Fernbedienungssensor ansteuern. ändern, schalten Sie bitte die Stromversorgung aus, Betreiben anderer Pioneer-Komponenten mit dem und ziehen Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose. Sensor dieses Geräts auf Seite 61. Der letzte Schritt ist das Einstecken des Netzsteckers.
10 Mehrkanal-Vorverstärker-Ausgänge Werden zum Anschließen separater Verstärker für Der Videoumwandler vorderen Kanal, Center-Kanal, Surround-Kanal, hinteren Wenn der Videoumwandler eingeschaltet ist, werden alle Surround-Kanal und Subwoofer-Kanal verwendet. analogen Videoquellen über alle MONITOR VIDEO OUT- Anschließen zusätzlicher Verstärker auf Seite 49 Buchsen ausgegeben (HDMI- und Component- (Informationen zum Anschluss des Leistungs- Videosignale können nicht umgewandelt werden).
Verbinden Sie einen Composite- oder S-Video-Ausgang an Ihrem DVD-Player mit dem Anschluss Ihres Fernsehgeräts und DVD/LD VIDEO- oder DVD/LD S-VIDEO-Eingang. Ihres DVD-Players Verwenden Sie zum Anschließen ein gewöhnliches Videokabel oder ein S-Videokabel. Verbinden Sie einen koaxialen digitalen Audioausgang Ihres DVD-Players mit dem COAXIAL 1 VIDEO S-VIDEO (DVD/LD)-Eingang.
Verbinden Sie die Audio-/Videoausgänge des Verbinden Sie die Audio-/Videoausgänge des Digitalempfängers mit den TV/SAT AUDIO- und Videoplayers/-recorders mit den Eingängen DVR/VCR1 VIDEO-Eingängen. AUDIO und VIDEO. Verwenden Sie zum Anschließen ein Stereo-RCA- bzw. Verwenden Sie für den Audioanschluss ein Phonobuchsenkabel und ein Video- oder S-Video-Kabel. Stereo-RCA-/Phonobuchsenkabel und für den Videoanschluss ein Video- oder S-Video-Kabel.
VSX-1017AV Anschluss mit HDMI ANTENNA OPTICAL DIGITAL Wenn Sie über eine mit HDMI oder DVI (mit HDCP) AM LOOP PRE O ausgestattete Komponente verfügen, können Sie diese COMPONENT VIDEO CENTER (DVD/LD) (DVR/ VCR1) mit einem handelsüblichen HDMI-Kabel an diesen IN 2 (TV/SAT) Receiver anschließen.
Um den Ton von Ihrer HDMI-Komponente über dieses System wiederzugeben, richten Sie die Anschluss von digitalen Audioquellen erforderlichen analogen und/oder digitalen Dieser Receiver verfügt sowohl über digitale Eingänge Verbindungen ein. als auch Ausgänge. Somit können Sie digitale Auf der Rückseite müssen Sie die Audio-Buchsen eines Audiokomponenten für die Wiedergabe und für digitale Audio/Video-Eingangs-Sets belegen (beispielsweise Aufnahmen anschließen.
Wissenswertes über den WMA9 Pro-Decoder Anschluss einer Komponente an die Dieses Gerät verfügt über einen integrierten Windows Media Audio 9 Professional (WMA9 Pro)-Decoder. Eingänge des vorderen Bedienfelds Damit ist es möglich, WMA9 Pro-verschlüsselten Ton Zu den Eingängen am vorderen Bedienfeld gehören eine über einen koaxialen oder optischen digitalen Anschluss Composite-Videobuchse (VIDEO), eine S-Video-Buchse wiederzugeben, wenn ein WMA9 Pro-kompatibler Player...
Anschluss Ihres Lautsprechersystems Wenn Sie die Vorteile der der die Haupt-Surround-Lautsprecher stets als Paar Surroundklang-Möglichkeiten des Receivers voll angeschlossen werden müssen, es ist jedoch möglich, auskosten möchten, schließen Sie die vorderen gegebenenfalls nur einen hinteren Surround- Lautsprecher, Center-Lautsprecher, Surround- und Lautsprecher anzuschließen (dieser muss in diesem Fall hinteren Surround-Lautsprecher sowie den Subwoofer an den linken hinteren Surround-Lautsprecheranschluss...
Kabel mit nicht isolierten Drahtenden • Falls Sie einen Center-Lautsprecher verwenden, stellen Sie die Front-Lautsprecher bitte in einem Stellen Sie sicher, dass das von Ihnen zu verwendende weiteren Winkel auf. Falls dies nicht der Fall ist, Lautsprecherkabel ordnungsgemäß vorbereitet ist. Dazu stellen Sie sie bitte in einem engeren Winkel auf.
Die unten aufgeführten Abbildungen stellen die vorgeschlagene Ausrichtung der Surround- und hinteren Anschluss der Antennen Surround-Lautsprecher dar. In der ersten Abbildung Schließen Sie die MW-Rahmenantenne und die (Abb. A) ist die Ausrichtung mit einem oder keinem UKW-Drahtantenne an, wie unten gezeigt. Zur angeschlossenen hinteren Surround-Lautsprecher Verbesserung von Empfangs- und Klangqualität dargestellt.
Der optimale Empfang ergibt sich bei einer horizontalen verursachen. Überprüfen Sie das Netzkabel hin und wieder. Wenn Sie eine Beschädigung feststellen, Aufhängung im Freien. wenden Sie sich zwecks eines Austauschs an einen von Pioneer autorisierten, unabhängigen Außenantenne Kundendienst. • Wenn dieser Receiver über einen längeren Zeitraum Innenantenne nicht verwendet werden soll (z.
12 PHONES-Buchse Betriebsreichweite der Fernbedienung Verwenden Sie diese Buchse zum Anschluss von Die Fernbedienung funktioniert möglicherweise nicht Kopfhörern. Wenn Kopfhörer angeschlossen sind, ordnungsgemäß, wenn Folgendes der Fall ist: erfolgt keine Tonausgabe über die Lautsprecher. • Zwischen der Fernbedienung und dem 13 Eingangsquellen-Tasten Fernbedienungssensor des Receivers befinden sich Drücken, um eine Eingangssignalquelle auszuwählen.
Display TUNED DIGITAL AUTO WMA9 Pro OVER DIALOG E STEREO MONO S.RTRV SOUND V.SB SBL SB DIGITAL ANALOG STREAM DIRECT PRO LOGIC ADV.SURROUND STEREO STANDARD SLEEP 17 18 SIGNAL-Anzeigen STEREO – Leuchtet, wenn ein UKW-Stereosender im Zeigen das aktuell ausgewählte Eingangssignal an. automatischen Stereomodus empfangen wird.
Zifferntasten und andere Bedienelemente für Receiver/Komponenten Fernbedienung Verwenden Sie die Zifferntasten, um eine Radiofrequenz (Seite 35) oder die einzelnen Titel einer CD, DVD usw. direkt auszuwählen. SYSTEM OFF RECEIVER INPUT SOURCE SELECT DISC (ENTER) kann verwendet werden, um Befehle für das Fernseh- oder Digitalfernsehgerät einzugeben und um eine CD in einem CD-Wechsler auszuwählen.
Seite 26
TV CONTROL-Tasten SIGNAL SEL – Verwenden Sie diese Taste, um ein Mit diesen Tasten kann das der TV CTRL-Taste Eingangssignal auszuwählen (Seite 30). zugewiesene Fernsehgerät bedient werden. Wenn Sie an 10 MULTI OPE diesem System nur ein Fernsehgerät angeschlossen Verwenden Sie diese Taste, um Mehrfachvorgänge haben, ordnen Sie es der Eingangsquellen-Taste TV CTRL durchzuführen (Seite 58).
Kapitel 5: Wiedergabe des Systems Wichtig Wiedergabe im Surround-Klang • Die Hörmodi und viele der in diesem Abschnitt Mit diesem Receiver kann jede Quelle im beschriebenen Funktionen sind je nach aktueller Surround-Klang wiedergeben werden. Die verfügbaren Quelle (z.B. PCM 88,2 kHz/96 kHz, DTS 96 kHz Optionen hängen allerdings von der Einstellung Ihrer (24 Bit) oder WMA9 Pro), nach Einstellungen und Lautsprecher und der wiedergegeben Quelle ab.
• 2 Pro Logic IIx MOVIE – Siehe oben (nur bei • THX Surround EX – Ermöglicht bei Verwendung von zwei hinteren Surround-Lautsprechern 5.1-Kanal-Quellen eine 6.1- oder 7.1-Kanal-Wiedergabe verfügbar) • THX Select2 CINEMA – Ermöglicht bei • 2 Pro Logic IIx MUSIC – Siehe oben 5.1-Kanal-Quellen eine 7.1-Kanal-Wiedergabe •...
Einstellen der Effekt-Optionen PHOTO STEREO/ STANDARD ADV.SURR F.S.SURR Bei Verwendung von Surround-Effekten können Sie MULTI OPE AUTO SURR ACOUSTIC EQ SIGNAL SEL verschiedene Einstellungen anpassen. EFFECT/CH SEL LEVEL SHIFT Drücken Sie wiederholt EFFECT/CH SEL, um die Einstellung auszuwählen, die Sie anpassen möchten. RECEIVER Abhängig vom aktuellen Status bzw.
• CUSTOM 1/2 – Benutzerdefinierte Einstellungen Verwendung von Direktklang • EQ OFF – Schaltet die akustische Entzerrung und Kalibrierung aus. Mit den Direktklang-Modi kann eine Quelle so genau wie möglich wiedergegeben werden. Alle unnötigen Die MCACC-Anzeige auf dem vorderen Bedienfeld Signalverarbeitungen werden umgangen.
Verwendung des Modus für virtuellen In der unten aufgeführten Tabelle ist dargestellt, wann Sie bei der Wiedergabe verschiedener Quellen den hinteren Surround-Kanal hinteren Surround-Kanal hören können ( =Der Ton Wenn Sie keine Lautsprecher für den hinteren Surround- wird über den/die hinteren Surround-Lautsprecher Kanal verwenden, ermöglicht Ihnen die Auswahl dieses wiedergegeben).
Verwendung von Midnight und Loudness Die Midnight-Hörfunktion erlaubt es, effektiven Surround-Klang von Spielfilmen bei geringer Lautstärke zu hören. Der Effekt nimmt eine Klanganpassung automatisch entsprechend der Hörlautstärke vor. Die Loudness-Hörfunktion kann verwendet werden, um für Musikquellen bei niedriger Lautstärke gute Bässe und Höhen auszugeben.
(MP3-Player) im Format FAT16/32 ein. Es ist nicht möglich, dieses Gerät an einen PC zur USB-Wiedergabe anzuschließen. • Pioneer kann nicht Kompatibilität (Funktion und/oder Bus-Stromversorgung) mit allen USB-Massenspeichergeräten garantieren und übernimmt keine Verantwortung für jeglichen Datenverlust, der bei Anschluss an diesen Receiver auftreten kann.
Drücken Sie RETURN zur Anzeige der • AAC (MPEG-4 Advanced Audio Coding) – Ordner-/Dateiliste für das angeschlossene USB-Gerät. Abtastraten: 8 kHz bis 48 kHz; Bitraten: 16 kbps bis 384 kbps (128 kbps oder höher empfohlen); US B U S B We ar e al l o n e Dateierweiterung: .m4a;...
Kapitel 7: Verwendung des Tuners Direkte Senderabstimmung Radio hören Vielleicht kennen Sie bereits die Frequenz des gewünschten Senders. In diesem Fall können Sie einfach die Frequenz Die folgenden Schritte beschreiben die Einstellung von direkt mit den Zifferntasten der Fernbedienung eingeben. UKW- und MW-Radiosendern mithilfe der automatischen oder der manuellen Einstellfunktion Drücken Sie die TUNER-Taste, um den Tuner...
Benennung der voreingestellten Sender Einführung in das RDS-System Für eine einfachere Identifizierung können Sie Ihre voreingestellten Sender benennen. Radio Data System (RDS) ist ein System, das von den meisten UKW-Sendern genutzt wird, um Zuhörern die Wählen Sie den zu benennenden voreingestellten verschiedensten Informationen - beispielsweise den Sender aus.
Drücken Sie ENTER, um nach einem Programmtyp zu suchen. Verwendung von EON Das System beginnt mit der Suche nach einem Wenn die Funktion EON (erweiterte andere passenden Sender unter den voreingestellten Sendern. Netzwerk-Informationen „Enhanced Other Network“) Wenn es einen Sender gefunden hat, stoppt die Suche, eingeschaltet wird, springt der Receiver beim Beginn zu und der Sender wird für fünf Sekunden übertragen.
Kapitel 8: Das System Setup-Menü • Manual MCACC – Stimmen Sie mit dieser Option Ihre Lautsprechereinstellung fein ab, und stellen Sie Durchführung von die Akustische Entzerrung und Kalibrierung- Receiver-Einstellungen mithilfe des Funktion (siehe Manuelle MCACC-Einstellung auf System Setup-Menüs Seite 39) entsprechend Ihren Wünschen ein. •...
Drücken Sie nach Beendigung die Taste RETURN. • Advanced EQ Setup – Kalibrieren des System Sie gelangen zum System Setup-Menü zurück. aufgrund der direkt von den Lautsprechern kommenden Töne, und Vornehmen detaillierter Einstellungen entsprechend den Halleigenschaften in Ihrem Raum Manuelle MCACC-Einstellung (siehe Automatische Einstellung der akustischen Entzerrung und Kalibrierung auf Seite 41).
Wählen Sie jeweils die einzelnen Kanäle aus, und Wenn Sie den Eindruck haben, dass beide Töne in etwa dieselbe Lautstärke haben, drücken Sie bitte , um die stellen Sie die Entfernung wie erforderlich ein. Verwenden Sie /, um die Verzögerung des von Ihnen Einstellung zu bestätigen, und fahren Sie anschließend mit dem nächsten Kanal fort.
Automatische Einstellung der akustischen Für eine optimale Systemkalibrierung basierend auf den direkt von den Lautsprechern kommenden Entzerrung und Kalibrierung Audiosignalen empfehlen wir Ihnen, die 30~50ms- Wenn Sie die automatische MCACC-Einstellung ausführen, Einstellung vorzunehmen. wie in Automatische Einstellung des Surround-Klangs (Auto MCACC) auf Seite 8 festgelegt, wird die Korrektur 3c.Advanced EQ Setup automatisch mit dem bereits gewählten Zeitraum TIME POSITION...
Wählen Sie im Manual MCACC-Setupmenü die Wählen Sie den bzw. die gewünschten Kanäle aus, Option ‚EQ Data Copy‘ aus. und stellen Sie ihn entsprechend Ihren Vorlieben ein. 3.Manual MCACC 3e.EQ CUSTOM1 Adjust 3e. EQ CUSTOM1 Adjust Test Tone Type: a.Fine Ch Level Test Tone Type: b.Fine SP Distance "ALL CH ADJUST"...
Wählen Sie im Manual SP Setup-Menü die Option ‚Speaker Setting‘ aus. Manuelle Lautsprechereinstellung Dieser Receiver ermöglicht Ihnen detaillierte Einstellungen zum 4a.Speaker Setting 4.Manual SP Setup Optimieren der Surround-Klang-Leistung. Sie müssen diese Front SMALL a.Speaker Setting Center [ SMALL ] b.Crossover Network Einstellungen nur einmal durchführen (es sei denn, Sie Surr [ SMALL ]...
Wählen Sie im Manual SP Setup-Menü die Option Tipp ‚Channel Level‘ aus. • Wenn Sie über einen Subwoofer verfügen und starke 4.Manual SP Setup 4c.Channel Level Bässe mögen, würden Sie logischerweise LARGE für a.Speaker Setting Test Tone Manual die Front-Lautsprecher und PLUS für den Subwoofer b.Crossover Network c.Channel Level auswählen.
Lautsprecherentfernung • 0.0 – 0.3m – Surround-Lautsprecher, die bis zu 30 cm auseinander stehen (die beste Einstellung für Um eine gute Klangtiefe und -trennung Ihres Systems zu THX-Surround-Klang). erreichen, müssen Sie die Entfernung Ihrer Lautsprecher von der Hörposition angeben. Der Receiver kann dann •...
• Der angeschlossene iPod sollte mit einer Aktualisierungssoftware, die neuer als die Version 2004-10-20 ist, aktualisiert werden. 3 Wenn der iPod an diesen Receiver angeschlossen ist, können die Bedienelemente des iPod nicht bedient werden (auf dem Display des iPod wird Pioneer angezeigt).
Mit den Tasten / können Sie die ausgewählte Taste Funktion Kategorie durchsuchen (z. B. Alben). Drücken Sie diese Taste, um zum • Mit / gelangen Sie zu den MENU iPod Top-Menübildschirm zurückzukehren. vorhergehenden/nächsten Ebenen. RETURN Drücken Sie die Taste, um zur vorherigen Ebene Fahren Sie mit dem Durchsuchen fort, bis Sie die zurückzukehren.
Stellen Sie sicher, dass Sie die Wiedergabequelle Umschalten des Lautsprechersystems auf die ordnungsgemäße Ausgangseinstellung Wenn Sie unter Einstellung der hinteren Surround- eingestellt haben. Lautsprecher auf Seite 38 die Option Speaker B Sie müssen z. B. Ihren DVD-Player so einstellen, dass er ausgewählt haben, können Sie mit der Taste SPEAKERS analogen Mehrkanalton ausgibt.
Schließen Sie Ihre Lautsprecher wie unten • Schließen Sie für das Bi-Wiring eines Lautsprechers dargestellt an. zwei Lautsprecherkabel am Lautsprecheranschluss des Receivers an. Die unten aufgeführte Abbildung stellt die Anschlüsse für das Bi-Amping Ihres vorderen linken Lautsprechers dar. Schließen Sie Ihren vorderen rechten Lautsprecher auf die gleiche Art und Weise an.
Hinweis 1 Das 3-Ring-SR+-Kabel von Pioneer ist unter der Teilenummer ADE7095 im Handel erhältlich. Konsultieren Sie bitte den Kundendienst von Pioneer, um weitere Informationen über den Erwerb eines SR+-Kabels zu erhalten. (Sie können für den Anschluss auch einen im Handel erhältlichen 3-Ring- Miniphono-Stecker verwenden.)
Wenn der Anschluss unter Verwendung eines SR+-Kabels durchgeführt wurde, ist eine Vielzahl von Funktionen verfügbar, um die Verwendung dieses Receivers zusammen mit Ihrem Plasma-Display von Pioneer noch einfacher zu gestalten. Diese Funktionen umfassen: • Bildschirmanzeigen bei der Durchführung von Receiver-Einstellungen, wie beispielsweise Lautsprechereinstellung, MCACC-Setup und so weiter.
Kapitel 10: Weitere Einstellungen • Verwenden Sie dazu / und ENTER. Das Input Assign-Menü • Wenn Sie einen digitalen Eingang einer Funktion zuweisen (beispielsweise DVD/LD), werden jegliche Die Einstellungen im Input Assign-Menü müssen nur ditgitalen Eingänge, die dieser Funktion zuvor geändert werden, wenn Sie Ihre digitalen Geräte nicht zugewiesen waren, automatisch ausgeschaltet.
Sie das Videogerät angeschlossen haben. • SR+ Setup – Bestimmen Sie hier, wie Sie Ihr Die Nummerierung entspricht den Nummern neben den Plasma-Display von Pioneer steuern möchten Eingängen auf der Rückseite des Receivers. (SR+-Einstellung für Pioneer-Plasmabildschirme auf Wählen Sie die Komponente, die derjenigen Seite 54).
ATT Setup Video Conv. Führen Sie die folgenden Einstellungen durch, wenn Sie d.SR + Setup e.Video Conv. Setup ein Plasma-Display von Pioneer unter Verwendung eines SR+-Kabels an diesen Receiver angeschlossen haben. :Return :Finish Beachten Sie, dass die Anzahl der verfügbaren Einstellungen vom angeschlossenen Plasma-Display Wählen Sie die gewünschte Einstellung.
Kapitel 11: Verwenden weiterer Funktionen Wenn Sie nicht wissen, wie das auszuführen ist, lesen Sie bitte die im Lieferumfang des Recorders enthaltenen Durchführen einer Audio- oder Anweisungen. Die meisten Videorecorder stellen den Videoaufnahme Aufnahmepegel automatisch ein. Lesen Sie bei Bedarf in Sie können über den integrierten Tuner oder über eine der Bedienungsanleitung der Komponente nach.
Dimmen des Displays Sie können zwischen vier Helligkeitsstufen für das Display des vorderen Bedienfelds auswählen. Beachten Sie, dass bei der Auswahl von Quellen das Display automatisch für ein paar Sekunden heller wird. CD-R/TAPE iPod TUNER RECEIVER SLEEP SB ch ANALOG DIMMER MIDNIGHT/ LOUDNESS...
2 • Wenn Sie einen HDD-Recorder von Pioneer verwenden, wählen Sie bitte PIONEER DVR 487, 488, 489 oder 493 aus. • Wenn Sie ein Plasma-Display von Pioneer nutzen, das vor dem Sommer 2005 auf den Markt gebracht wurde, wählen Sie den Voreinstellungscode 600 bzw. 231 aus.
Wenn Sie die Multivorgangsfunktion (MULTI OP) ausgewählt • Programmieren des Einschaltens eines haben, werden Sie auf dem LCD der Fernbedienung Fernsehgeräts bzw. Monitors von Pioneer, wenn die aufgefordert, eine Eingangsquellen-Taste anzugeben. Eingangsfunktion (ausgewählt in Schritt 2) über Wenn Sie die Systemausschaltfunktion (SYSOFF) Videoeingangsanschlüsse verfügt;...
Drücken Sie SOURCE. RETURN Wählen Sie mit dieser Taste Satelliten-TV/TV Die programmierte Befehlssequenz wird ausgeführt, und RETURN bzw. EXIT aus. anschließend werden alle Pioneer-Komponenten Zifferntasten Wählen Sie mithilfe dieser Kabel-TV/ ausgeschaltet , gefolgt von diesem Receiver. Tasten den gewünschten Satelliten-TV/TV Fernsehkanal aus.
Taste(n) Funktion Komponenten Steuerung anderer Komponenten +10-Taste Hiermit können Sie Titel bzw. CD/MD/CD-R/ Kapitel mit einer höheren LD-Player/ Mithilfe dieser Fernbedienung können weitere Nummer als 10 auswählen. Videorecorder Komponenten gesteuert werden, nachdem die (Drücken Sie beispielsweise entsprechenden Codes eingeben wurden bzw. nachdem +10 und anschließend 3, um Titel bzw.
Fernbedienung zur Steuerung anderer Komponenten auf Seite 57. Wenn Sie eine Fernbedienung an die CONTROL IN-Buchse (mit einem Ministeckerkabel) angeschlossen haben, können Sie dieses Gerät nicht über den Fernbedienungssensor ansteuern. • Informationen zum Betrieb mit einem angeschlossenen Plasma-Display von Pioneer finden Sie unter Verwenden dieses Receivers mit einem Plasma- Display von Pioneer auf Seite 50.
Punkte. Manchmal liegt das Problem bei einer anderen Komponente. Überprüfen Sie die anderen verwendeten Komponenten und die elektrischen Anschlüsse. Falls das Problem selbst nach dem Überprüfen der unten aufgeführten Checkliste weiterhin besteht, lassen Sie bitte Ihr von Pioneer autorisiertes, unabhängiges Kundendienstunternehmen eine Reparatur durchführen.
Symptom Maßnahme zur Behebung Die hinteren • Stellen Sie sicher, dass die hinteren Surround-Lautsprecher auf LARGE oder SMALL (siehe Surround-Lautsprecher geben Lautsprechereinstellung auf Seite 43) eingestellt sind. keinen Ton aus. • Stellen Sie sicher, dass die hintere Surround-Verarbeitung auf SBch ON eingestellt ist (siehe Verwendung der hinteren Surround-Kanal-Verarbeitung auf Seite 30).
Symptom Maßnahme zur Behebung Die Subwoofer-Ausgabe ist sehr • Um mehr Signale zum Subwoofer zu leiten, stellen Sie diesen auf PLUS ein, oder stellen Sie die Front-Lautsprecher auf SMALL ein (siehe Lautsprechereinstellung auf Seite 43). leise. Alles wurde anscheinend • Die Lautsprecher sind möglicherweise nicht phasengleich. Stellen Sie sicher, dass die ordnungsgemäß...
• Stellen Sie sicher, dass eine analoge oder HDMI-Verbindung zwischen den Geräten besteht. Dies ist für Fernbedienung nicht bedient die SR-Funktion notwendig. werden. • Überprüfen Sie, ob die andere Komponente von Pioneer stammt. Die SR-Funktion kann nur mit Pioneer-Geräten aktiviert werden.
• USB-Geräte mit einem internen USB-Hub werden nicht unterstützt. USB ERR3 erscheint im Display, • Wenn diese Meldung weiter erscheint, nachdem Sie alle Prüfungen in Wichtig auf Seite 34 von USB-Wiedergabe ausgeführt haben, bringen Sie das Gerät zum nächsten von Pioneer autorisierten wenn ein USB-Gerät angeschlossen wird.
Hergestellt unter der Lizenz der Dolby Laboratories. „Dolby“, „Pro Logic“, „Surround EX“ und das Doppel-D-Symbol sind Surroundklang-Formate Warenzeichen der Dolby Laboratories. Weiter unten finden Sie eine kurze Beschreibung der am häufigsten vertretenen Surround-Klangformate, die Sie auf DVDs, bei Satelliten-, Kabel- oder terrestrischen Sendungen Im Folgenden wird die DTS-Technologie beschrieben.
• Timbre Matching Windows Media Audio 9 Professional Das menschliche Ohr verändert unsere Wahrnehmung eines Klangs Windows Media Audio 9 Professional (WMA9 Pro) ist ein je nach der Richtung, aus der der Klang kommt. In einem Kino gibt von Microsoft entwickeltes diskretes Surround-Format. es eine ganze Reihe von Lautsprechern, so dass sich die Surround-Informationen überall um Sie herum ausbreiten können.
• Advanced Speaker Array (ASA) Einige Dolby Digital Surround EX-Soundtracks weisen die digitale Markierung zum automatischen Umschalten nicht auf. Wenn Sie ASA ist eine geschützte THX-Technologie, die Audiosignale verarbeitet, wissen, dass der angesehene Spielfilm mit Surround EX codiert ist, welche an zwei seitliche und zwei hintere Surround-Lautsprechern können Sie den THX Surround EX-Wiedergabemodus manuell übertragen werden, um eine optimale Surround-Klangerfahrung zu auswählen.
Seite 70
Mehrkanalsignal-Formate SBch- Format des Standard Auto-Surround Verarbeitung Eingangssignals SBch- WMA9 Pro (6.1/7.1-Kanal) Direkte Decodierung WMA+THX CINEMA Direkte Decodierung Verarbeitung Dolby Digital EX Dolby Digital EX THX SURROUND EX Dolby Digital EX 2 Pro Logic IIx (6.1-Kanal mit Flag) 2 Pro Logic IIx MOVIE 2 Pro Logic IIx MOVIE+THX (7.1-Kanal- 2 Pro Logic IIx MUSIC...