Endress+Hauser Omnigrad T TST310 Technische Information Seite 7

TST310
Gewicht
Prozessanschluss
Endress+Hauser
 100 g (3,53 oz), je nach Ausführung, z. B. 150 g (5,3 oz) für die Ausführung NL = 100 mm (3,93 in) und
hartgelötetem Prozessanschluss G½".
Komponenten
Beim Prozessanschluss handelt es sich um die Verbindung zwischen dem Prozess und dem Thermometer.
Diese Verbindung wird durch das Anschlussgewinde, hartgelötet mit fixierter Position oder verschiebbarer
Klemmverschraubung, hergestellt. Bei Verwendung einer Klemmverschraubung wird das Thermometer durch
eine Verschraubung geschoben und mithilfe eines Klemmrings befestigt.
• Hartgelötetes Prozessanschlussgewinde
Maximaler Prozessdruck: 75 bar (1088 psi) bei 20 °C (68 °F).
• SS316-Klemmring
Kann nur einmal verwendet werden; die Position der Klemmverschraubung kann nach der ersten Montage
nicht mehr verändert werden. Vollständig anpassbare Einstecklänge bei Erstinstallation. Maximaler Prozess-
druck: 40 bar bei 20 °C (580 psi bei 68 °F).
• PTFE-Klemmring
Wiederverwendbar; einmal gelöst, kann die Klemmverschraubung auf dem Schutzrohr nach oben oder
unten verschoben werden. Einstecklänge vollständig anpassbar.
Maximale Prozesstemperatur: 180 °C (356 °F), maximaler Prozessdruck: 5 bar bei 20 °C (73 psi bei 68 °F).
Prozessanschluss
Verschiebbare Klemmverschraubung mit Anschlussgewinde
Abmessungen in mm (in), NL = Einstecklänge
Typ Anschlussgewinde
Klemmverschraubung G1/8"
G¼"
G½"
1/8" NPT
¼" NPT
½" NPT
M10x1
M8x1
Prozessanschluss, hart- G¼"
gelötet
G½"
M10x1
M8x1
L in mm TL in mm Schlüsselweite
(in) (in) SW/AF
35 (1,38) 14
10 (0,4)
40 (1,57) 19
47 (1,85) 15 (0,6) 27
35 (1,38) 4 (0,16) 12
40 (1,57) 6 (0,24) 14
50 (1,97) 8 (0,32) 22
14
35 (1,38) 10 (0,4)
12
12 (0,47) 17
15 (0,6) 27
-
14
10 (0,4)
12
Hartgelöteter Prozessanschluss
a0012729
Material Klemmring K
SS 316 / PTFE
SS 316 / PTFE
SS 316 / PTFE
SS 316
PTFE
-
7