Index R300 Wartungsanleitung Seite 102

D125 - Kühlschmierstoffadapter (HSK-Werkzeugaufnahmen) erneuern
Orientierung
Vorgehensweise
96
Für die im Folgenden beschriebene Wartungstätigkeit muss das
ausführende Personal über besondere Kenntnisse verfügen. Aus
diesem Grund darf diese Wartungstätigkeit erst nach vorheriger
Schulung durch den Maschinenhersteller durchgeführt werden!
Bei HSK-Werkzeugaufnahmen gibt es die Möglichkeit der sogenannten inneren
Kühlschmierstoffversorgung. Hierbei wird Kühlschmierstoff durch das Werkzeug zur
Werkzeugschneide geführt. Damit bei einem Werkzeugwechsel (automatisch oder
manuell) eine dichte Verbindung zwischen Werkzeugspindel und HSK-Schaft
hergestellt werden kann, befindet sich hierfür im HSK-Schaft ein
Kühlschmierstoffadapter. Dieser Adapter ist mittels O-Rings federnd gelagert und
somit eingeschränkt beweglich, was einen sicherer Werkzeugwechsel ermöglicht.
Dieser O-Ring unterliegt einem natürlichen Verschleiß und muss deshalb in
regelmäßigen Abständen erneuert werden.
1. Kühlschmierstoffadapter erneuern (auch bei Werkzeugen die sich im
Werkzeugmagazin befinden). Korrekten Sitz des Kühlschmierstoffadapters
prüfen, ggf. Dichtring am Kühlschmierstoffadapter erneuern.
2. Werkzeug mit HSK-Werkzeugaufnahme ausbauen.
3. Zentrische Lage des Kühlschmierstoffrohrs überprüfen. Das Rohr sollte sich
ca. 1mm radial aus der Mitte verschieben lassen, um danach sich selbst wieder
zu zentrieren (rückfedernd). Ist dies nicht der Fall, muss das
Kühlschmierstoffrohr ausgebaut werden und der O-Ring erneuert werden.
Folgende Schritte sind durchzuführen.
4.
Beispiel: Dichtung am Kühlschmierstoffadapter
1 Nutmutter
2 Kühlschmierstoffrohr
3 O-Ring
4 HSK-Werkzeugaufnahme
Werkzeug mit HSK-Werkzeugaufnahme vor dem Demontieren reinigen.
5. Nutmutter (1) in der HSK-Werkzeugaufnahme (4) mit beigelegtem Sonder-
Werkzeug herausdrehen.
Wartungsübersicht - 4.000 Betriebsstunden
LR1801.10041 - 05.06.2019
Wartungsanleitung
R300