Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Pattfield Ergo Tools PE-115 WS Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung Seite 39

Winkelschleifer
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
c) Nepoužívejte příslušenství, které nebylo
speciálně navrženo a doporučeno vý-
robcem tohoto nářadí. Jen to, že příslu-
šenství lze připojit k vašemu elektrickému
nářadí, neznamená, že taková činnost je
bezpečná.
d) Jmenovitá rychlost příslušenství musí
být nejméně shodná s maximální rych-
lostí vyznačenou na elektrickém nářadí.
Příslušenství běžící rychleji než je jmenovitá
rychlost, se může roztrhnout a rozletět.
e) Vnější průměr a tloušťka příslušenství
musí odpovídat stanoveným možnostem
elektrického nářadí. Nesprávně dimenzo-
vané příslušenství nelze adekvátně chránit
ani kontrolovat a ovládat.
f) Velikost upevnění kotoučů, přírub, pod-
pěrných podložek nebo jiného příslu-
šenství musí řádně sednout na vřeteno
elektrického nářadí. Příslušenství s ot-
vory, které neodpovídají montážnímu
vybavení elektrického nářadí se mohou
dostat do nerovnováhy, nadměrně vib-
rovat a mohou způsobit ztrátu kontroly
nad nářadím.
g) Nepoužívejte poškozené příslušenství.
Příslušenství zkontrolujte před každým
použitím, zda není opotřebované, ne-
objevily se úštěpky nebo trhliny. Jest-
liže nářadí nebo příslušenství spadne,
zkontrolujte ho, zda nedošlo k jeho po-
škození, nebo instalujte nepoškozené
příslušenství. Po kontrole a instalaci
příslušenství se postavte mimo rovi-
nu rotujícího příslušenství a mimo tuto
rovinu postavte také případné osoby v
okolí; poté spusťte elektrické nářadí na
minutu maximální rychlostí bez zatížení.
Poškozené příslušenství se obvykle během
této zkušební doby rozletí.
h) Noste osobní ochranné vybavení. Po-
dle aplikace používejte obličejový štít,
bezpečnostní brýle s postranicemi nebo
ochranné brýle. Podle potřeby noste
protiprachovou masku, ochranu sluchu,
rukavice a dílenskou zástěru, která je
schopna zastavit malé částice brusiva
a úlomky obrobku. Ochrana očí musí být
schopna zastavit odletující částice vznikající
76
CZ
při různých činnostech. Protiprachová mas-
ka nebo respirátor musí být schopny odfilt-
rovat částice vznikající při práci. Prodlouže-
ná expozice nadměrnému hluku může mít
za následek ztrátu sluchu.
i) Osoby v okolí udržujte v bezpečné vzdá-
lenosti od pracoviště. Všechny osoby,
které vstoupí na pracoviště, musí nosit
osobní ochranné vybavení. Úlomky ob-
robku nebo prasklé příslušenství mohou od-
letovat a způsobit úraz i ve větší vzdálenosti
než bezprostředním okolí pracoviště.
j) Jestliže provádíte práci v místech, kde
může řezné příslušenství elektrického
nářadí přijít do kontaktu se skrytými
vodiči nebo vlastním kabelem, držte
elektrické nářadí pouze za izolované ru-
kojeti. Řezné příslušenství dotýkající se vo-
diče pod napětím může přivést elektrickou
energii na kovové díly nářadí a to může mít
za následek úraz elektrickým proudem.
k) Kabel umístěte v dostatečné vzdálenosti
od rotujícího příslušenství. Pokud ztratí-
te kontrolu nad nářadím, kabel by mohl být
přeseknut nebo zachycen a nářadí by vám
mohlo vtáhnout ruku nebo paži do rotujícího
příslušenství.
l) Elektrické nářadí nikdy neodkládejte,
dokud se příslušenství zcela nezastaví.
Rotující příslušenství se může zachytit na
povrchu a vytáhnout elektrické nářadí z va-
šeho dosahu mimo vaši kontrolu.
m) Elektrické nářadí nespouštějte, pokud
ho nesete po straně. Náhodný kontakt s
rotujícím příslušenstvím vás může zachytit
za oděv a vtáhnout příslušenství do vašeho
těla.
n) Pravidelně čistěte větrací otvory elek-
trického nářadí. Ventilátor motoru vtahuje
prach do krytu nářadí a nadměrné nahro-
madění práškového kovu může přinášet
nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
o) Elektrické nářadí nepoužívejte v blízkos-
ti hořlavých materiálů. Jiskry by mohly
tyto materiály zapálit.
p) Nepoužívejte příslušenství vyžadující
kapalná chladiva. Používání vody nebo
jiných chladiv může mít za následek úraz
elektrickým proudem nebo smrt.
VAROVÁNÍ PŘED ZPĚTNÝM RÁZEM A SOU-
VISEJÍCÍ VAROVÁNÍ
Zpětný ráz je náhlá reakce na vzpříčení nebo
uvíznutí rotujícího kotouče nebo jiného příslu-
šenství. Vzpříčení nebo uvíznutí způsobí rych-
lé zaseknutí rotujícího příslušenství, což zase
způsobí nekontrolovaný pohyb elektrického
nářadí opačným směrem vůči původní rotaci
nástroje v okamžiku uvíznutí.
Jestliže se například brusný kotouč vzpříčí
nebo uvízne v obrobku, hrana kotouče, která
vstupuje do bodu uvíznutí se může zarýt do
povrchu materiálu a kotouč může vyšplhat
nebo vyrazit z obrobku. Kotouč může vyskočit
směrem k operátorovi nebo od něj, to závisí
na směru pohybu kotouče v okamžiku uvíznu-
tí. Brusné kotouče se za takových podmínek
mohou i rozletět.
Zpětný ráz je výsledek chybného použití elek-
trického nářadí nebo nesprávného pracovního
postupu nebo podmínek a lze se mu vyhnout
zavedením dále uvedených preventivních
opatření.
a) Elektrické nářadí držte pevně oběma ru-
kama a tělo i paže umístěte tak, aby byly
schopny zachytit síly při zpětném rázu.
Je-li nářadí vybaveno pomocnou ruko-
jetí, vždy ji používejte, abyste dosáhli
maximální možné kontroly nad zpětným
rázem nebo reakcí krouticího momentu
během spuštění. Operátor může kontro-
lovat reakci krouticího momentu nebo síly
zpětného rázu, pokud včas přijme vhodná
preventivní opatření.
b) Nikdy nepokládejte ruku do blízkosti
rotujícího příslušenství. Zpětný ráz může
vést příslušenství přes vaši ruku.
c) Nikdy se nestavte tak, aby se vaše tělo
dostalo do míst, kam může být elektrické
nářadí vyraženo zpětným rázem. Zpětný
ráz požene nářadí opačným směrem proti
pohybu kotouče v okamžiku jeho uvíznutí.
d) Věnujte zvláštní pozornost případům,
kdy pracujete s předměty s rohy, ostrý-
mi hranami apod. Zabraňte nárazům a
uvíznutí příslušenství. Rohy, ostré hrany
nebo nárazy mají tendenci zachytit rotující
příslušenství a způsobit ztrátu kontroly nad
nářadím nebo jeho zpětný ráz.
e) Nepřipojujte řetězovou pilu, čepel na
dřevořezbu ani ozubený pilový kotouč.
Takové nástroje způsobují často zpětný ráz
a ztrátu kontroly nad nářadím.
BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ SPECIFICKÁ
PRO BROUŠENÍ A ROZBRUŠOVÁNÍ:
a) Používejte pouze typy kotoučů doporu-
čené pro vaše elektrické nářadí a pří-
slušný kryt určený pro vybraný kotouč.
Kotouče, pro které elektrické nářadí nebylo
konstruováno, nelze adekvátně chránit a
jsou nebezpečné.
b) Brusný povrch do středu proláklých
kotoučů musí být umístěn pod rovinou
lišty krytu. Nesprávně umístěný kotouč,
který vyčnívá nad rovinou lišty krytu, nelze
adekvátně chránit.
c) Kryt musí být bezpečně nasazen na elek-
trické nářadí a umístěn pro maximální
bezpečnost tak, aby co nejmenší část
kotouče byla nechráněná vůči směrem
k uživateli. Kryt pomáhá chránit uživatele
před úlomky prasklého kotouče, náhodným
kontaktem s kotoučem a jiskrami, které by
mohly zapálit oděvy..
d) Kotouče je dovoleno používat pouze k do-
poručeným aplikacím. Například nebrus-
te boční stranou rozbrušovacího kotouče.
Rozbrušovací kotouče jsou určeny k broušení
po obvodu, boční síly aplikované na tyto ko-
touče mohou způsobit jejich roztříštění.
e) Vždy používejte nepoškozené příruby
kotoučů správné velikosti a tvaru pro
vybraný kotouč. Správné příruby kotoučů
podporují kotouč, a proto snižují pravděpo-
dobnost jeho prasknutí. Příruby pro rozbru-
šovací kotouče se mohou lišit od přírub pro
brusné kotouče.
f) Nepoužívejte opotřebované kotouče z
větších typů elektrického nářadí. Kotou-
če určené pro větší typy elektrického nářadí
nejsou vhodné pro vyšší rychlosti menšího
nářadí a mohou se roztrhnout.
CZ
77

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

6569726

Inhaltsverzeichnis