Inhaltsverzeichnis
Werbung
A gyártó, a Ledworks Srl kijelenti, hogy az eszköz megfelel az (LVD) 2014/35/EU, (RED) 2014/53/EU,
(EMC) 2014/30/EU, (RoHS) 2011/65/EU, (REACH) 1907/2006 irányelveknek. Az EU-megfelelőségi
nyilatkozat teljes szövege a következő internetes címen érhető el: www.twinkly.com/
certifications
Rendszerkövetelmény
A mobiltelefonok rendszerére vonatkozó minimális követelmény iOS 12 illetve Android 6. A legjobb
teljesítmény érdekében keresse a legújabb frissítéseket az Alkalmazásáruházban. A HomeKit-
kompatibilis tartozék vezérléséhez az iOS vagy az iPadOS legújabb verziója ajánlott.
Műszaki adatok
IP védettség: IP20
Az RF működtetése wifi / Bluetooth esetén
Frekvencia
2402/2480 Mhz
Max kimeneti teljesítmény
<100mW
Citiți și urmați toate instrucțiunile de siguranță și păstrați acest manual
RO
pentru referințe ulterioare.
Instructiuni de siguranta
1.
Citiți și urmați toate instrucțiunile de pe produs sau furnizate împreună cu produsul.
2.
Salvați aceste instrucțiuni.
3.
Deconectați produsul când ieșiți din casă.
4.
Acesta este un produs electric - nu o jucărie! Pentru a evita riscul de incendiu, arsuri, vătămări
corporale și șoc electric, nu trebuie să fie jucat cu acesta sau amplasat în locuri unde copiii
mici pot ajunge la el.
Produsul este destinat numai utilizării în interior, nu îl utilizați în spații exterioare.
5.
6.
Evitați utilizarea produsului în medii umede sau umede.
Nu utilizați acest produs pentru alte utilizări decât cele prevăzute.
7.
8.
Nu acoperiți produsul cu cârpă, hârtie sau orice material care nu face parte din produs atunci
când este utilizat.
9.
Nu limitați fluxul de aer în jurul produsului pentru a evita acumularea de căldură.
10.
Evitați utilizarea în medii foarte calde (aproape de calorifere, cuptoare, ...)
Nu închideți ușile sau ferestrele de pe produs sau prelungitoare, deoarece acest lucru poate
11.
deteriora izolația firului.
Nu vă conectați cu conexiuni terțe, dispozitive neaprobate de Twinkly
12.
13.
Nu îl utilizați în alte țări decât cea pentru care a fost proiectat produsul.
Nu-l utilizați în locuri unde există riscul de electrocutare.
14.
15.
Produsul nu este conceput pentru a fi utilizat în ieșirile de urgență sau în lumini de urgență.
16.
Nu conectați produsul la sursa de alimentare în timp ce este în ambalaj.
17.
În cazul în care se produce o rupere sau deteriorare, dispozitivul nu trebuie utilizat/alimentat,
ci aruncat în siguranță.
Lămpile nu sunt înlocuibile.
18.
19.
AVERTISMENT – RISC DE ELECTROCUTARE DACĂ LĂMPILE SUNT SPRUTE SAU LIPSĂ. NU
FOLOSI.
Instrucțiuni de utilizare și îngrijire
• Fiecare panou principal poate conecta doar până la 15 panouri
• Acest dispozitiv acceptă protocolul USB PD (Power Delivery). Permite utilizarea adaptoarelor
de alimentare de la alți furnizori pentru alimentarea dispozitivului. Pentru orice configurație
care conectează mai mult de un panou de lumină (de exemplu, 1 panou principal cu 1 panou
de extensie), este necesar un adaptor de alimentare cu putere USB-C care oferă cel puțin 20 V
și 3 A (60 W). Vă recomandăm să cumpărați adaptorul nostru de alimentare dacă este necesar.
• Înainte de utilizare sau reutilizare, inspectați produsul cu atenție.
• Când depozitați produsul, îndepărtați cu grijă produsul de oriunde este amplasat, pentru a
evita orice tensiune sau stres nejustificat asupra conductorilor, conexiunilor și firelor pro-
dusului.
• Atunci când nu este utilizat, păstrați-l într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina soarelui.
• Nu deschideți dispozitivul, pentru a nu pierde garanția.
• Nu modificați dispozitivul, pentru a nu invalida certificarea.
• Nu așezați obiecte metalice/conductoare în apropierea contactelor expuse ale produsului
• Nu permiteți copiilor să folosească produsul fără supraveghere
• Nu curățați dispozitivul când este conectat la curent.
• Nu folosiți agenți de curățare, ci doar o cârpă moale și uscată
• Utilizați numai conectorii originali pentru a lega panourile între ele
• Nu îndoiți panourile cu conectorul încă atașat.
• Agățați cu grijă când puneți panouri pe perete.
• Nu atașați panourile de podea pentru a nu risca să vă împiedicați.
• Evitați expunerea produsului la apă.
• Nu-l puneți în apă.
• Pentru toate configurațiile, altele decât kitul de pornire single master, vă recomandăm să uti-
lizați sursa de alimentare Twinkly.
Interferență
Acest dispozitiv este conceput pentru a oferi o protecție rezonabilă împotriva interferențelor
dăunătoare într-o instalație rezidențială. Acest echipament generează, utilizează și poate radia
energie de frecvență radio și, dacă nu este instalat și utilizat în conformitate cu instrucțiunile,
poate provoca interferențe dăunătoare comunicațiilor radio. Cu toate acestea, nu există nicio
garanție că interferențele nu vor apărea într-o anumită instalație. Dacă acest echipament
cauzează interferențe dăunătoare recepției radio sau televiziunii, ceea ce poate fi determinat prin
oprirea și pornirea echipamentului, utilizatorul este încurajat să încerce să corecteze interferența
prin una sau mai multe dintre următoarele măsuri:
•
Reorientează sau mută antena de recepție.
•
Mărește distanța dintre echipament și receptor.
•
Conectează echipamentul la o priză de pe un circuit diferit de cel la care este conectat
receptorul.
•
Consultă distribuitorul sau un tehnician radio/televiziune cu experiență pentru ajutor.
AVERTIZARE!
Nu conectați panoul de lumină la sursa de alimentare în timp ce este în ambalaj. LĂMPIILE
NU SUNT ÎNLOCUITIVE. Nu conectați acesta la dispozitive de la alți producători. A nu se lăsa la
îndemâna copiilor mici.
Simbolul coșului de gunoi tăiat cu roți indică faptul că articolul trebuie aruncat separat de
deșeurile menajere. Articolul trebuie predat pentru reciclare în conformitate cu reglementările
locale de mediu pentru eliminarea deșeurilor..
Producătorul, Ledworks Srl, declară că acest dispozitiv respectă Directivele (LVD) 2014/35/UE,
(RED) 2014/53/UE, (EMC) 2014/30/UE, (RoHS) 2011/65/UE, (REACH) 1907/2006. Textul integral al
declarației de conformitate UE este disponibil la următoarea adresă de internet: www.twinkly.
com/certifications
Cerințe de sistem
Cerința minimă de sistem pentru telefoanele mobile este iOS 12 și Android 6. Verificați în mag-
azinul de aplicații cea mai recentă actualizare pentru a vă asigura cea mai bună performanță.
Pentru a controla acest accesoriu compatibil HomeKit, se recomandă cea mai recentă versiune
de iOS sau iPadOS.
Specificații tehnice
Protecție IP: IP20
Funcționează cu RF pentru Wi-Fi / Bluetooth
Frecvență
2402/2480 Mhz
Putere maximă de ieșire
<100mW
Przeczytaj i postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami
PL
bezpieczeństwa i zachowaj tę instrukcję do późniejszego
wykorzystania.
Instrukcje bezpieczeństwa
1.
Przeczytaj i postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami znajdującymi się na produkcie lub
dostarczonymi z produktem.
2.
Zapisz te instrukcje.
3.
Odłącz produkt przed wyjściem z domu.
To jest produkt elektryczny, a nie zabawka! Aby uniknąć ryzyka pożaru, oparzeń, obrażeń ciała
4.
i porażenia prądem, nie należy się nim bawić ani umieszczać w miejscu, w którym mogą się z
nim dosięgnąć małe dzieci.
5.
Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku w pomieszczeniach, nie należy używać na zewnątrz.
Unikaj używania produktu w mokrym lub wilgotnym środowisku.
6.
7.
Nie używaj tego produktu niezgodnie z jego przeznaczeniem.
8.
Nie przykrywaj produktu szmatką, papierem ani żadnym innym materiałem, który nie jest
częścią produktu podczas użytkowania.
9.
Nie ograniczaj przepływu powietrza wokół produktu, aby uniknąć akumulacji ciepła.
Unikaj używania w bardzo gorącym otoczeniu (w pobliżu grzejników, piekarników, ...)
10.
11.
Nie zamykaj drzwi ani okien produktu ani przedłużaczy, ponieważ może to uszkodzić izolację
przewodu.
12.
Nie łącz się z połączeniami innych firm, urządzeniami niezatwierdzonymi przez Twinkly
Nie używaj go w krajach innych niż te, dla których produkt został zaprojektowany.
13.
14.
Nie używaj go w miejscach, w których istnieje ryzyko porażenia prądem.
15.
Produkt nie jest przeznaczony do stosowania w wyjściach awaryjnych lub światłach awaryjnych.
16.
Nie podłączaj produktu do zasilania, gdy jest w opakowaniu.
17.
W przypadku uszkodzenia lub uszkodzenia urządzenia nie wolno używać/pod napięciem, ale
należy je bezpiecznie zutylizować.
18.
Lampy nie podlegają wymianie.
OSTRZEŻENIE – RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM W PRZYPADKU USZKODZENIA LUB BRAKU
19.
LAMP. NIE UŻYWAJ.
Instrukcja użytkowania i pielęgnacji
• Do każdego panelu głównego można podłączyć maksymalnie 15 paneli
• To urządzenie obsługuje protokół USB PD (Power Delivery). Umożliwia korzystanie z zasilaczy
innych producentów do zasilania urządzenia. W przypadku dowolnej konfiguracji, która łączy
więcej niż jeden panel świetlny (np. 1 panel główny z 1 panelem rozszerzeń), wymagany jest
zasilacz USB-C zapewniający zasilanie o napięciu co najmniej 20 V i 3 A (60 W). W razie potrze-
by zalecamy zakup naszego zasilacza.
• Przed użyciem lub ponownym użyciem dokładnie sprawdź produkt.
• Podczas przechowywania produktu ostrożnie wyjmij go z miejsca, w którym jest umieszczony,
aby uniknąć nadmiernego naprężenia lub naprężenia przewodów, połączeń i przewodów
produktu.
• Gdy nie jest używany, przechowuj w chłodnym, suchym miejscu, chronionym przed światłem
słonecznym.
• Nie otwieraj urządzenia, aby nie stracić gwarancji.
• Nie modyfikuj urządzenia, aby nie unieważnić certyfikatu.
• Nie umieszczaj metalowych/przewodzących przedmiotów w pobliżu odsłoniętych styków
produktu
• Nie pozwalaj dzieciom korzystać z produktu bez nadzoru
• Nie czyść urządzenia, gdy jest podłączone do zasilania.
• Nie używaj środków czyszczących, tylko miękkiej, suchej szmatki
• Do łączenia paneli używaj tylko oryginalnych złączy
• Nie zginaj paneli, gdy złącze jest nadal podłączone.
• Podczas układania paneli na ścianie ostrożnie wieszaj.
• Nie mocuj paneli do podłogi, aby nie ryzykować potknięcia.
• Unikaj wystawiania produktu na działanie wody.
• Nie umieszczaj go w wodzie.
• We wszystkich konfiguracjach innych niż pojedynczy zestaw startowy, zalecamy użycie zasi-
lacza Twinkly.
Ingerencja
To urządzenie zostało zaprojektowane w celu zapewnienia rozsądnej ochrony przed szkodliwymi
zakłóceniami w instalacji mieszkaniowej. To urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować
energię o częstotliwości radiowej i, jeśli nie zostanie zainstalowane i nie będzie używane zgodnie
z instrukcjami, może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak
gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji. Jeśli to urządzenie powoduje
szkodliwe zakłócenia w odbiorze radiowym lub telewizyjnym, co można określić wyłączając i
włączając urządzenie, zachęca się użytkownika do próby usunięcia zakłóceń za pomocą co
najmniej jednego z następujących środków:
•
Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej.
•
Zwiększenie odległości między urządzeniem a odbiornikiem.
•
Podłączenie urządzenia do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego podłączony jest
odbiornik.
•
Konsultacja ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem radiowo-telewizyjnym w celu
uzyskania pomocy.
OSTRZEŻENIE!
Nie podłączaj panelu świetlnego do zasilacza, gdy znajduje się w opakowaniu. LAMP NIE SĄ
WYMIENNE. Nie podłączaj tego do urządzeń innych producentów. Przechowywać w miejscu
niedostępnym dla małych dzieci.
Symbol przekreślonego kosza na śmieci oznacza, że przedmiot nie powinien być wyrzucany
razem z odpadami domowymi; należy go oddać do recyklingu zgodnie z lokalnymi przepisami
ochrony środowiska dotyczącymi utylizacji tego typu odpadów.
Producent Ledworks Srl oświadcza, że niniejsze urządzenie jest zgodne z założeniami dyrektyw
(LVD) 2014/35/EU, (RED) 2014/53/EU, (EMC) 2014/30/EU, (RoHS) 2011/65/EU, (REACH) 1907/2006.
Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod adresem internetowym: www.twinkly.
com/certifications
Wymagania systemowe
Minimalne wymagania systemowe dla telefonów komórkowych to system iOS 12 lub Android 6.
Aby zapewnić najlepszą wydajność użytkowania, zaleca się sprawdzenie najnowszych aktualizacji
w sklepie z aplikacjami. Do sterowania tym akcesorium obsługującym HomeKit zalecana jest
najnowsza wersja systemu iOS lub iPadOS.
Specyfikacja techniczna
Ochrona IP: IP20
Częstotliwości radiowe dla Wi-Fi/Bluetooth
Częstotliwość
2402/2480 Mhz
Maksymalna moc wyjściowa
<100mW
17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
