Inhaltsverzeichnis
Werbung
• Panely nepripevňujte k podlahe, aby ste neriskovali zakopnutie.
• Zabráňte vystaveniu produktu vode.
• Neumiestňujte ho do vody.
• Pre všetky konfigurácie iné ako súpravu jedného hlavného štartéra odporúčame použiť napá-
jací zdroj Twinkly.
Rušenie
Toto zariadenie je navrhnuté tak, aby poskytovalo primeranú ochranu pred škodlivým rušením
pri inštalácii v obytných priestoroch. Toto zariadenie generuje, používa a môže vyžarovať
rádiofrekvenčnú energiu a ak nie je nainštalované a používané v súlade s pokynmi, môže spôsobiť
škodlivé rušenie rádiovej komunikácie. Neexistuje však žiadna záruka, že pri konkrétnej inštalácii
nedôjde k rušeniu. Ak toto zariadenie spôsobuje škodlivé rušenie rádiového alebo televízneho
príjmu, čo sa dá zistiť vypnutím a zapnutím zariadenia, používateľovi sa odporúča, aby sa pokúsil
napraviť rušenie jedným alebo viacerými z nasledujúcich opatrení:
•
Zmeňte orientáciu alebo umiestnenie prijímacej antény.
•
Zvýšte vzdialenosť medzi zariadením a prijímačom.
•
Zariadenie pripojte do zásuvky v inom obvode, ako je obvod, ku ktorému je pripojený prijímač.
•
Poraďte sa s predajcom alebo skúseným technikom pre rádio/televíziu.
VÝSTRAHA!
Nepripájajte svetelný panel k napájaciemu zdroju, pokiaľ je v balení. LAMPY NIE SÚ VYMENITEĽNÉ.
Nepripájajte ho k zariadeniam od iných výrobcov. Uchovávajte mimo dosahu malých detí.
Symbol preškrtnutého koša na odpadky na kolieskach znamená, že predmet by sa mal
likvidovať oddelene od odpadu z domácnosti. Predmet by sa mal odovzdať na recykláciu v súlade
s miestnymi predpismi o ochrane životného prostredia pre likvidáciu odpadu..
Výrobca, spoločnosť Ledworks Srl, vyhlasuje, že toto zariadenie je v súlade so smernicami (LVD)
2014/35/EU, (RED) 2014/53/EU, (EMC) 2014/30/EU, (RoHS) 2011/65/EU, (REACH) 1907/2006.
Úplné znenie EÚ vyhlásenia o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese: www.twinkly.
com/certifications.
Systémové požiadavky
Minimálne systémové požiadavky pre mobilné telefóny sú iOS 12 a Android 6. Ak chcete zabezpečiť
čo najlepší výkon, skontrolujte si v obchode s aplikáciami najnovšiu aktualizáciu. Ak chcete použiť
HomeKit, aktivujte ho pomocou odporúčaných verzií pre iOS alebo iPadOS.
Technické špecifikácie
Krytie IP: IP20
Prevádzkové RF pre Wi-Fi/Bluetooth
Frekvencia
2402/2480 Mhz
Maximálny výstupný výkon
<100mW
Přečtěte si a dodržujte všechny bezpečnostní pokyny a uschovejte tento
CS
návod pro pozdější použití.
Bezpečnostní instrukce
1.
Přečtěte si a dodržujte všechny pokyny, které jsou na produktu nebo dodané s produktem.
2.
Uschovejte si tyto pokyny.
Při odchodu z domu odpojte produkt.
3.
4.
Toto je elektrický výrobek – ne hračka! Abyste se vyhnuli riziku požáru, popálení, zranění osob
a úrazu elektrickým proudem, neměli byste si s ním hrát ani jej neumísťujte tak, aby na něj
dosáhly malé děti.
Výrobek je určen pouze pro vnitřní použití, nepoužívejte ve venkovních prostorách.
5.
6.
Vyvarujte se použití výrobku ve vlhkém nebo vlhkém prostředí.
Nepoužívejte tento výrobek k jinému než určenému použití.
7.
8.
Při používání nezakrývejte výrobek látkou, papírem nebo jiným materiálem, který není součástí
výrobku.
9.
Neomezujte proudění vzduchu kolem produktu, aby nedošlo k akumulaci tepla.
10.
Vyhněte se použití ve velmi horkém prostředí (v blízkosti radiátorů, pecí, ...)
Nezavírejte dveře ani okna na produktu nebo prodlužovacích kabelech, protože by mohlo dojít
11.
k poškození izolace vodičů.
Nepřipojujte se pomocí připojení třetích stran, zařízení neschválených společností Twinkly
12.
13.
Nepoužívejte jej v jiných zemích, než pro které byl výrobek navržen.
Nepoužívejte jej v místech, kde hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
14.
15.
Výrobek není určen pro použití v nouzových východech nebo nouzových světlech.
16.
Nepřipojujte výrobek ke zdroji napájení, pokud je v obalu.
17.
Pokud dojde k rozbití nebo poškození, zařízení nesmí být používáno/napájeno, ale musí být
bezpečně zlikvidováno.
Žárovky nejsou vyměnitelné.
18.
19.
VAROVÁNÍ – RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, POKUD JSOU ŽÁROVKY PORUŠENÉ
NEBO CHYBĚJÍ. NEPOUŽÍVAT.
Návod k použití a údržbě
• Každý hlavní panel může připojit pouze 15 panelů
• Toto zařízení podporuje protokol USB PD (Power Delivery). Umožňuje použití napájecích
adaptérů od jiných výrobců k napájení zařízení. Pro jakoukoli konfiguraci, která připojuje více
než jeden světelný panel (např. 1 hlavní panel s 1 rozšiřujícím panelem), je vyžadován napájecí
adaptér USB-C s napájením alespoň 20 V a 3 A (60 W). V případě potřeby doporučujeme
zakoupit náš napájecí adaptér.
• Před použitím nebo opětovným použitím výrobek pečlivě zkontrolujte.
• Při skladování produktu opatrně vyjměte produkt z místa, kde je umístěn, aby nedošlo k nad-
měrnému namáhání nebo namáhání vodičů, spojů a vodičů produktu.
• Když se nepoužívá, skladujte úhledně na chladném a suchém místě chráněném před
slunečním zářením.
• Neotevírejte zařízení, abyste neztratili záruku.
• Neupravujte zařízení, abyste neztratili platnost certifikace.
• Nepokládejte kovové/vodivé předměty do blízkosti nechráněných kontaktů produktu
• Nedovolte dětem používat výrobek bez dozoru
• Nečistěte zařízení, když je připojeno k napájení.
• Nepoužívejte čisticí prostředky, pouze měkký suchý hadřík
• K propojení panelů používejte pouze originální konektory
• Neohýbejte panely se stále připojeným konektorem.
• Při pokládání panelů na zeď opatrně zavěšujte.
• Nepřipevňujte panely k podlaze, abyste neriskovali klopýtnutí.
• Vyvarujte se vystavení produktu vodě.
• Nepokládejte jej do vody.
• Pro všechny konfigurace jiné, než je jedna hlavní startovací sada, doporučujeme použít napá-
jecí zdroj Twinkly.
Rušení
Toto zařízení je navrženo tak, aby poskytovalo přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při
instalaci v domácnostech. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční
energii a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé
rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud
toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rozhlasového nebo televizního příjmu, což lze zjistit
vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo
více z následujících opatření:
•
Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
•
Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
•
Připojte zařízení do zásuvky na jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
•
Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/televizního technika.
VAROVÁNÍ!
Nepřipojujte světelný panel ke zdroji napájení, pokud je v obalu. ŽÁROVKY NEJSOU VYMĚNITELNÉ.
Nepřipojujte jej k zařízením jiných výrobců. Uchovávejte mimo dosah malých dětí.
Symbol přeškrtnuté popelnice na kolečkách znamená, že produkt by neměl být ukládán
do směsného odpadu. Měl by být předán k recyklaci v souladu s místními předpisy o životním
prostředí pro likvidaci odpadu.
Výrobce Ledworks Srl prohlašuje, že toto zařízení je v souladu s (LVD) 2014/35/EU, (RED) 2014/53/
EU, (EMC) 2014/30/EU, (RoHS) 2011/65/EU, (REACH) 1907/2006. Plné znění EU prohlášení o
shodě je k dispozici na následující internetové adrese: www.twinkly.com/certifications
Systémové požadavky
Minimální systémové požadavky pro mobilní telefony jsou iOS 12 a Android 6. Chcete-li zajistit
nejlepší výkon, zkontrolujte v obchodě s aplikacemi nejnovější aktualizace. K ovládání tohoto
příslušenství s podporou HomeKit se doporučuje nejnovější verze systému iOS nebo iPadOS.
Technické specifikace
Krytí IP: IP20
Provoz bexdrátového připojení Wi-Fi Bluetooth
Frekvence
2402/2480 Mhz
Maximální výstupní výkon
<100mW
Olvassa el és kövesse az összes biztonsági utasítást, és őrizze meg ezt
HU
a kézikönyvet későbbi hivatkozás céljából.
Biztonsági utasítások
1.
Olvassa el és kövesse a terméken található vagy a termékhez mellékelt összes utasítást.
2.
Őrizze meg ezeket az utasításokat.
3.
Húzza ki a terméket, amikor elhagyja otthonát.
4.
Ez egy elektromos termék – nem játék! A tűz, égési sérülések, személyi sérülések és áramütés
veszélyének elkerülése érdekében ne játsszon vele, és ne helyezze olyan helyre, ahol
kisgyermekek elérhetik.
A terméket kizárólag beltéri használatra szánják, kültéren ne használja.
5.
6.
Kerülje a termék nedves vagy nyirkos környezetben való használatát.
Ne használja ezt a terméket a rendeltetésétől eltérő célra.
7.
8.
Használat közben ne takarja le a terméket ruhával, papírral vagy olyan anyaggal, amely nem
része a terméknek.
9.
Ne korlátozza a levegő áramlását a termék körül, hogy elkerülje a hő felhalmozódását.
10.
Kerülje a nagyon forró környezetben történő használatát (radiátorok, sütők,...)
Ne zárja be az ajtókat vagy ablakokat a terméken vagy a hosszabbító kábeleken, mert ez
11.
károsíthatja a vezeték szigetelését.
Ne csatlakoztasson harmadik féltől származó csatlakozásokhoz, olyan eszközökhöz,
12.
amelyeket a Twinkly nem hagyott jóvá
Ne használja más országokban, mint ahol a terméket tervezték.
13.
14.
Ne használja olyan helyen, ahol fennáll az áramütés veszélye.
15.
A terméket nem vészkijáratokban vagy vészvilágításban való használatra tervezték.
Ne csatlakoztassa a terméket az áramforráshoz, amíg a csomagolásban van.
16.
17.
Törés vagy sérülés esetén a készüléket nem szabad használni/feszültség alá helyezni, hanem
biztonságosan ártalmatlanítani kell.
18.
A lámpák nem cserélhetők.
FIGYELMEZTETÉS – ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE, HA A LÁMPÁK TÖRÖK VAGY HIÁNYZnak. NE
19.
HASZNÁLJA.
Használati és gondozási utasítások
• Minden főpanel legfeljebb 15 panelt tud csatlakoztatni
• Ez az eszköz támogatja az USB PD (Power Delivery) protokollt. Lehetővé teszi más gyártók
hálózati adaptereinek használatát az eszköz táplálására. Minden olyan konfigurációhoz, amely
egynél több világítópanelt csatlakoztat (pl. 1 főpanel 1 bővítőpanellel), egy USB-C tápellátásra
alkalmas tápegységre van szükség, amely legalább 20 V-ot és 3 A-t (60 W) biztosít. Javasoljuk,
hogy vásárolja meg hálózati adapterünket, ha szükséges.
• Használat vagy újrafelhasználás előtt alaposan vizsgálja meg a terméket.
• A termék tárolása során óvatosan távolítsa el a terméket bárhonnan, ahol elhelyezi, hogy
elkerülje a termék vezetőinek, csatlakozásainak és vezetékeinek túlzott igénybevételét vagy
igénybevételét.
• Ha nem használja, hűvös, száraz helyen, napfénytől védett helyen tárolja.
• Ne nyissa fel a készüléket, nehogy elveszítse a garanciát.
• Ne módosítsa a készüléket, ne érvénytelenítse a tanúsítványt.
• Ne helyezzen fém/vezetőképes tárgyakat a termék szabad érintkezőinek közelébe
• Ne engedje, hogy gyermekek felügyelet nélkül használják a terméket
• Ne tisztítsa a készüléket, ha az áramforráshoz van csatlakoztatva.
• Ne használjon tisztítószereket, csak puha, száraz kendőt
• Csak az eredeti csatlakozókat használja a panelek összekapcsolásához
• Ne hajlítsa meg a paneleket, ha a csatlakozó még csatlakoztatva van.
• Óvatosan akassza fel a paneleket a falra.
• Ne rögzítse a paneleket a padlóhoz, hogy elkerülje a megbotlást.
• Kerülje a termék víz hatásának kitételét.
• Ne tegye a vízbe.
• A single master starter kit kivételével minden konfigurációhoz javasoljuk a Twinkly tápegység
használatát.
Interferencia
Ezt az eszközt úgy tervezték, hogy megfelelő védelmet nyújtson a káros interferencia ellen
lakossági telepítés során. Ez a berendezés rádiófrekvenciás energiát állít elő, használ és sugározhat
ki, és ha nem az utasításoknak megfelelően telepítik és használják, káros interferenciát okozhat a
rádiókommunikációban. Nincs azonban garancia arra, hogy egy adott telepítés során nem lép
fel interferencia. Ha ez a berendezés káros interferenciát okoz a rádió- vagy televízióvételben,
ami a berendezés ki- és bekapcsolásával állapítható meg, a felhasználónak arra kell ösztönöznie,
hogy próbálja meg kiküszöbölni az interferenciát az alábbi intézkedések közül egy vagy több
segítségével:
•
Irányítsa más felé, vagy helyezze át a vevőantennát.
•
Növelje a távolságot a berendezés és a vevő között.
•
Csatlakoztassa a berendezést a vevő áramkörétől különböző áramkörön lévő aljzathoz.
•
Kérjen segítséget a kereskedőtől vagy egy tapasztalt rádió-/televízió-technikustól.
FIGYELEM!
Ne csatlakoztassa a világítópanelt az áramforráshoz, amíg a csomagolásban van. A LÁMPÁK NEM
CSERÉLHETŐK. Ne csatlakoztassa más gyártó készülékeihez. Kisgyermekek elől elzárva tartandó.
Az áthúzott kerekes kuka szimbólum azt jelzi, hogy az elemet a háztartási hulladéktól
elkülönítve kell kidobni. A terméket a helyi hulladékkezelési előírásoknak megfelelően kell leadni
újrahasznosítás céljából.
15
Werbung
Inhaltsverzeichnis
