Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Hitachi CR 13VBY Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hitachi Anleitungen
  4. Werkzeuge
  5. CR 13VBY
  6. Bedienungsanleitung

Hitachi CR 13VBY Bedienungsanleitung

Tigersäge
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CR 13VBY:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Reciprocating Saw
Tigersäge
Σπαθ σεγα
Piła sztychowa „Tygrysica"
Orrfűrész
Pila ocaska
Tilki kuyruğu
Сабельная пила
CR 13VBY
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
∆ιαβάστε προσεκτικά και κατανοήσετε αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση.
Przed użytkowaniem należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję i zrozumieć jej treść.
Használat előtt olvassa el figyelmesen a használati utasítást.
Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod a ujistěte se, že mu dobře rozumíte.
Aleti kullanmadan önce bu k lavuzu iyice okuyun ve talimatlar anlay n.
Внимательно прочтите данную инструкцию по эксплуатации, прежде чем пользоваться
инструментом.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Οδηγίες χειρισµού
Instrukcja obsługi
Kezelési utasítás
Návod k obsluze
Kullan m talimatlar
Инструкция по эксплуатации

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Hitachi CR 13VBY

Inhaltszusammenfassung für Hitachi CR 13VBY

  • Seite 1 Orrfűrész Pila ocaska Tilki kuyruğu Сабельная пила CR 13VBY Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. ∆ιαβάστε προσεκτικά και κατανοήσετε αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση. Przed użytkowaniem należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję i zrozumieć jej treść.
  • Seite 4 6 mm 17 mm...
  • Seite 5 Polski Ελληνικά English Deutsch Dźwignia Lever Hebel Μοχλ ς Pokrywa przednia Front cover Vordere Abdeckung Μπροστιν κάλυµµα Ostrze Λεπίδα Blade Sägeblatt Szczelina suwaka Σχισµή εµβ λου Plunger slit Tauchkolbenschlitz Drugie ostrze Άλλη λεπίδα Another blade Anderes Sägeblatt Uchwyt ostrza Στήριγµα λεπίδας Blade holder Sägeblatthalter Olej maszynowy...
  • Seite 12 Deutsch Bei der Arbeit mit Elektrowerkzeugen können ALLGEMEINE SICHERHEITSMASSNAHMEN bereits kurze Phasen der Unaufmerksamkeit zu schweren Verletzungen führen. WARNUNG! b) Benutzen Sie Schutzausrüstung. Tragen Sie Lesen Sie sämtliche Hinweise durch immer einen Augenschutz. Wenn nicht sämtliche nachstehenden Anweisungen Schutzausrüstung wie Staubmaske, rutschsichere befolgt werden, kann es zu Stromschlag, Brand und/oder Sicherheitsschuhe, Schutzhelm und Gehörschutz ernsthaften Verletzungen kommen.

  • Seite 13: Technische Daten

    Deutsch Beschädigungen lassen 5) Service Elektrowerkzeug reparieren, ehe Sie es benutzen. a) Lassen Sie Elektrowerkzeuge durch qualifizierte Viele Unfälle mit Elektrowerkzeugen sind auf Fachkräfte und unter Einsatz passender, schlechte Wartung zurückzuführen. zugelassener Originalteile warten. f) Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Dies sorgt dafür, dass die Sicherheit des Richtig gewartete Schneidwerkzeuge mit scharfen Elektrowerkzeugs nicht beeinträchtigt wird.
  • Seite 14 Deutsch 4. Im Betrieb anfallender Staub (1) Wenn ein Teil des abgebrochenen Sägeblatts aus Der bei normalen Arbeiten anfallende Staub kann dem schmalen Schlitz hervorsteht, so ziehen Sie die Gesundheit des Bedieners beeinträchtigen. Wir daran, um das Sägeblatt zu entfernen. empfehlen das Tragen einer Staubmaske.
  • Seite 15 Deutsch (2) Auf der Rundskala ist “5“ die maximale ACHTUNG Geschwindigkeit, und “1“ ist die minimale Selbst für weiches Material sollten Sie Geradschnitt durchführen, wenn Sie gekrümmte oder saubere Geschwindigkeit. Eine hohe Geschwindigkeit eignet Schnitte machen wollen. sich allgemein für weiches Material wie Holz, Ansammlung von Staub und Schmutz am während eine niedrige Geschwindigkeit für hartes Umschalthebelabschnitt kann die Funktion des...

  • Seite 16: Auswahl Der Sägeblätter

    Deutsch (2) Verwenden Sie beim Sägen von Metallmaterial Achten Sie unbedingt darauf, langsam zu sägen, angemessenes Maschinenöl (Turbinenöl usw.). Wenn während Sie den Körper sicher halten. Durch eine unangemessene Kraft auf das Sägeblatt während Sie kein flüssiges Maschinenöl verwenden, so tragen des Sägens kann es leicht zu Beschädigung des Sie Schmierfett auf das Werkstück auf.

  • Seite 17: Wartung Und Inspektion

    Deutsch HINWEIS 3. Wahl von Sägeblättern für andere Materialien Die HCS-Sägeblätter Nr. 1 bis Nr. 96 werden separat Tabelle 4 als Sonderzubehör verkauft. 2. Wahl von Bimetall-Sägeblättern Zu sägendes Materialqualität Dicke Sägeblatt-Nr. Die Nummern der Bimetall-Sägeblätter in Tabelle Material (mm) 2 sind auf den Packungen des Sonderzubehörs Eisenblech Weiches...

  • Seite 18: Garantie

    Ende dieser Bedienungsanleitung finden, an ein von Hitachi autorisiertes Servicecenter. ANMERKUNG Aufgrund des ständigen Forschungs-und Entwicklungs- programms von HITACHI sind Änderungen der hierin gemachten technischen Angaben nicht ausgeschlossen. Information über Betriebslärm und Vibration Die gemessenen Werte wurden entsprechend EN60745 bestimmt und in Übereinstimmung mit ISO 4871 ausgewiesen.
  • Seite 61 Magyar English Csak EU-országok számára Only for EU countries Az elektromos kéziszerszámokat ne dobja a háztartási Do not dispose of electric tools together with szemétbe! household waste material! A használt villamos és elektronikai készülékekről szóló In observance of European Directive 2002/96/EC 2002/96/EK irányelv és annak a nemzeti jogba való...
  • Seite 62 Данная декларация относится к изделиям, на которых oznaczeniami CE. имеется маркировка CE. Representative office in Europe Hitachi Power Tools Europe GmbH 31. 8. 2006 Siemensring 34, 47877 Willich 1, F. R. Germany Head office in Japan Hitachi Koki Co., Ltd.

Inhaltsverzeichnis