Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Hitachi CC 14SF Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CC 14SF:
Inhaltsverzeichnis
  • General Power Tool Safety Warnings
  • Cut-Off Machine Safety Warnings
  • Standard Accessories
  • Specifications
  • Prior to Operation
  • How to Operate
  • Maintenance and Inspection
  • Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
  • Accessoires Standards
  • Avant la Mise en Marche
  • Accessori Standard
  • Istruzioni Per L'uso
  • Manutenzione E Controllo
  • Garanzia
  • Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
  • Voorzorgsmaatregelen
  • Technische Gegevens
  • Voor Het Gebruik
  • Onderhoud en Inspectie
  • Garantie
  • Especificaciones
  • Antes de la Puesta en Marcha
  • Acessórios-Padrão
  • Modo de Operação
  • Manutenção E Inspeção
  • Underhåll Och Inspektion
  • Før Ibrugtagning
  • Korrekt Anvendelse
  • Vedligeholdelse Og Eftersyn
  • Tekniset Tiedot
  • Leikkaustoimenpiteet
  • Τεχνικα Χαρακτηριστικα
  • Πριν Τη Λειτουργια
  • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Elektronarzędzi
  • Wyposażenie Standardowe
  • Dane Techniczne
  • Przed Użyciem
  • Praca Z Urządzeniem
  • Konserwacja I Kontrola
  • M Szaki Adatok
  • Preventivní Opatření
  • Standardní Příslušenství
  • Před PoužitíM
  • Standart Aksesuarlar
  • Înainte de Utilizare
  • Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja
  • Pred Uporabo
  • Všeobecné Bezpečnostné Výstrahy Pre Elektrické Náradie
  • Bezpečnostné Opatrenia
  • Štandardné Príslušenstvo
  • Преди Започване На Работа
  • Opšta Bezbednosna Upozorenja Za Električni Alat
  • Pre Upotrebe
  • Standardna Oprema
  • Prije Rada
  • Технічні Характеристики
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
CC 14SF
Handling instructions
en
Bedienungsanleitung
de
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Gebruiksaanwijzing
nl
Instrucciones de manejo
es
Instruções de uso
pt
Bruksanvisning
sv
Brugsanvisning
da
Bruksanvisning
no
Käyttöohjeet
Οδηγίες χειρισμού
el
Instrukcja obsługi
pl
Kezelési utasítás
hu
Návod k obsluze
cs
Kullanım talimatları
tr
Instrucţiuni de utilizare
ro
Navodila za rokovanje
sl
Pokyny na manipuláciu
sk
Инструкция за експлоатация
bg
Uputstvo za rukovanje
sr
Upute za rukovanje
hr
Iнструкції щодо поводження з
uk
пристроєм
Инструкция по эксплуатации
ru
en
de
fr
it
nl
es
pt
sv
da
no
el
pl
hu
cs
tr
ro
sl
sk
bg
sr
hr
uk
ru
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hitachi CC 14SF

  • Seite 1 CC 14SF fi Handling instructions Kezelési utasítás Bedienungsanleitung Návod k obsluze Mode d’emploi Kullanım talimatları Istruzioni per l’uso Instrucţiuni de utilizare Gebruiksaanwijzing Navodila za rokovanje Instrucciones de manejo Pokyny na manipuláciu Instruções de uso Инструкция за експлоатация Bruksanvisning Uputstvo za rukovanje...
  • Seite 2 90° 45° 60° & 45 mm 120 mm 60 mm 28 mm 27 mm 2 – 6,5 mm 16 mm 6 mm...
  • Seite 8: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrogeräte

    Deutsch (Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung) f) Falls sich der Betrieb des Elektrowerkzeugs ALLGEMEINE in feuchter Umgebung nicht vermeiden lässt, SICHERHEITSHINWEISE FÜR verwenden Sie eine Stromversorgung mit Fehlerstromschutzeinrichtung (Residual ELEKTROGERÄTE Current Device, RCD). Durch Einsatz einer WARNUNG Fehlerstromschutzeinrichtung wird das Risiko Bei der Verwendung von Elektrowerkzeugen müssen stets eines elektrischen Schlages reduziert.
  • Seite 9 Deutsch 6. Immer darauf achten, daß das Werkstück keine c) Trennen Stecker Stromversorgung und/oder fremden Gegenstände wie Nägel enthält. Batteriestromversorgung vom Gerät, ehe Sie 7. Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Einstellarbeiten vornehmen, Zubehörteile Trennscheiben, deren Nenndrehzahl mindestens tauschen oder Elektrowerkzeug so hoch wie die auf dem Typenschild der Maschine verstauen.
  • Seite 10: Beschreibung Der Nummerierten Punkte (Abb. 1 - Abb. 11)

    Deutsch BESCHREIBUNG DER NUMMERIERTEN PUNKTE (Abb. 1 - Abb. 11) Abmessungen des 1 Radabdeckung 9 Auslöser & 10 mm Bolzenschrauben Metallblocks 2 Unterabdeckung (B) 0 Schalterstopper * Stahlplatte (über 6 mm dick) y Kupplung Flachkopfschrauben von über 3 Motor ! Welle u Schraubgriff...
  • Seite 11 13. Stellen Sie vor der Benutzung sicher, dass die Aufgrund ständigen Forschungs- Schleifscheibe korrekt angebracht und angezogen ist, Entwicklungsprogramms HITACHI sind und lassen Sie die Maschine an einem sicheren Ort Änderungen der hier gemachten technischen Angaben 30 Sekunden lang im Leerlauf laufen. Schalten Sie die vorbehalten.
  • Seite 12: Anbringen Und Abnehmen Der Schleifscheibe

    (1) Die Maschine erlaubt Schneiden in einem Winkel von 6. Prüfen Sie das Kabel regelmäßig 45° oder 60°. Lassen Sie ein beschädigtes Kabel nur von einem (2) Die beiden M10-Sechskant-Zylinderschrauben autorisierten Hitachi-Kundendienstzentrum reparieren. Schraubstock lösen, dann Tauschen beschädigte Erweiterungskabel Arbeitsoberfl äche auf der Schraubstockbacke in aus.
  • Seite 13: Auswahl Von Zubehören

    GARANTIE Nennspannung von 230 V ~ Auf Hitachi-Elektrowerkzeuge gewähren wir eine Garantie unter Zugrundelegung der jeweils geltenden gesetzlichen Diese Maschine darf nur benutzt werden, wenn sie an eine und landesspezifi schen Bedingungen. Dieses Garantie 16-A-Sicherung mit gl-Trenneigenschaften angeschlossen erstreckt sich nicht auf Schäden, die auf Missbrauch,...
  • Seite 141 965724 949844 335333 325117 306858 955857 999044...
  • Seite 143: Гарантийный Сертификат

    English Dansk Română GUARANTEE CERTIFICATE GARANTIBEVIS CERTIFICAT DE GARANŢIE 1 Model No. 1 Modelnummer 1 Model nr. 2 Serial No. 2 Serienummer 2 Nr. de serie 3 Date of Purchase 3 Købsdato 3 Data cumpărării 4 Customer Name and Address 4 Kundes navn og adresse 4 Numele și adresa clientului 5 Dealer Name and Address...
  • Seite 145 Fax: +44 1908 606642 URL: http://www.hitachi-powertools.dk URL: http://www.hitachi-powertools.co.uk Hitachi Power Tools Finland Oy Hitachi Power Tools France S. A. S. Tupalankatu 9, 15680 Lahti, Finland Parc de l’Eglantier 22, rue des Cerisiers, Lisses-C.E. 1541, Tel: (+358) 20 7431 530 91015 EVRY CEDEX, France...
  • Seite 146: Eg-Konformitätserklärung

    2006/42/EG entspricht. Dieses Produkt stimmt auch mit der RoHS- requisitos establecidos por la Directiva 2011/65/EU (RoHS). Richtlinie 2011/65/EU überein. El Jefe de Normas Europeas de Hitachi Koki Europe Ltd. está Der Manager für europäische Standards bei der Hitachi Koki Europe autorizado para recopilar archivos técnicos.

Inhaltsverzeichnis