Flex CSE 55 T Originalbetriebsanleitung Seite 283

CSE 55 T
 ³aíå®cåpº¼¹e ÿepeª pacÿåæo­®o¼
ºc¹a¸o­®å ¨æº¢å¸¾ å º¨æa ÿpoÿåæa.
 cæºñae åμ¯e¸e¸åø ºc¹a¸o­o® ­o
­pe¯ø pacÿåæa ¯o²e¹ ÿpoåμo¼¹å
μa®æå¸å­a¸åe ÿå濸o¨o ªåc®a å
o¹ªaña.
 Co¢æ÷ªa¼¹e oco¢º÷ oc¹opo²¸oc¹¿
­o ­pe¯ø pacÿåæo­®å cºóec¹­º÷-
óåx c¹e¸ åæå 帾x c®p¾¹¾x ºñac¹-
®o­.
¥på pacÿåæo­®e c®p¾¹o¨o o¹ ¨æaμ
o¢½e®¹a ¯o²e¹ ÿpoåμo¼¹å ¢æo®åpo­-
®a ÿo¨pº²a÷óe¨ocø ÿå濸o¨o ªåc®a
c ÿocæeªº÷óe¼ o¹ªañe¼.
ͺ¸®ýåø μaó幸o¨o ®o²ºxa
 ¥po­epø¼¹e ÿepeª ®a²ª¾¯ åcÿoæ¿-
μo­a¸åe¯, μa®p¾¹ æå μaó幸¾¼
®o²ºx ¸aªæe²aóå¯ o¢paμo¯.
He åcÿoæ¿μº¼¹e ÿåæº, ecæå μaóå¹-
¸¾¼ ®o²ºx ¸e ª­å¨ae¹cø c­o¢oª¸o
å ¸e μa®p¾­ae¹cø cpaμº.
Hå ­ ®oe¯ cæºñae ¸e μa²å¯a¼¹e å
¸e ÿpå­øμ¾­a¼¹e μaó幸¾¼ ®o²ºx;
ÿå濸¾¼ ªåc® ­ peμºæ¿¹a¹e õ¹o¨o
oc¹ae¹cø ¸eμaóåóe¸¸¾¯.
 cæºñae cæºña¼¸o¨o ÿaªe¸åø ÿåæ¾
¸a ÿoæ μaó幸¾¼ ®o²ºx ¯o²e¹
ÿo¨¸º¹¿cø. š¢eªå¹ec¿ ­ ¹o¯, ñ¹o
μaó幸¾¼ ®o²ºx c­o¢oª¸o ª­å¨ae¹cø
å ¸e ®acae¹cø ¸å ÿå濸o¨o ªåc®a,
¸å ªpº¨åx õæe¯e¸¹o­ ÿpå ­cex º¨æax
å ¨æº¢å¸ax ÿpoÿåæa.
 ¥po­ep¿¹e coc¹oø¸åe å íº¸®ýå÷
ÿpº²å¸¾ ªæø μaó幸o¨o ®o²ºxa.
 cæºñae ¸eåcÿpa­¸o¨o íº¸®ýåo¸å-
po­a¸åø μaó幸o¨o ®o²ºxa å ÿpº-
²å¸¾ ÿepeª åcÿoæ¿μo­a¸åe¯ ÿåæ¾
¹pe¢ºe¹cø ÿpo­eªe¸åe ¹ex¸åñec-
®o¨o o¢c溲å­a¸åø.
¥o­pe²ªe¸¸¾e õæe¯e¸¹¾, æåÿ®åe
o¹æo²e¸åø åæå c®oÿæe¸åe c¹pº²®å
μa¯eªæø÷¹ μa¢o¹º ¸å²¸e¨o
μaó幸o¨o ®o²ºxa.
 ¥på «ÿo¨pº²¸o¯ ÿpoÿåæe», ®o¹o-
p¾¼ ­¾ÿoæ¸øe¹cø ¸e ÿoª ÿpø¯¾¯
º¨æo¯, μaíå®cåpº¼¹e oÿop¸º÷
ÿæ幺 ÿåæ¾ ­ ýeæøx ÿpeªo¹­paóe-
¸åø ¢o®o­o¨o c¯eóe¸åø.
¡o®o­oe c¯eóe¸åe ¯o²e¹ ÿpå­ec¹å
® μa®æå¸å­a¸å÷ ÿå濸o¨o ªåc®a å
­ peμºæ¿¹a¹e õ¹o¨o ® o¹ªañe.
 He ®æaªå¹e ÿåæº ¸a pa¢oñå¼ c¹oæ
åæå ¸a ÿoæ, ecæå ÿå濸¾¼ ªåc®
¸e μa®p¾¹ μaó幸¾¯ ®o²ºxo¯.
Heμaóåóe¸¸¾¼, ª­å¨a÷óå¼cø
ÿo å¸epýåå ÿå濸¾¼ ªåc® ª­å¨ae¹
ÿåæº ÿpo¹å­ ¸aÿpa­æe¸åø peμa å
ÿåæå¹ ­ce, ñ¹o ÿoÿaªae¹cø ¸a ÿº¹å.
O¢pa¹å¹e ­¸å¯a¸åe ¸a o¹peμo®
­pe¯e¸å pa¢o¹¾ ÿåæ¾ ÿo å¸epýåå.
ͺ¸®ýåø pacÿop¸o¨o ®æå¸a
 Åcÿoæ¿μº¼¹e ÿoªxoªøóå¼ ªæø
pacÿop¸o¨o ®æå¸a ÿå濸¾¼ ªåc®.
©æø o¢ecÿeñe¸åø õííe®¹å­¸oc¹å
pacÿop¸o¨o ®æå¸a, ¹eæo ÿå濸o¨o
ªåc®a ªo沸o ¢¾¹¿ ¹o¸¿òe, ñe¯
pacÿop¸¾¼ ®æå¸, a òåpå¸a μº¢¿e­
¢oæ¿òe, ñe¯ ¹oæóå¸a pacÿop¸o¨o
®æå¸a.
 O¹pe¨ºæåpº¼¹e pacÿop¸¾¼ ®æå¸
­ coo¹­e¹c¹­åå c º®aμa¸åø¯å ­ õ¹o¼
å¸c¹pº®ýåå ÿo õ®cÿæºa¹aýåå.
Heÿpa­å濸aø ¹oæóå¸a, ÿoμåýåø åæå
÷c¹åpo­®a ¯o¨º¹ c¹a¹¿ ÿpåñå¸o¼
¹o¨o, ñ¹o pacÿop¸¾¼ ®æå¸ ¸e c¯o²e¹
õííe®¹å­¸o ÿpeªºÿpeªå¹¿ o¹ªañº.
 ©æø o¢ecÿeñe¸åø õííe®¹å­¸oc¹å
pacÿop¸¾¼ ®æå¸ ªoæ²e¸
¸axoªå¹¿cø ­ ÿpopeμå.
Pacÿop¸¾¼ ®æå¸ ¸e õííe®¹å­e¸
­ ÿpeªºÿpe²ªe¸åå o¹ªañå ÿpå
®opo¹®åx ÿpoÿåæax.
 He åcÿoæ¿μº¼¹e ÿåæº c åc®på­æe¸-
¸¾¯ pacÿop¸¾¯ ®æå¸o¯.
š²e ¯aæe¼òaø ¸eåcÿpa­¸oc¹¿ ¯o²e¹
μa¯eªæ广 μa®p¾­a¸åe μaó幸o¨o
®o²ºxa.
©oÿoæ¸å¹e濸¾e º®aμa¸åø
ÿo ¹ex¸å®e ¢eμoÿac¸oc¹å
 He ÿpå¢æå²a¼¹e pº® ® ­¾¢pocº
c¹pº²®å.
paóa÷óåe õæe¯e¸¹¾ ¯o¨º¹ ÿopa-
¸å¹¿ ac.
 He pa¢o¹a¼¹e, ºªep²å­aø ÿåæº
¸aª ¨oæo­o¼.
™a®oe ÿoæo²e¸åe ¸e o¢ecÿeñå­ae¹
a¯ ªoc¹a¹oñ¸o¨o ®o¸¹poæø ¸aª
õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹o¯.
283