Inhaltsverzeichnis
Werbung
Sicherheitstechnische Hinweise
Sehr geehrter Kunde,
Wenn Sie das Gerät überprüfen,
prüfen Sie bitte, ob
Transportschäden aufgetreten
sind. Kontrollieren Sie auch, ob
sämtliche Teile, die zum
Lieferumfang gehören, angeliefert
wurden.
Informieren Sie Ihren Händler,
wenn etwas nicht stimmt!
Vor Inbetriebnahme die
Betriebsanleitung und die
Sicherheitshinweise lesen und
beachten!
In dieser Betriebsanleitung haben
wir alle Stellen, die Ihre Sicherheit
betreffen, mit diesen Zeichen
versehen. Geben Sie alle
Sicherheitsanweisungen auch an
andere Benutzer weiter.
Veiligheidsvoorschriften
Controleer bij aflevering of alle
componenten die bij de machine
horen meegeleverd zijn.
Stell uw dealer op de hoogte als er
iets nieet klopt.
Lees de gebruiksaanwijzing en de
veiligheidsvoorschriften door,
voordat de machine in gebruik
wordt genomen en volg de
aanwijzingen ervan op!
In deze gebruiksaanwijzing zijn
alle plaatsen die op uw veiligheid
betrekking hebben met dit teken
gekenmerkt. Licht ook de
gebruiker in over veilig-
heidsvoorschriften.
4
Wskazówki bezpieczeństwa
technicznego
Szanowny Kliencie,
Jeśli sprawdzasz tę maszynę,
prosimy skontrolować, czy nie ma
w niej szkód transportowych.
Prosimy sprawdzić też, czy
dostawa zawiera wszystkie części
należące do jej zakresu.
W przypadku jakichkolwiek
niezgodności, prosimy informować
sprzedawcę.
Przed uruchomieniem należy
przeczytać instrukcję obsługi a
następnie przestrzegać zasad
bezpieczeństwa!
W niniejszej instrukcji miejsca,
gdzie zagrożone jest Wasze
bezpieczeństwo, oznaczyliśmy tym
znakiem. Wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa należy przekazać
wszystkim użytkownikom
maszyny.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
