Inhaltsverzeichnis
Werbung
GB
•
Runda arbetsstycken såsom rör måste sättas fast ordentligt, annars vrider de sig och då
finns det risk för att sågklingan hakar fast i dem. Håll alltid arbetsstycket på sågbordet och
D
mot anslaget med ett lämpligt tillbehör.
•
Se till att det inte sitter några spikar eller andra främmande föremål i arbetsstycket.
NL
Säkerhet
•
Se till att arbetsutrymmet är rent och städat.
•
Se till att arbetsutrymmet är väl upplyst.
F
•
Den som använder maskinen måste känna till hur den fungerar och vara insatt i hur den ska
användas och ställas in.
•
Använd en skyddsmask eller andningshuva för att förhindra inandning av (skadligt) damm.
E
•
Bär handskar när du byter ut sågklingan eller när grovt material ska sågas. Det är bäst att
förvara sågklingorna i en separat hållare för att förhindra att någon skadas.
•
Om maskinen är utrustad med en laser får den inte bytas ut mot en annan typ av laser.
P
Reparationer ska endast utföras av lasertillverkaren eller en auktoriserad specialist.
•
Användaren bör använda hörselskydd för att förebygga risk för hörselskada.
•
För att undvika olyckor genom att maskinen kopplas på omedvetet ska man alltid dra ut
I
stickkontakten ur eluttaget innan justeringar av anslaget eller såghuvudet utförs, när
sågklingor eller tillbehör byts ut eller när underhåll på maskinen utförs.
•
För att undvika elstötar ska man inte på något sätt komma i kontakt med metallstiften när
S
stickkontakten sätts i eluttaget.
•
Dra aldrig i sladden för att få stickkontakten ut eluttaget. Skydda sladden mot höga
temperaturer, olja och vassa kanter.
FIN
•
Applicera aldrig rengörings- eller smörjmedel på en roterande sågklinga.
•
För att förebygga brand får maskinen aldrig användas i närheten av lättantändliga vätskor,
N
ångor eller gaser.
•
Använd endast originaltillbehör: andra tillbehör kan förorsaka olyckor.
•
Välj alltid rätt sorts sågklinga i förhållande till materialet som ska sågas.
DK
Transport och förflyttning
•
Kontrollera att alla lås och åtdragningsanordningar är spärrade.
•
Lyft inte maskinen i förlängningsbitarna (för stabilisering av sågen), utan i maskinens
massiva underdel.
När maskinen är i drift
Låt inte en rutin som uppstår vid intensiv användning av maskinen, leda till fel. Tänk på att t.o.m.
ett ögonblicks ouppmärksamhet kan leda till svåra personskador.
•
Se till att sågklingans skyddskåpa står i rätt läge innan du börjar såga.
•
Låt maskinen få gå en stund innan det första sågskäret utförs. Om du skulle höra några
ovanliga ljud eller känna starka vibrationer, stäng av maskinen och dra ut stickkontakten ur
eluttaget, för att därefter fastställa orsaken till problemet. Sätt inte på maskinen igen innan
orsaken fastställts och felet avhjälpts.
•
Se till att det avsågade arbetsstycket inte kommer i kläm. Håll inte fast det. Kläm det inte
och lås det inte mot anslaget. Det måste kunna röra sig fritt utmed sågklingans sida. Om det
inte går, kan det avsågade arbetsstycket gripas av sågklingan och slungas iväg.
•
Undvik att placera händerna så att en eller båda händer kan komma i kontakt med
sågklingan vid en plötslig förskjutning.
70
Lorsque la machine est en service
Veillez à ce que routine qui se produit souvent lors d'utilisations répétées de la machine,
n'engendre pas de fautes graves. Réalisez qu'une légère inattention peut entraîner de graves
blessures en une fraction de seconde.
•
Avant de commencer à scier, contrôlez que le capot protecteur de la lame de scie se trouve
dans la position correcte.
•
Faites tourner la machine pendant quelque temps avant de procéder au premier sciage.
S'il se produit des bruits anormaux ou de fortes vibrations, débranchez alors la machine et
retirez la fiche de la prise électrique afin d'en déterminer la cause. Ne pas remettre la
machine en fonction avant d'avoir trouvé la cause des dérangements et d'y avoir remédié.
•
Veillez à ce que la pièce sciée ne se trouve pas coincée, ne pas la tenir, ne pas la coincer et
ne pas la coincer contre une butée. Elle doit pouvoir se mouvoir librement le long de la lame
de scie. Lorsque cela n'est pas possible, le morceau scié peut être accroché par la lame de
scie et être projeté en l'air.
•
Évitez le placement désavantageux des mains, car lors d'un glissement soudain une ou
deux mains peuvent se trouver prises par la lame de scie.
•
Faites tourner la lame de scie à plein régime, avant de commencer à scier.
•
Abaissez la tête de scie de telle façon que le moteur n'en soit pas surchargé et que la lame
de scie ne se coince pas.
•
Avant de dégager le matériel fixant la pièce à travailler, attendre d'abord l'immobilité de la
lame de scie. Mettez la scie en arrêt et retirez la fiche de la prise électrique.
•
Tenez la tête de scie dirigée vers le bas, après la fin du processus de sciage, lâchez le
commutateur et attendez jusqu'à ce que toutes les parties mouvantes soient au repos,
avant de dégager les mains de la machine.
Moteur
•
Connectez la machine sur un circuit de courant électrique de 220/230 V.
•
Lorsque le moteur ne démarre pas, lâchez immédiatement l'interrupteur. Retirez la fiche de
la prise électrique. Contrôlez la marche libre de la lame de scie. Lorsque la lame tourne
librement, redémarrez le moteur.
Pour éviter des endommagements du moteur, celui-ci doit être régulièrement libéré
de copeaux et de poussière pour assurer un refroidissement idéal.
•
Lorsque le moteur s'arrête subitement pendant le sciage, lâchez immédiatement
l'interrupteur. Libérez la lame de scie de la pièce à travailler après quoi on pourra continuer
le sciage.
•
Lors de l'utilisation de câbles longs et de diamètres trop petits, il se produira une perte de
tension, ce qui peut provoquer des problèmes du moteur.
•
Pour une longueur du câble de 15 mètres, il faut utiliser un diamètre de 1,5 mm
•
Pour une longueur du câble de 15-40 mètres, il faut utiliser un diamètre de 2,5 mm
Ferm
Ferm
GB
D
NL
F
E
P
I
S
FIN
N
DK
2
.
2
.
35
Werbung
Inhaltsverzeichnis
